This fix for disallowing shrinking the last column to nothing instead of
showing horizontal scrollbar when it became smaller than its minimum
size was wrong and is not necessary any more after the correct fix in
the previous commit.
This effectively reverts 0c90ea40c3 (Don't auto-resize wxDataViewCtrl
columns below their initial size, 2019-10-03).
See #18343.