diff --git a/include/wx/cmdproc.h b/include/wx/cmdproc.h
index a74a3df5bf..de7d68429c 100644
--- a/include/wx/cmdproc.h
+++ b/include/wx/cmdproc.h
@@ -87,7 +87,8 @@ public:
 #endif // wxUSE_MENUS
 
     // command list access
-    wxList& GetCommands() const { return (wxList&) m_commands; }
+    wxList& GetCommands() { return m_commands; }
+    const wxList& GetCommands() const { return m_commands; }
     wxCommand *GetCurrentCommand() const
     {
         return (wxCommand *)(m_currentCommand ? m_currentCommand->GetData() : NULL);
diff --git a/include/wx/docview.h b/include/wx/docview.h
index 2ad8477d49..13e875ceac 100644
--- a/include/wx/docview.h
+++ b/include/wx/docview.h
@@ -126,7 +126,8 @@ public:
 
     virtual bool AddView(wxView *view);
     virtual bool RemoveView(wxView *view);
-    wxList& GetViews() const { return (wxList&) m_documentViews; }
+    wxList& GetViews() { return m_documentViews; }
+    const wxList& GetViews() const { return m_documentViews; }
     wxView *GetFirstView() const;
 
     virtual void UpdateAllViews(wxView *sender = (wxView *) NULL, wxObject *hint = (wxObject *) NULL);