400 lines
5.3 KiB
Plaintext
400 lines
5.3 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: ZRCola.zrcdb\n"
|
||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||
"Language: sl_SI\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "albanščina"
|
||
|
||
msgid "Arrows"
|
||
msgstr "Puščice"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "beloruščina"
|
||
|
||
msgid "Bosnian – Cyrillic"
|
||
msgstr "bosanščina – cirilica"
|
||
|
||
msgid "Bosnian – Latinic"
|
||
msgstr "bosanščina – latinica"
|
||
|
||
msgid "Combine"
|
||
msgstr "Kombinirano"
|
||
|
||
msgid "Combine Above"
|
||
msgstr "Kombinirano zgoraj"
|
||
|
||
msgid "Combine Below"
|
||
msgstr "Kombinirano spodaj"
|
||
|
||
msgid "Combine Over"
|
||
msgstr "Kombinirano prečrtano"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "hrvaščina"
|
||
|
||
msgid "Currencies"
|
||
msgstr "Valute"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "češčina"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "danščina"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "angleščina"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "estonščina"
|
||
|
||
msgid "Eva"
|
||
msgstr "Eva"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "francoščina"
|
||
|
||
msgid "Friulian"
|
||
msgstr "furlanščina"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "nemščina"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "madžarščina"
|
||
|
||
msgid "Irish Gaelic"
|
||
msgstr "irščina"
|
||
|
||
msgid "Joined"
|
||
msgstr "Povezano"
|
||
|
||
msgid "Kashubian"
|
||
msgstr "kašubščina"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "latinščina"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "letonščina"
|
||
|
||
msgid "Letter A"
|
||
msgstr "Črka A"
|
||
|
||
msgid "Letter B"
|
||
msgstr "Črka B"
|
||
|
||
msgid "Letter C"
|
||
msgstr "Črka C"
|
||
|
||
msgid "Letter D"
|
||
msgstr "Črka D"
|
||
|
||
msgid "Letter E"
|
||
msgstr "Črka E"
|
||
|
||
msgid "Letter F"
|
||
msgstr "Črka f"
|
||
|
||
msgid "Letter G"
|
||
msgstr "Črka G"
|
||
|
||
msgid "Letter H"
|
||
msgstr "Črka H"
|
||
|
||
msgid "Letter I"
|
||
msgstr "Črka I"
|
||
|
||
msgid "Letter J"
|
||
msgstr "Črka J"
|
||
|
||
msgid "Letter K"
|
||
msgstr "Črka K"
|
||
|
||
msgid "Letter L"
|
||
msgstr "Črka L"
|
||
|
||
msgid "Letter M"
|
||
msgstr "Črka M"
|
||
|
||
msgid "Letter N"
|
||
msgstr "Črka N"
|
||
|
||
msgid "Letter O"
|
||
msgstr "Črka O"
|
||
|
||
msgid "Letter P"
|
||
msgstr "Črka P"
|
||
|
||
msgid "Letter Q"
|
||
msgstr "Črka Q"
|
||
|
||
msgid "Letter R"
|
||
msgstr "Črka R"
|
||
|
||
msgid "Letter S"
|
||
msgstr "Črka S"
|
||
|
||
msgid "Letter T"
|
||
msgstr "Črka T"
|
||
|
||
msgid "Letter U"
|
||
msgstr "Črka U"
|
||
|
||
msgid "Letter V"
|
||
msgstr "Črka V"
|
||
|
||
msgid "Letter W"
|
||
msgstr "Črka W"
|
||
|
||
msgid "Letter X"
|
||
msgstr "Črka X"
|
||
|
||
msgid "Letter Y"
|
||
msgstr "Črka Y"
|
||
|
||
msgid "Letter Z"
|
||
msgstr "Črka Z"
|
||
|
||
msgid "Letter a"
|
||
msgstr "Črka a"
|
||
|
||
msgid "Letter b"
|
||
msgstr "Črka b"
|
||
|
||
msgid "Letter c"
|
||
msgstr "Črka c"
|
||
|
||
msgid "Letter d"
|
||
msgstr "Črka d"
|
||
|
||
msgid "Letter e"
|
||
msgstr "Črka e"
|
||
|
||
msgid "Letter f"
|
||
msgstr "Črka f"
|
||
|
||
msgid "Letter g"
|
||
msgstr "Črka g"
|
||
|
||
msgid "Letter h"
|
||
msgstr "Črka h"
|
||
|
||
msgid "Letter i"
|
||
msgstr "Črka i"
|
||
|
||
msgid "Letter j"
|
||
msgstr "Črka j"
|
||
|
||
msgid "Letter k"
|
||
msgstr "Črka k"
|
||
|
||
msgid "Letter l"
|
||
msgstr "Črka l"
|
||
|
||
msgid "Letter m"
|
