Translation update

ZRCola/locale/ZRCola.pot

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ZRCola\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 11:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 14:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-13 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
 "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
@@ -42,15 +42,28 @@ msgstr ""
 msgid "Request a New Character"
 msgstr ""
 
-#: zrcolachrslct.cpp:47 zrcolachrslct.cpp:227 zrcolachrslct.cpp:678
+#: zrcolachrslct.cpp:89
+msgid "Too many digits in Unicode."
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:89 zrcolachrslct.cpp:107
+msgid "Validation conflict"
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:107
+#, c-format
+msgid "Invalid character in Unicode found: %c"
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:214 zrcolachrslct.cpp:395 zrcolachrslct.cpp:886
 msgid "▸ Search Options"
 msgstr ""
 
-#: zrcolachrslct.cpp:165
+#: zrcolachrslct.cpp:333
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: zrcolachrslct.cpp:230 zrcolachrslct.cpp:675
+#: zrcolachrslct.cpp:398 zrcolachrslct.cpp:883
 msgid "▾ Search Options"
 msgstr ""
 

ZRCola/locale/de_DE.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ZRCola\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 11:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 14:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 11:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-27 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
 "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -42,17 +42,30 @@ msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren."
 msgid "Request a New Character"
 msgstr ""
 
-#: zrcolachrslct.cpp:47 zrcolachrslct.cpp:227 zrcolachrslct.cpp:678
+#: zrcolachrslct.cpp:89
+msgid "Too many digits in Unicode."
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:89 zrcolachrslct.cpp:107
+msgid "Validation conflict"
+msgstr "Fehler bei der Validierung"
+
+#: zrcolachrslct.cpp:107
+#, c-format
+msgid "Invalid character in Unicode found: %c"
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:214 zrcolachrslct.cpp:395 zrcolachrslct.cpp:886
 msgid "▸ Search Options"
 msgstr ""
 
 # Recitation separator
-#: zrcolachrslct.cpp:165
+#: zrcolachrslct.cpp:333
 #, fuzzy
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: zrcolachrslct.cpp:230 zrcolachrslct.cpp:675
+#: zrcolachrslct.cpp:398 zrcolachrslct.cpp:883
 msgid "▾ Search Options"
 msgstr ""
 

ZRCola/locale/ru_RU.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ZRCola\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-10 13:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-27 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
 "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -40,16 +40,29 @@ msgstr "Контекст"
 msgid "Request a New Character"
 msgstr "Запрос нового знака"
 
-#: zrcolachrslct.cpp:47 zrcolachrslct.cpp:227 zrcolachrslct.cpp:678
+#: zrcolachrslct.cpp:89
+msgid "Too many digits in Unicode."
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:89 zrcolachrslct.cpp:107
+msgid "Validation conflict"
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:107
+#, c-format
+msgid "Invalid character in Unicode found: %c"
+msgstr ""
+
+#: zrcolachrslct.cpp:214 zrcolachrslct.cpp:395 zrcolachrslct.cpp:886
 msgid "▸ Search Options"
 msgstr "▸ Опции поиска"
 
 # Recitation separator
-#: zrcolachrslct.cpp:165
+#: zrcolachrslct.cpp:333
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: zrcolachrslct.cpp:230 zrcolachrslct.cpp:675
+#: zrcolachrslct.cpp:398 zrcolachrslct.cpp:883
 msgid "▾ Search Options"
 msgstr "▾ Опции поиска"
 

ZRCola/locale/sl_SI.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ZRCola\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 11:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 14:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 11:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-27 14:04+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
 "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -40,16 +40,29 @@ msgstr "Kontekst"
 msgid "Request a New Character"
 msgstr "Zahtevaj nov znak"
 
-#: zrcolachrslct.cpp:47 zrcolachrslct.cpp:227 zrcolachrslct.cpp:678
+#: zrcolachrslct.cpp:89
+msgid "Too many digits in Unicode."
+msgstr "Preveč števk v zapisu Unicode."
+
+#: zrcolachrslct.cpp:89 zrcolachrslct.cpp:107
+msgid "Validation conflict"
+msgstr "Nesoglasje pri preverjanju"
+
+#: zrcolachrslct.cpp:107
+#, c-format
+msgid "Invalid character in Unicode found: %c"
+msgstr "Napačen znak v zapisu Unicode: %c"
+
+#: zrcolachrslct.cpp:214 zrcolachrslct.cpp:395 zrcolachrslct.cpp:886
 msgid "▸ Search Options"
 msgstr "▸ Možnosti iskanja"
 
 # Recitation separator
-#: zrcolachrslct.cpp:165
+#: zrcolachrslct.cpp:333
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: zrcolachrslct.cpp:230 zrcolachrslct.cpp:675
+#: zrcolachrslct.cpp:398 zrcolachrslct.cpp:883
 msgid "▾ Search Options"
 msgstr "▾ Možnosti iskanja"