This is going to be just annoying on the platforms where spell checking
is not supported, so show the message inside the text control itself
rather than popping up a message box.
Also put a misspelled word in the control from the very beginning to
show that it is highlighted.
79fe43c22d