Additional error messages translated

This commit is contained in:
2016-09-14 13:09:57 +02:00
parent d3673d19a1
commit 1ffdd1595f
12 changed files with 970 additions and 1270 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:17 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:39
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:42 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:53
@@ -1524,6 +1524,9 @@ msgid ""
"system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to "
"complete the setup."
msgstr ""
"A instalação deve atualizar arquivos ou serviços que não podem ser "
"atualizados com o sistema em execução. Se você optar por continuar, será "
"necessário reinicializar para concluir a instalação."
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:91 En.Win32.Release.Error-2.idtx:91
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:91 En.x64.Release.Error-2.idtx:91
@@ -1612,6 +1615,9 @@ msgid ""
"again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore "
"to return your machine to a previous good state."
msgstr ""
"O serviço Instalador do Windows não está acessível no Modo de Segurança. "
"Tente novamente quando o computador não estiver no Modo de Segurança ou use "
"a Restauração do Sistema para retornar a máquina a um bom estado anterior."
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:115 En.Win32.Release.Error-2.idtx:115
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:115 En.x64.Release.Error-2.idtx:115