Improve drag-and-drop in generic wxDataViewCtrl. See https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/pull/1836