Amebis/wxWidgets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Rename context-specific translation macros and document them

Browse Source 
Try to use more clear names for the macros and also try to make the
sample more self-explanatory.
This commit is contained in:
Vadim Zeitlin
2017-07-29 14:23:29 +02:00
parent 205841d6c4
commit 91385acd5d
6 changed files with 72 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
samples/internat/internat.cpp
View File

@@ -317,16 +317,18 @@ MyFrame::MyFrame(wxLocale& locale)
test_menu->Append(INTERNAT_TEST_MSGBOX, _("&Message box test"),
_("Tests message box buttons labels translation"));
// Note that all these strings are currently "translated" only in French
// catalog, so you need to use French locale to see them in action.
wxMenu *macro_menu = new wxMenu;
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_1, _("item"));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_2, wxCONTEXT("cont1", "item"));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_3, wxCONTEXT("cont2", "item"));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_2, wxGETTEXT_IN_CONTEXT("context_1", "item"));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_3, wxGETTEXT_IN_CONTEXT("context_2", "item"));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_4, wxPLURAL("sing", "plur", 1));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_5, wxPLURAL("sing", "plur", 2));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_6, wxCONTEXTPLURAL("cont1", "sing", "plur", 1));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_7, wxCONTEXTPLURAL("cont1", "sing", "plur", 2));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_8, wxCONTEXTPLURAL("cont2", "sing", "plur", 1));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_9, wxCONTEXTPLURAL("cont2", "sing", "plur", 2));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_6, wxGETTEXT_IN_CONTEXT_PLURAL("context_1", "sing", "plur", 1));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_7, wxGETTEXT_IN_CONTEXT_PLURAL("context_1", "sing", "plur", 2));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_8, wxGETTEXT_IN_CONTEXT_PLURAL("context_2", "sing", "plur", 1));
macro_menu->Append(INTERNAT_MACRO_9, wxGETTEXT_IN_CONTEXT_PLURAL("context_2", "sing", "plur", 2));
wxMenuBar *menu_bar = new wxMenuBar;
menu_bar->Append(file_menu, _("&File"));