These tests were also broken by transition to CATCH and didn't run any
longer.
Fix this by replacing CppUnit test suite objects with CATCH test cases
and using a simple helper CheckRE() function instead of creating
complicated test objects hierarchies.