Simplify ZRCola to Unicode combining character transliteration

The ZRCola >> Unicode transliteration translates ZRCola combining
characters into Unicode combining characters now, rather than
translating exact ZRCola characters only.

Signed-off-by: Simon Rozman <simon@rozman.si>
This commit is contained in:
Simon Rozman 2021-12-07 14:18:53 +01:00
parent 55b57c8d7b
commit 0c8c772bcd
5 changed files with 35 additions and 14 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -694,16 +694,22 @@ msgstr ""
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Unicode"
msgstr ""
msgid "Unicode Combining" msgid "Unicode Combining"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Units" msgid "Units"
msgstr "" msgstr ""
msgid "ZRCola"
msgstr ""
msgid "ZRCola Composed" msgid "ZRCola Composed"
msgstr "" msgstr ""
msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining" msgid "ZRCola » Unicode"
msgstr "" msgstr ""
msgid "l+j l|j" msgid "l+j l|j"

View File

@ -700,17 +700,23 @@ msgstr ""
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
msgid "Unicode Combining" msgid "Unicode Combining"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Units" msgid "Units"
msgstr "" msgstr ""
msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola"
msgid "ZRCola Composed" msgid "ZRCola Composed"
msgstr "" msgstr ""
msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining" msgid "ZRCola » Unicode"
msgstr "" msgstr "ZRCola » Unicode"
msgid "l+j l|j" msgid "l+j l|j"
msgstr "" msgstr ""
@ -720,6 +726,3 @@ msgstr ""
msgid "small Case" msgid "small Case"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Unicode"
#~ msgstr "Unicode"

View File

@ -702,17 +702,23 @@ msgstr "турецкий"
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "украинский" msgstr "украинский"
msgid "Unicode"
msgstr "Юникод"
msgid "Unicode Combining" msgid "Unicode Combining"
msgstr "комбинируемые символы в Юникоде" msgstr "комбинируемые символы в Юникоде"
msgid "Units" msgid "Units"
msgstr "Единицы" msgstr "Единицы"
msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola"
msgid "ZRCola Composed" msgid "ZRCola Composed"
msgstr "ZRCola составленное" msgstr "ZRCola составленное"
msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining" msgid "ZRCola » Unicode"
msgstr "ZRCola составленное » комбинируемые символы в Юникоде" msgstr "ZRCola » Юникод"
msgid "l+j l|j" msgid "l+j l|j"
msgstr "l+j l|j" msgstr "l+j l|j"
@ -723,8 +729,8 @@ msgstr "без + |"
msgid "small Case" msgid "small Case"
msgstr "строчние буквы" msgstr "строчние буквы"
#~ msgid "Unicode" #~ msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining"
#~ msgstr "Юникод" #~ msgstr "ZRCola составленное » комбинируемые символы в Юникоде"
#~ msgid "ZRCola Decomposed" #~ msgid "ZRCola Decomposed"
#~ msgstr "ZRCola разобранное" #~ msgstr "ZRCola разобранное"

View File

@ -702,17 +702,23 @@ msgstr "turščina"
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinščina" msgstr "ukrajinščina"
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
msgid "Unicode Combining" msgid "Unicode Combining"
msgstr "sestavljivi Unicode" msgstr "sestavljivi Unicode"
msgid "Units" msgid "Units"
msgstr "Enote" msgstr "Enote"
msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola"
msgid "ZRCola Composed" msgid "ZRCola Composed"
msgstr "ZRCola-sestavljeno" msgstr "ZRCola-sestavljeno"
msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining" msgid "ZRCola » Unicode"
msgstr "ZRCola-sestavljeno » sestavljivi Unicode" msgstr "ZRCola » Unicode"
msgid "l+j l|j" msgid "l+j l|j"
msgstr "l+j l|j" msgstr "l+j l|j"
@ -723,8 +729,8 @@ msgstr "brez + |"
msgid "small Case" msgid "small Case"
msgstr "male črke" msgstr "male črke"
#~ msgid "Unicode" #~ msgid "ZRCola Composed » Unicode Combining"
#~ msgstr "Unicode" #~ msgstr "ZRCola-sestavljeno » sestavljivi Unicode"
#~ msgid "ZRCola Decomposed" #~ msgid "ZRCola Decomposed"
#~ msgstr "ZRCola razstavljeno" #~ msgstr "ZRCola razstavljeno"