ZRCola declaration instruction added

This commit is contained in:
Simon Rozman 2016-05-31 08:53:20 +02:00
parent c938320c45
commit 2dc6b2d4f5
12 changed files with 563 additions and 78 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 19:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@ -17,12 +17,22 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:4 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
#, fuzzy
msgid "#60"
msgstr "#176"
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 En.x64.Debug.Control-2.idtx:11 En.x64.Release.Control-2.idtx:11
#, fuzzy
msgid "&Continue"
msgstr "&Nadaljuj"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 En.x64.Debug.Control-2.idtx:6 En.x64.Release.Control-2.idtx:6
#, fuzzy
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration"
msgstr "[DlgTitleFont]Deklaracija [SimpleProductName]"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Debug.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
msgid ""
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
@ -760,33 +770,66 @@ msgid ""
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 En.x64.Debug.Control-2.idtx:8 En.x64.Release.Control-2.idtx:8
#, fuzzy
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written "
"using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 Besedilo je bilo "
"pripravljeno z vna\\'9aalnim sistemom ZRCola (http://zrcola.zrc-sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani (http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
"\\i0\\f1\\par}"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#, fuzzy
msgid "00 ZRCola"
msgstr "00 ZRCola"
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:3 En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Debug.Control-2.idtx:3 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:3
#: En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3 En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
#, fuzzy
msgid "1252"
msgstr "1250"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 En.x64.Debug.Control-2.idtx:5 En.x64.Release.Control-2.idtx:5
#, fuzzy
msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#, fuzzy
msgid "Fonts"
msgstr "Pisave"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#, fuzzy
msgid "Fonts used by ZRCola"
msgstr "Pisave, ki jih uporablja ZRCola"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 En.x64.Debug.Control-2.idtx:10 En.x64.Release.Control-2.idtx:10
#, fuzzy
msgid "I &agree."
msgstr "&Strinjam se."
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 En.x64.Debug.Control-2.idtx:9 En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website."
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 En.x64.Debug.Control-2.idtx:7 En.x64.Release.Control-2.idtx:7
#, fuzzy
msgid "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr "Besedilo, nastalo z uporabo ZRCole, mora biti v kolofonu, predgovoru, v opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim zapisom:"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#, fuzzy
msgid "Times New Roman based font"
msgstr "Pisava na osnovi Times New Roman"
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
#, fuzzy
msgid "ZRCola:."
msgstr "ZRCola:."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 19:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 10:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@ -17,15 +17,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:4 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
msgid "#60"
msgstr "#89"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 En.x64.Debug.Control-2.idtx:11 En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "&Continue"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 En.x64.Debug.Control-2.idtx:6 En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration"
msgstr ""
# Licence Agreement
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Debug.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
msgid ""
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
@ -1497,29 +1505,58 @@ msgstr ""
"TOC Heading;}}{\\*\\datastore "
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
# Declaration
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 En.x64.Debug.Control-2.idtx:8 En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written "
"using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "00 ZRCola"
msgstr "00 ZRCola"
# Windows charset for this language (decimal)
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:3 En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Debug.Control-2.idtx:3 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:3
#: En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3 En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
msgid "1252"
msgstr "1252"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 En.x64.Debug.Control-2.idtx:5 En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#, fuzzy
msgid "Fonts"
msgstr "Listet die verfügbaren Schriftarten auf."
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Fonts used by ZRCola"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 En.x64.Debug.Control-2.idtx:10 En.x64.Release.Control-2.idtx:10
msgid "I &agree."
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 En.x64.Debug.Control-2.idtx:9 En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website."
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 En.x64.Debug.Control-2.idtx:7 En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "Times New Roman based font"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
msgid "ZRCola:."
msgstr "ZRCola:."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 19:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@ -17,15 +17,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:4 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
