The bitmap that appears next to the edit field is being cropped vertically after a certain bitmap height. Increase the vertical spacing reserved for the bitmap under OS X to fix the cropping.