Make the function more efficient when using UTF-8 wxStrings by using iterators instead of indices in the loop searching for "&". Closes #14307. git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@71434 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775