Translation update

This commit is contained in:
Simon Rozman 2017-12-05 10:03:42 +01:00
parent dd29b58da6
commit 8aae24d63d
3 changed files with 18 additions and 13 deletions

View File

@ -5,6 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: EventMonitor\n" "Project-Id-Version: EventMonitor\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Nunzio Napolitano <nunzio.napolitano@uniparthenope.it>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: ver1.1/EventMonitor/MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 #: ver1.1/EventMonitor/MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: ver1.1/EventMonitor/MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: ver1.1/EventMonitor/MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "Event Monitor" msgid "Event Monitor"
msgstr "" msgstr "Monitor delgi eventi"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:83 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:83 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:83 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:83
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:83 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:83
@ -46,27 +47,27 @@ msgstr ""
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:171 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:171 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:171 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:171
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:171 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:171
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "" msgstr "Ora"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:172 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:172 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:172 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:172
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:172 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:172
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr "PID"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:173 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:173 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:173 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:173
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:173 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:173
msgid "TID" msgid "TID"
msgstr "" msgstr "TID"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:174 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:174 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:174 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:174
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:174 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:174
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr "Origine"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:175 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:175 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:175 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:175
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:175 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:175
msgid "Event" msgid "Event"
msgstr "" msgstr "Evento"
#: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:232 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:232 #: master/EventMonitor/ETWLog.cpp:232 ver1.0/EventMonitor/ETWLog.cpp:232
#: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:232 #: ver1.1/EventMonitor/ETWLog.cpp:232
@ -117,17 +118,17 @@ msgstr ""
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:65 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:65 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:65 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:65
#: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:65 #: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:65
msgid "Quits this program" msgid "Quits this program"
msgstr "" msgstr "Esci dal programma"
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:69 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:69 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:69 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:69
#: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:69 #: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:69
msgid "&Program" msgid "&Program"
msgstr "" msgstr "&Programma"
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:73 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:73 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:73 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:73
#: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:73 #: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:73
msgid "&Copy" msgid "&Copy"
msgstr "" msgstr "&Copia"
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:73 master/EventMonitor/Frame.cpp:154 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:73 master/EventMonitor/Frame.cpp:154
#: ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:73 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:154 #: ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:73 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:154
@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:90 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:90 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:90 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:90
#: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:90 #: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:90
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr "Seleziona &tutto"
#: master/EventMonitor/Frame.cpp:90 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:90 #: master/EventMonitor/Frame.cpp:90 ver1.0/EventMonitor/Frame.cpp:90
#: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:90 #: ver1.1/EventMonitor/Frame.cpp:90

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GÉANTLink MSI\n" "Project-Id-Version: GÉANTLink MSI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2016\n" "Last-Translator: Nunzio Napolitano <nunzio.napolitano@uniparthenope.it>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,6 +34,7 @@ msgstr ""
#: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.LaunchCondition-2.idtx:4 #: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.LaunchCondition-2.idtx:4
msgid "[ProductName] requires Windows Vista or later version of Windows." msgid "[ProductName] requires Windows Vista or later version of Windows."
msgstr "" msgstr ""
"[ProductName] rechiede Windows Vista o versioni successive di Windows."
#: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4 #: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4
#: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5 #: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4 #: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4
#: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5 #: ver1.1/MSI/Base/Main/en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5
msgid "http://www.geant.org/" msgid "http://www.geant.org/"
msgstr "" msgstr "http://www.geant.org/"
#: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6 #: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6
#: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6 #: master/MSI/Base/Main/en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6

View File

@ -5,6 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WLANManager\n" "Project-Id-Version: WLANManager\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-08 11:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 11:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Nunzio Napolitano <nunzio.napolitano@uniparthenope.it>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4
msgid "WLAN Manager" msgid "WLAN Manager"
msgstr "" msgstr "WLAN Manager"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
@ -33,3 +34,5 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Helper utility to support direct shortcuts to Wireless Network Properties" "Helper utility to support direct shortcuts to Wireless Network Properties"
msgstr "" msgstr ""
"Utilità di aiuto per supportatre il link diretto alle porprietà della "
"wireless"