Since OS X 10.12 it has been named macOS so it makes sense
to reference it in documentation as such, even when it
sometimes refers to older versions which were called (Mac) OS X.
Add CMake-based build system.
Merge the original branch without any changes except for resolving the
conflict due to moving the contents of .travis.yml to a separate file by
propagating the changes done in this file since then to the new script
and rerunning ./build/update-setup-h and ./build/cmake/update_files.py
to update the file lists changed in the meanwhile.
Closes https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/pull/330