# Translators:
# Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2018
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wxExtend\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 13:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-19 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91595/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: include\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: include/wxex/appbar.h:1037
msgid ""
"There is already an auto hidden bar on this edge.\n"
"Only one auto hidden bar is allowed on each edge.\n"
"Auto-hide feature is now off."
msgstr ""
"Ob tem robu je že samodejno skrita pasica.\n"
"Na vsakem robu je lahko samo ena samodejno skrita pasica.\n"
"Samodejno skrivanje je zdaj izklopljeno."

#: include/wxex/appbar.h:1037
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"

#: src/valnet.cpp:93
#, c-format
msgid "Invalid character in host name found: %c"
msgstr "Napačen znak v imenu gostitelja: %c"

#: src/valnet.cpp:93
msgid "Validation conflict"
msgstr "Nesoglasje pri preverjanju"