As shown by the fact that no other platform-specific translations were
ever added since the initial version of locale/msw/it.po added way back
in 4d931bcca0 (Translate '&Help' to '&' for italian Windows only,
2005-08-12), this is not especially useful, so just handle this
particular case specially in wxGetStockLabel() and remove support for
platform-specific translations.
This allows to simplify the makefiles and the catalog loading code as
there is no need to deal with the files in subdirectories any more.
The `find' command isn't generally guaranteed to output filenames in
particular order, and without sorting, the resulting .pot from identical
input files could have its source line comment entries in different order
depending on what OS and filesystem it was generated on.
Co-authored-by: VZ <vz-github@zeitlins.org>
Until now any translatable strings inside .mm files were ignored,
and half a dozen of them didn't appear anywhere else, and thus
remained untranslated.
Extract the commonly used TRANSLATORS: prefix into translation files, to
provide some additional context where needed.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@78180 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
We didn't extract the strings inside wxGetTranslation() in the message catalog
when creating it using xgettext, do it now.
This notably fixes the missing translations for the generic progress dialog
elapsed/estimated/remaining time labels.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@74693 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
This keyword is not expanded by Git which means it's not replaced with the
correct revision value in the releases made using git-based scripts and it's
confusing to have lines with unexpanded "$Id$" in the released files. As
expanding them with Git is not that simple (it could be done with git archive
and export-subst attribute) and there are not many benefits in having them in
the first place, just remove all these lines.
If nothing else, this will make an eventual transition to Git simpler.
Closes#14487.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@74602 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
Somehow we had duplicate entries for "About" string in almost all the message
catalogs. This prevented them from compiling correctly.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@70618 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
Instead, create a dummy file containing the user-visible strings defined in
Scintilla sources. For now it's manually managed but it might make sense to
automatically generate it in the future.
git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@64527 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