msgid "#60"
msgstr "#158"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 En.x64.Debug.Control-2.idtx:11 En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "&Continue"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 En.x64.Debug.Control-2.idtx:6 En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration"
msgstr ""
# Licence Agreement
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Debug.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
msgid ""
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
@ -1497,28 +1505,57 @@ msgstr ""
"TOC Heading;}}{\\*\\datastore "
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
# Declaration
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 En.x64.Debug.Control-2.idtx:8 En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written "
"using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "00 ZRCola"
msgstr "00 ZRCola"
# Windows charset for this language (decimal)
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:3 En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Debug.Control-2.idtx:3 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:3
#: En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3 En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
msgid "1252"
msgstr "1251"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 En.x64.Debug.Control-2.idtx:5 En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Fonts"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Fonts used by ZRCola"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 En.x64.Debug.Control-2.idtx:10 En.x64.Release.Control-2.idtx:10
msgid "I &agree."
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 En.x64.Debug.Control-2.idtx:9 En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website."
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 En.x64.Debug.Control-2.idtx:7 En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "Times New Roman based font"
msgstr ""
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
msgid "ZRCola:."
msgstr "ZRCola:."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 19:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@ -17,15 +17,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:4 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
msgid "#60"
msgstr "#176"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 En.x64.Debug.Control-2.idtx:11 En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "&Continue"
msgstr "&Nadaljuj"
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 En.x64.Debug.Control-2.idtx:6 En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration"
msgstr "[DlgTitleFont]Deklaracija [SimpleProductName]"
# Licence Agreement
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Debug.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
msgid ""
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
@ -1497,28 +1505,65 @@ msgstr ""
"TOC Heading;}}{\\*\\datastore "
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
# Declaration
# 1. Translate as a separate RTF document.
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
# 3. Paste translation.
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 En.x64.Debug.Control-2.idtx:8 En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written "
"using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New "
"Roman;}Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 Besedilo je bilo "
"pripravljeno z vna\\'9aalnim sistemom ZRCola (http://zrcola.zrc-sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani (http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
"\\i0\\f1\\par}"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "00 ZRCola"
msgstr "00 ZRCola"
# Windows charset for this language (decimal)
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:3 En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Debug.Control-2.idtx:3 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:3
#: En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3 En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
msgid "1252"
msgstr "1250"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 En.x64.Debug.Control-2.idtx:5 En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Fonts"
msgstr "Pisave"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Fonts used by ZRCola"
msgstr "Pisave, ki jih uporablja ZRCola"
#: En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 En.x64.Debug.Control-2.idtx:10 En.x64.Release.Control-2.idtx:10
msgid "I &agree."
msgstr "&Strinjam se."
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 En.x64.Debug.Control-2.idtx:9 En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website."
msgstr "Opomba: Ta deklaracija je na voljo tudi v dialogu vizitke [SimpleProductName] ali na spletni strani."
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 En.x64.Debug.Control-2.idtx:7 En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr "Besedilo, nastalo z uporabo ZRCole, mora biti v kolofonu, predgovoru, v opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim zapisom:"
#: En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 En.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 En.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 En.x64.Release.Feature-2.idtx:5
msgid "Times New Roman based font"
msgstr "Pisava na osnovi Times New Roman"
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
#: En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
msgid "ZRCola:."
msgstr "ZRCola:."
#, fuzzy
#~ msgid "Determining required space for installation..."
#~ msgstr "Ugotavljanje potrebnega prostora za namestitev ..."

