diff --git a/misc/languages/langtabl.txt b/misc/languages/langtabl.txt
index 8b838b5b67..6d90af0474 100644
--- a/misc/languages/langtabl.txt
+++ b/misc/languages/langtabl.txt
@@ -196,7 +196,7 @@ wxLANGUAGE_SUNDANESE                   su     -                -
 wxLANGUAGE_SWAHILI                     sw_KE  LANG_SWAHILI     SUBLANG_DEFAULT                     "Swahili"
 wxLANGUAGE_SWEDISH                     sv_SE  LANG_SWEDISH     SUBLANG_SWEDISH                     "Swedish"
 wxLANGUAGE_SWEDISH_FINLAND             sv_FI  LANG_SWEDISH     SUBLANG_SWEDISH_FINLAND             "Swedish (Finland)"
-wxLANGUAGE_TAGALOG                     tl     -                -                                   "Tagalog"
+wxLANGUAGE_TAGALOG                     tl_PH  -                -                                   "Tagalog"
 wxLANGUAGE_TAJIK                       tg     -                -                                   "Tajik"
 wxLANGUAGE_TAMIL                       ta     LANG_TAMIL       SUBLANG_DEFAULT                     "Tamil"
 wxLANGUAGE_TATAR                       tt     LANG_TATAR       SUBLANG_DEFAULT                     "Tatar"
diff --git a/src/common/intl.cpp b/src/common/intl.cpp
index 1fc143557c..85542646b2 100644
--- a/src/common/intl.cpp
+++ b/src/common/intl.cpp
@@ -2406,7 +2406,7 @@ void wxLocale::InitLanguagesDB()
    LNG(wxLANGUAGE_SWAHILI,                    "sw_KE", LANG_SWAHILI   , SUBLANG_DEFAULT                   , "Swahili")
    LNG(wxLANGUAGE_SWEDISH,                    "sv_SE", LANG_SWEDISH   , SUBLANG_SWEDISH                   , "Swedish")
    LNG(wxLANGUAGE_SWEDISH_FINLAND,            "sv_FI", LANG_SWEDISH   , SUBLANG_SWEDISH_FINLAND           , "Swedish (Finland)")
-   LNG(wxLANGUAGE_TAGALOG,                    "tl"   , 0              , 0                                 , "Tagalog")
+   LNG(wxLANGUAGE_TAGALOG,                    "tl_PH", 0              , 0                                 , "Tagalog")
    LNG(wxLANGUAGE_TAJIK,                      "tg"   , 0              , 0                                 , "Tajik")
    LNG(wxLANGUAGE_TAMIL,                      "ta"   , LANG_TAMIL     , SUBLANG_DEFAULT                   , "Tamil")
    LNG(wxLANGUAGE_TATAR,                      "tt"   , LANG_TATAR     , SUBLANG_DEFAULT                   , "Tatar")