Add another wxGrid::DrawTextRectangle() overload, taking wxGridCellAttr and ellipsizing the string if necessary, i.e. if the fitting mode of this attribute indicates that we should do it. Switch the code of all renderers for which it makes sense to use ellipsization to use the new overload.