View File

@ -4962,7 +4962,7 @@
<property name="font"></property>
<property name="hidden">0</property>
<property name="id">wxID_ANY</property>
<property name="maximum_size"></property>
<property name="maximum_size">-1,-1</property>
<property name="minimum_size"></property>
<property name="name">wxZRColaAboutBase</property>
<property name="pos"></property>
@ -5533,6 +5533,190 @@
<event name="OnUpdateUI"></event>
</object>
</object>
<object class="sizeritem" expanded="0">
<property name="border">5</property>
<property name="flag">wxEXPAND</property>
<property name="proportion">1</property>
<object class="spacer" expanded="0">
<property name="height">10</property>
<property name="permission">protected</property>
<property name="width">0</property>
</object>
</object>
<object class="sizeritem" expanded="0">
<property name="border">5</property>
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
<property name="proportion">0</property>
<object class="wxStaticText" expanded="0">
<property name="BottomDockable">1</property>
<property name="LeftDockable">1</property>
<property name="RightDockable">1</property>
<property name="TopDockable">1</property>
<property name="aui_layer"></property>
<property name="aui_name"></property>
<property name="aui_position"></property>
<property name="aui_row"></property>
<property name="best_size"></property>
<property name="bg"></property>
<property name="caption"></property>
<property name="caption_visible">1</property>
<property name="center_pane">0</property>
<property name="close_button">1</property>
<property name="context_help"></property>
<property name="context_menu">1</property>
<property name="default_pane">0</property>
<property name="dock">Dock</property>
<property name="dock_fixed">0</property>
<property name="docking">Left</property>
<property name="enabled">1</property>
<property name="fg"></property>
<property name="floatable">1</property>
<property name="font"></property>
<property name="gripper">0</property>
<property name="hidden">0</property>
<property name="id">wxID_ANY</property>
<property name="label">Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:</property>
<property name="max_size"></property>
<property name="maximize_button">0</property>
<property name="maximum_size"></property>
<property name="min_size"></property>
<property name="minimize_button">0</property>
<property name="minimum_size"></property>
<property name="moveable">1</property>
<property name="name">m_staticTextDeclaration</property>
<property name="pane_border">1</property>
<property name="pane_position"></property>
<property name="pane_size"></property>
<property name="permission">protected</property>
<property name="pin_button">1</property>
<property name="pos"></property>
<property name="resize">Resizable</property>
<property name="show">1</property>
<property name="size"></property>
<property name="style"></property>
<property name="subclass"></property>
<property name="toolbar_pane">0</property>
<property name="tooltip"></property>
<property name="window_extra_style"></property>
<property name="window_name"></property>
<property name="window_style"></property>
<property name="wrap">400</property>
<event name="OnChar"></event>
<event name="OnEnterWindow"></event>
<event name="OnEraseBackground"></event>
<event name="OnKeyDown"></event>
<event name="OnKeyUp"></event>
<event name="OnKillFocus"></event>
<event name="OnLeaveWindow"></event>
<event name="OnLeftDClick"></event>
<event name="OnLeftDown"></event>
<event name="OnLeftUp"></event>
<event name="OnMiddleDClick"></event>
<event name="OnMiddleDown"></event>
<event name="OnMiddleUp"></event>
<event name="OnMotion"></event>
<event name="OnMouseEvents"></event>
<event name="OnMouseWheel"></event>
<event name="OnPaint"></event>
<event name="OnRightDClick"></event>
<event name="OnRightDown"></event>
<event name="OnRightUp"></event>
<event name="OnSetFocus"></event>
<event name="OnSize"></event>
<event name="OnUpdateUI"></event>
</object>
</object>
<object class="sizeritem" expanded="0">
<property name="border">5</property>
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
<property name="proportion">0</property>
<object class="wxTextCtrl" expanded="0">
<property name="BottomDockable">1</property>
<property name="LeftDockable">1</property>
<property name="RightDockable">1</property>
<property name="TopDockable">1</property>
<property name="aui_layer"></property>
<property name="aui_name"></property>
<property name="aui_position"></property>
<property name="aui_row"></property>
<property name="best_size"></property>
<property name="bg"></property>
<property name="caption"></property>
<property name="caption_visible">1</property>
<property name="center_pane">0</property>
<property name="close_button">1</property>
<property name="context_help"></property>
<property name="context_menu">1</property>
<property name="default_pane">0</property>
<property name="dock">Dock</property>
<property name="dock_fixed">0</property>
<property name="docking">Left</property>
<property name="enabled">1</property>
<property name="fg"></property>