||
msgstr "Črka m"
|
||
|
||
msgid "Letter n"
|
||
msgstr "Črka n"
|
||
|
||
msgid "Letter o"
|
||
msgstr "Črka o"
|
||
|
||
msgid "Letter p"
|
||
msgstr "Črka p"
|
||
|
||
msgid "Letter q"
|
||
msgstr "Črka q"
|
||
|
||
msgid "Letter r"
|
||
msgstr "Črka r"
|
||
|
||
msgid "Letter s"
|
||
msgstr "Črka s"
|
||
|
||
msgid "Letter t"
|
||
msgstr "Črka t"
|
||
|
||
msgid "Letter u"
|
||
msgstr "Črka u"
|
||
|
||
msgid "Letter v"
|
||
msgstr "Črka v"
|
||
|
||
msgid "Letter w"
|
||
msgstr "Črka w"
|
||
|
||
msgid "Letter x"
|
||
msgstr "Črka x"
|
||
|
||
msgid "Letter y"
|
||
msgstr "Črka y"
|
||
|
||
msgid "Letter z"
|
||
msgstr "Črka z"
|
||
|
||
msgid "Ligatures"
|
||
msgstr "Ligature"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "litovščina"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "makedonščina"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "malteščina"
|
||
|
||
msgid "Metric"
|
||
msgstr "Metrično"
|
||
|
||
msgid "Modified"
|
||
msgstr "Spremenjeno"
|
||
|
||
msgid "Moldavian – Cyrillic"
|
||
msgstr "moldavščina – cirilica"
|
||
|
||
msgid "Moldavian – Latinic"
|
||
msgstr "moldavščina – latinica"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "norveščina"
|
||
|
||
msgid "Number 0"
|
||
msgstr "Številka 0"
|
||
|
||
msgid "Number 1"
|
||
msgstr "Številka 1"
|
||
|
||
msgid "Number 2"
|
||
msgstr "Številka 2"
|
||
|
||
msgid "Number 3"
|
||
msgstr "Številka 3"
|
||
|
||
msgid "Number 4"
|
||
msgstr "Številka 4"
|
||
|
||
msgid "Number 5"
|
||
msgstr "Številka 5"
|
||
|
||
msgid "Number 6"
|
||
msgstr "Številka 6"
|
||
|
||
msgid "Number 7"
|
||
msgstr "Številka 7"
|
||
|
||
msgid "Number 8"
|
||
msgstr "Številka 8"
|
||
|
||
msgid "Number 9"
|
||
msgstr "Številka 9"
|
||
|
||
msgid "Numbers"
|
||
msgstr "Številke"
|
||
|
||
msgid "Numbers - Circled"
|
||
msgstr "Številke - obkroženo"
|
||
|
||
msgid "Parentheses"
|
||
msgstr "Oklepaji"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "poljščina"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "portugalščina"
|
||
|
||
msgid "Quotes"
|
||
msgstr "Narekovaji"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "romunščina"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "ruščina"
|
||
|
||
msgid "Serbian – Cyrillic"
|
||
msgstr "srbščina – cirilica"
|
||
|
||
msgid "Serbian – Latinic"
|
||
msgstr "srbščina – latinica"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "slovaščina"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "slovenščina"
|
||
|
||
msgid "Sorbian"
|
||
msgstr "lužiščini"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "španščina"
|
||
|
||
msgid "Special Characters"
|
||
msgstr "Posebni znaki"
|
||
|
||
msgid "Strokes"
|
||
msgstr "Poševnica"
|
||
|
||
msgid "Surrounded"
|
||
msgstr "Obkroženi"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "švedščina"
|
||
|
||
msgid "Symbol !"
|
||
msgstr "Simbol !"
|
||
|
||
msgid "Symbol ("
|
||
msgstr "Simbol ("
|
||
|
||
msgid "Symbol )"
|
||
msgstr "Simbol )"
|
||
|
||
msgid "Symbol +"
|
||
msgstr "Simbol +"
|
||
|
||
msgid "Symbol ,"
|
||
msgstr "Simbol ,"
|
||
|
||
msgid "Symbol -"
|
||
msgstr "Simbol -"
|
||
|
||
msgid "Symbol :"
|
||
msgstr "Simbol :"
|
||
|
||
msgid "Symbol ;"
|
||
msgstr "Simbol ;"
|
||
|
||
msgid "Symbol <"
|
||
msgstr "Simbol <"
|
||
|
||
msgid "Symbol ="
|
||
msgstr "Simbol ="
|
||
|
||
msgid "Symbol >"
|
||
msgstr "Simbol >"
|
||
|
||
msgid "Symbol ?"
|
||
msgstr "Simbol ?"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "turščina"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "ukrajinščina"
|