Since OS X 10.12 it has been named macOS so it makes sense
to reference it in documentation as such, even when it
sometimes refers to older versions which were called (Mac) OS X.
No real changes, just clean up sources by removing trailing spaces from
all the non-generated files.
This should hopefully avoid future commits mixing significant changes
with insignificant whitespace ones.
