lzma.h could not be found when building with wxUSE_LIBLZMA on macOS. Add
the found include directories and libraries from find_package(LibLZMA)
to the base library.
For consistency, add the include directories and libraries of all
find_package usage.
Closes https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/pull/1024