applied typos and spelling error fixes patch from Olly Betts

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@15779 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775
This commit is contained in:
Vadim Zeitlin
2002-06-07 20:15:28 +00:00
parent f06ef5f4a3
commit 2edb0bdef6
158 changed files with 429 additions and 422 deletions

View File

@@ -149,7 +149,7 @@ the full control she needs.
The comment lines beginning with <KBD>#,</KBD> are special because they are
not completely ignored by the programs as comments generally are. The
comma separated list of <VAR>flag</VAR>s is used by the <CODE>msgfmt</CODE>
program to give the user some better disgnostic messages. Currently
program to give the user some better diagnostic messages. Currently
there are two forms of flags defined:
</P>
@@ -171,7 +171,7 @@ search only. See section <A HREF="gettext_5.html#SEC26">Fuzzy Entries</A>.
<DT><KBD>no-c-format</KBD>
<DD>
These flags should not be added by a human. Instead only the
<CODE>xgettext</CODE> program adds them. In an automatized PO file processing
<CODE>xgettext</CODE> program adds them. In an automated PO file processing
system as proposed here the user changes would be thrown away again as
soon as the <CODE>xgettext</CODE> program generates a new template file.
@@ -199,7 +199,7 @@ not having GNU Emacs handy should carefully continue reading on.
<P>
Each of <VAR>untranslated-string</VAR> and <VAR>translated-string</VAR> respects
the C syntax for a character string, including the surrounding quotes
and imbedded backslashed escape sequences. When the time comes
and embedded backslashed escape sequences. When the time comes
to write multi-line strings, one should not use escaped newlines.
Instead, a closing quote should follow the last character on the
line to be continued, and an opening quote should resume the string
@@ -540,7 +540,7 @@ merely use <KBD>x</KBD> for making the switch.
There are many different ways for encoding a particular string into a
PO file entry, because there are so many different ways to split and
quote multi-line strings, and even, to represent special characters
by backslahsed escaped sequences. Some features of PO mode rely on
by backslashed escaped sequences. Some features of PO mode rely on
the ability for PO mode to scan an already existing PO file for a
particular string encoded into the <CODE>msgid</CODE> field of some entry.
Even if PO mode has internally all the built-in machinery for