diff --git a/docs/doxygen/mainpages/translations.h b/docs/doxygen/mainpages/translations.h
index 643cc47abf..37f235e495 100644
--- a/docs/doxygen/mainpages/translations.h
+++ b/docs/doxygen/mainpages/translations.h
@@ -459,8 +459,8 @@ Here are the steps you should follow:
editor or a specialized tool such as Vaclav Slavik's excellent
poEdit utility.
-# Verify that your translations can at least be compiled (even if they
- are yet incomplete) by running msgfmt -v XY.po command:
- please note that you must use the -v option. In
+ are yet incomplete) by running msgfmt -vc XY.po command:
+ please note that you must use the -c option. In
particular, please fill the header fields because @c msgfmt doesn't
accept the default values for them.
-# Send the finished translation to Vadim Zeitlin