diff --git a/include/wx/generic/progdlgg.h b/include/wx/generic/progdlgg.h
index 0840acceff..61a5f5d85e 100644
--- a/include/wx/generic/progdlgg.h
+++ b/include/wx/generic/progdlgg.h
@@ -84,9 +84,9 @@ protected:
 
     // Return the labels to use for showing the elapsed/estimated/remaining
     // times respectively.
-    static wxString GetElapsedLabel() { return _("Elapsed time:"); }
-    static wxString GetEstimatedLabel() { return _("Estimated time:"); }
-    static wxString GetRemainingLabel() { return _("Remaining time:"); }
+    static wxString GetElapsedLabel() { return wxGetTranslation("Elapsed time:"); }
+    static wxString GetEstimatedLabel() { return wxGetTranslation("Estimated time:"); }
+    static wxString GetRemainingLabel() { return wxGetTranslation("Remaining time:"); }
 
 
     // Similar to wxWindow::HasFlag() but tests for a presence of a wxPD_XXX