<property name="floatable">1</property>
<property name="font">,93,90,-1,70,0</property>
<property name="gripper">0</property>
<property name="hidden">0</property>
<property name="id">wxID_ANY</property>
<property name="max_size"></property>
<property name="maximize_button">0</property>
<property name="maximum_size"></property>
<property name="maxlength"></property>
<property name="min_size"></property>
<property name="minimize_button">0</property>
<property name="minimum_size"></property>
<property name="moveable">1</property>
<property name="name">m_declaration</property>
<property name="pane_border">1</property>
<property name="pane_position"></property>
<property name="pane_size"></property>
<property name="permission">protected</property>
<property name="pin_button">1</property>
<property name="pos"></property>
<property name="resize">Resizable</property>
<property name="show">1</property>
<property name="size">-1,80</property>
<property name="style">wxTE_MULTILINE|wxTE_READONLY</property>
<property name="subclass"></property>
<property name="toolbar_pane">0</property>
<property name="tooltip"></property>
<property name="validator_data_type"></property>
<property name="validator_style">wxFILTER_NONE</property>
<property name="validator_type">wxDefaultValidator</property>
<property name="validator_variable"></property>
<property name="value">This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.</property>
<property name="window_extra_style"></property>
<property name="window_name"></property>
<property name="window_style"></property>
<event name="OnChar"></event>
<event name="OnEnterWindow"></event>
<event name="OnEraseBackground"></event>
<event name="OnKeyDown"></event>
<event name="OnKeyUp"></event>
<event name="OnKillFocus"></event>
<event name="OnLeaveWindow"></event>
<event name="OnLeftDClick"></event>
<event name="OnLeftDown"></event>
<event name="OnLeftUp"></event>
<event name="OnMiddleDClick"></event>
<event name="OnMiddleDown"></event>
<event name="OnMiddleUp"></event>
<event name="OnMotion"></event>
<event name="OnMouseEvents"></event>
<event name="OnMouseWheel"></event>
<event name="OnPaint"></event>
<event name="OnRightDClick"></event>
<event name="OnRightDown"></event>
<event name="OnRightUp"></event>
<event name="OnSetFocus"></event>
<event name="OnSize"></event>
<event name="OnText"></event>
<event name="OnTextEnter"></event>
<event name="OnTextMaxLen"></event>
<event name="OnTextURL"></event>
<event name="OnUpdateUI"></event>
</object>
</object>
</object>
</object>
</object>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
@ -291,14 +291,17 @@ msgid "&Browse"
msgstr "Pre&brskaj"
#: zrcolagui.cpp:418
#, fuzzy
msgid ""
"Full or partial terms from Unicode character description (in English) to "
"search for"
msgstr ""
"Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:424
#, fuzzy
msgid "List of Unicode character categories to search in"
msgstr ""
msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:431
#, fuzzy
@ -331,8 +334,9 @@ msgid "Invert category selection"
msgstr "Obrni izbor kategorij"
#: zrcolagui.cpp:475
#, fuzzy
msgid "Character search results"
msgstr ""
msgstr "Rezultati iskanja znakov"
#: zrcolagui.cpp:485
#, fuzzy
@ -340,8 +344,9 @@ msgid "Re&cently Used"
msgstr "Nedavno &uporabljeni"
#: zrcolagui.cpp:513
#, fuzzy
msgid "List of recently inserted characters"
msgstr ""
msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov"
#: zrcolagui.cpp:527
#, fuzzy
@ -354,24 +359,29 @@ msgid "U+"
msgstr "U+"
#: zrcolagui.cpp:537
#, fuzzy
msgid "Unicode hexadecimal code"
msgstr ""
msgstr "Šestnajstiška koda Unicode"
#: zrcolagui.cpp:542
#, fuzzy
msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
msgstr ""
msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika"
#: zrcolagui.cpp:577
#, fuzzy
msgid "Character preview"
msgstr ""
msgstr "Predogled znaka"
#: zrcolagui.cpp:582
#, fuzzy
msgid "Unicode character description"
msgstr ""
msgstr "Opis znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:587
#, fuzzy
msgid "Unicode character category"
msgstr ""
msgstr "Kategorija znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:594
#, fuzzy
@ -399,8 +409,9 @@ msgid "Re&lated"
msgstr "&Sorodni"
#: zrcolagui.cpp:640
#, fuzzy
msgid "List of related characters"
msgstr ""
msgstr "Seznam sorodnih znakov"
#: zrcolagui.cpp:727
#, fuzzy
@ -465,17 +476,30 @@ msgstr ""
msgid "www.zrc-sazu.si"
msgstr "www.zrc-sazu.si"
#: zrcolagui.cpp:888
#: zrcolagui.cpp:855
msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:859
msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:900
#, fuzzy
msgid "Log"
msgstr "Dnevnik"
#: zrcolagui.cpp:904
#: zrcolagui.cpp:916
#, fuzzy
msgid "&Update"
msgstr "&Posodobi"
#: zrcolagui.cpp:909
#: zrcolagui.cpp:921
#, fuzzy
msgid "&Close"
msgstr "&Zapri"
@ -499,12 +523,12 @@ msgstr "Samodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
#: zrcolagui.h:299
#: zrcolagui.h:301
#, fuzzy
msgid "About ZRCola"
msgstr "O ZRColi"
#: zrcolagui.h:322
#: zrcolagui.h:324
#, fuzzy
msgid "Product Update"
msgstr "Posodabljanje izdelka"

