OSX: Ignore wxHSCROLL and wxVSCROLL in wxDataViewCtrl

Using these two style flags in wxDataViewCtrl causes the library
to seg fault when trying to create the scrollbars. The wxDataViewCtrl
has scrollbars already without these flags.

Closes #17028

src/osx/dataview_osx.cpp

@@ -365,6 +365,10 @@ bool wxDataViewCtrl::Create(wxWindow *parent,
                             const wxValidator& validator,
                             const wxString& name)
 {
+  // Remove wxVSCROLL and wxHSCROLL from the style, since the dataview panel has scrollbars
+  // by default, and wxControl::Create trys to make some but crashes in the process
+  style &= ~(wxVSCROLL | wxHSCROLL);
+
   DontCreatePeer();
   if (!(wxControl::Create(parent,id,pos,size,style,validator,name)))
     return false;