The changes of b20552116c (Allow wxBitmapBundle to specify its preferred
bitmap size, 2021-10-19) resulted in never rescaling the bitmaps in
standard size in high DPI at all, which isn't the right thing to do: by
default, i.e. if just a single bitmap is specified, we should scale it
up as necessary in order to show the UI elements in the correct sizes.