wxExtend/locale/ru_RU.po

46 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translators:
# Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2018
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wxExtend\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 08:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-19 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2018\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91595/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: include\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: include/wxex/appbar.h:1036
msgid ""
"There is already an auto hidden bar on this edge.\n"
"Only one auto hidden bar is allowed on each edge.\n"
"Auto-hide feature is now off."
msgstr ""
"На этом месте уже автоматически скрыта панель.\n"
"На каждом месте может находится только одна автоматически скрыта панель.\n"
"Автоматическое скрытие теперь выключен."
#: include/wxex/appbar.h:1036
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
#: src/valnet.cpp:93
#, c-format
msgid "Invalid character in host name found: %c"
msgstr ""
#: src/valnet.cpp:93
msgid "Validation conflict"
msgstr ""