It was getting wrongly updated because the menu item corresponded to the
absence of the style rather than its presence.
Fix this by inverting the menu item meaning, even if it's not very
natural, it should be good enough for the sample and preferable to
complicating its code.