Encapsulate the logic for deciding whether we should show the labels for the embedded controls or not in a small helper function, to make it simpler to change it in the future if needed and also to have a single place to explain why do we do what we do now. No real changes.