Update wxBookCtrlBase::m_selection outside UpdateSelectedPage()

Change m_selection in wxBookCtrlBase::DoSetSelection() itself instead of
requiring all the derived class overriding do it in their overridden
UpdateSelectedPage().

No real changes, this is just a small simplification.

include/wx/choicebk.h

@@ -86,8 +86,7 @@ protected:
 
     void UpdateSelectedPage(size_t newsel) wxOVERRIDE
     {
-        m_selection = static_cast<int>(newsel);
-        GetChoiceCtrl()->Select(m_selection);
+        GetChoiceCtrl()->Select(newsel);
     }
 
     wxBookCtrlEvent* CreatePageChangingEvent() const wxOVERRIDE;

include/wx/simplebook.h

@@ -155,9 +155,10 @@ public:
     }
 
 protected:
-    virtual void UpdateSelectedPage(size_t newsel) wxOVERRIDE
+    virtual void UpdateSelectedPage(size_t WXUNUSED(newsel)) wxOVERRIDE
     {
-        m_selection = (int)newsel;
+        // Nothing to do here, but must be overridden to avoid the assert in
+        // the base class version.
     }
 
     virtual wxBookCtrlEvent* CreatePageChangingEvent() const wxOVERRIDE