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:47+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: de_DE\n"
@ -401,17 +401,30 @@ msgstr ""
msgid "www.zrc-sazu.si"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:888
#: zrcolagui.cpp:855
msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:859
msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:900
#, fuzzy
msgid "Log"
msgstr "&Log"
#: zrcolagui.cpp:904
#: zrcolagui.cpp:916
#, fuzzy
msgid "&Update"
msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht aktualisieren."
#: zrcolagui.cpp:909
#: zrcolagui.cpp:921
#, fuzzy
msgid "&Close"
msgstr "&Schließen"
@ -430,11 +443,11 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
#: zrcolagui.h:299
#: zrcolagui.h:301
msgid "About ZRCola"
msgstr ""
#: zrcolagui.h:322
#: zrcolagui.h:324
msgid "Product Update"
msgstr ""

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:46+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: ru_RU\n"
@ -380,15 +380,28 @@ msgstr ""
msgid "www.zrc-sazu.si"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:888
#: zrcolagui.cpp:855
msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:859
msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:900
msgid "Log"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:904
#: zrcolagui.cpp:916
msgid "&Update"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:909
#: zrcolagui.cpp:921
msgid "&Close"
msgstr ""
@ -406,11 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
#: zrcolagui.h:299
#: zrcolagui.h:301
msgid "About ZRCola"
msgstr ""
#: zrcolagui.h:322
#: zrcolagui.h:324
msgid "Product Update"
msgstr ""

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-31 08:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 08:46+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: sl_SI\n"
@ -390,15 +390,34 @@ msgstr ""
msgid "www.zrc-sazu.si"
msgstr "www.zrc-sazu.si"
#: zrcolagui.cpp:888
#: zrcolagui.cpp:855
msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr ""
"Besedilo, nastalo z uporabo ZRCole, mora biti v kolofonu, predgovoru, v "
"opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim "
"zapisom:"
#: zrcolagui.cpp:859
msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr ""
"Besedilo je bilo pripravljeno z vnašalnim sistemom ZRCola (http://zrcola.zrc-"
"sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani "
"(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
#: zrcolagui.cpp:900
msgid "Log"
msgstr "Dnevnik"
#: zrcolagui.cpp:904
#: zrcolagui.cpp:916
msgid "&Update"
msgstr "&Posodobi"
#: zrcolagui.cpp:909
#: zrcolagui.cpp:921
msgid "&Close"
msgstr "&Zapri"
@ -418,11 +437,11 @@ msgstr "Samodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
#: zrcolagui.h:299
#: zrcolagui.h:301
msgid "About ZRCola"
msgstr "O ZRColi"
#: zrcolagui.h:322
#: zrcolagui.h:324
msgid "Product Update"
msgstr "Posodabljanje izdelka"

View File

@ -814,7 +814,7 @@ wxZRColaSettingsBase::~wxZRColaSettingsBase()
wxZRColaAboutBase::wxZRColaAboutBase( wxWindow* parent, wxWindowID id, const wxString& title, const wxPoint& pos, const wxSize& size, long style, const wxString& name ) : wxDialog( parent, id, title, pos, size, style, name )
{
this->SetSizeHints( wxDefaultSize, wxDefaultSize );
this->SetSizeHints( wxDefaultSize, wxSize( -1,-1 ) );
wxBoxSizer* bSizerContent;
bSizerContent = new wxBoxSizer( wxVERTICAL );
@ -850,6 +850,18 @@ wxZRColaAboutBase::wxZRColaAboutBase( wxWindow* parent, wxWindowID id, const wxS
bSizerText->Add( m_hyperlink, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
bSizerText->Add( 0, 10, 1, wxEXPAND, 5 );
m_staticTextDeclaration = new wxStaticText( this, wxID_ANY, _("Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
m_staticTextDeclaration->Wrap( 400 );
bSizerText->Add( m_staticTextDeclaration, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
m_declaration = new wxTextCtrl( this, wxID_ANY, _("This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."), wxDefaultPosition, wxSize( -1,80 ), wxTE_MULTILINE|wxTE_READONLY );
m_declaration->SetFont( wxFont( wxNORMAL_FONT->GetPointSize(), 70, 93, 90, false, wxEmptyString ) );
bSizerText->Add( m_declaration, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
bSizerColumns->Add( bSizerText, 1, wxEXPAND, 5 );

View File

@ -291,6 +291,8 @@ class wxZRColaAboutBase : public wxDialog
wxStaticText* m_staticTextColophone;
wxStaticText* m_staticTextCopyright;
wxHyperlinkCtrl* m_hyperlink;
wxStaticText* m_staticTextDeclaration;
wxTextCtrl* m_declaration;
wxStdDialogButtonSizer* m_sdbSizerButtons;
wxButton* m_sdbSizerButtonsOK;