msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libZRColaUI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 10:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"

#: src/keyboard.cpp:30 src/keyboard.cpp:72
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"

#: src/keyboard.cpp:31 src/keyboard.cpp:71
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: src/keyboard.cpp:32 src/keyboard.cpp:70
msgid "Shift"
msgstr "Shift"

#: src/keyboard.cpp:45
msgid "Esc"
msgstr "Esc"

#: src/keyboard.cpp:47
msgid "F1"
msgstr "F1"

#: src/keyboard.cpp:48
msgid "F2"
msgstr "F2"

#: src/keyboard.cpp:49
msgid "F3"
msgstr "F3"

#: src/keyboard.cpp:50
msgid "F4"
msgstr "F4"

#: src/keyboard.cpp:51
msgid "F5"
msgstr "F5"

#: src/keyboard.cpp:52
msgid "F6"
msgstr "F6"

#: src/keyboard.cpp:53
msgid "F7"
msgstr "F7"

#: src/keyboard.cpp:54
msgid "F8"
msgstr "F8"

#: src/keyboard.cpp:55
msgid "F9"
msgstr "F9"

#: src/keyboard.cpp:56
msgid "F10"
msgstr "F10"

#: src/keyboard.cpp:57
msgid "F11"
msgstr "F11"

#: src/keyboard.cpp:58
msgid "F12"
msgstr "F12"

#: src/keyboard.cpp:60
msgid "Print Screen"
msgstr "Print Screen"

#: src/keyboard.cpp:61
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"

#: src/keyboard.cpp:62
msgid "Pause"
msgstr "Pause"

#: src/keyboard.cpp:64
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"

#: src/keyboard.cpp:65
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

#: src/keyboard.cpp:66
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"

#: src/keyboard.cpp:67
msgid "Return"
msgstr "Return"

#: src/keyboard.cpp:68
msgid "Space"
msgstr "preslednica"

#: src/keyboard.cpp:73
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: src/keyboard.cpp:75
msgid "Insert"
msgstr "Insert"

#: src/keyboard.cpp:76
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#: src/keyboard.cpp:77
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"

#: src/keyboard.cpp:78
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"

#: src/keyboard.cpp:79
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: src/keyboard.cpp:80
msgid "End"
msgstr "End"

#: src/keyboard.cpp:82
msgid "Left"
msgstr "Left"

#: src/keyboard.cpp:83
msgid "Up"
msgstr "Up"

#: src/keyboard.cpp:84
msgid "Right"
msgstr "Right"

#: src/keyboard.cpp:85
msgid "Down"
msgstr "Down"

#: src/keyboard.cpp:87
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"