Explain that the vector passed to {Append,Insert,Prepend}Item() must
have the same number of elements as there are columns in the control and
that no more columns can be added after adding any items.
See https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/pull/724