Categories are collapsible in Character Search dialog now
This commit is contained in:
parent
e3475ef48d
commit
fbd60a53dc
@ -2430,6 +2430,176 @@
|
||||
<event name="OnUpdateUI"></event>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
<object class="sizeritem" expanded="0">
|
||||
<property name="border">5</property>
|
||||
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
|
||||
<property name="proportion">0</property>
|
||||
<object class="wxHyperlinkCtrl" expanded="0">
|
||||
<property name="BottomDockable">1</property>
|
||||
<property name="LeftDockable">1</property>
|
||||
<property name="RightDockable">1</property>
|
||||
<property name="TopDockable">1</property>
|
||||
<property name="aui_layer"></property>
|
||||
<property name="aui_name"></property>
|
||||
<property name="aui_position"></property>
|
||||
<property name="aui_row"></property>
|
||||
<property name="best_size"></property>
|
||||
<property name="bg"></property>
|
||||
<property name="caption"></property>
|
||||
<property name="caption_visible">1</property>
|
||||
<property name="center_pane">0</property>
|
||||
<property name="close_button">1</property>
|
||||
<property name="context_help"></property>
|
||||
<property name="context_menu">1</property>
|
||||
<property name="default_pane">0</property>
|
||||
<property name="dock">Dock</property>
|
||||
<property name="dock_fixed">0</property>
|
||||
<property name="docking">Left</property>
|
||||
<property name="enabled">1</property>
|
||||
<property name="fg"></property>
|
||||
<property name="floatable">1</property>
|
||||
<property name="font"></property>
|
||||
<property name="gripper">0</property>
|
||||
<property name="hidden">0</property>
|
||||
<property name="hover_color"></property>
|
||||
<property name="id">wxID_ANY</property>
|
||||
<property name="label">Search Options</property>
|
||||
<property name="max_size"></property>
|
||||
<property name="maximize_button">0</property>
|
||||
<property name="maximum_size"></property>
|
||||
<property name="min_size"></property>
|
||||
<property name="minimize_button">0</property>
|
||||
<property name="minimum_size"></property>
|
||||
<property name="moveable">1</property>
|
||||
<property name="name">m_search_more</property>
|
||||
<property name="normal_color"></property>
|
||||
<property name="pane_border">1</property>
|
||||
<property name="pane_position"></property>
|
||||
<property name="pane_size"></property>
|
||||
<property name="permission">protected</property>
|
||||
<property name="pin_button">1</property>
|
||||
<property name="pos"></property>
|
||||
<property name="resize">Resizable</property>
|
||||
<property name="show">1</property>
|
||||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style">wxHL_DEFAULT_STYLE</property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="toolbar_pane">0</property>
|
||||
<property name="tooltip">Shows/hides additional search options</property>
|
||||
<property name="url"></property>
|
||||
<property name="visited_color"></property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
<event name="OnChar"></event>
|
||||
<event name="OnEnterWindow"></event>
|
||||
<event name="OnEraseBackground"></event>
|
||||
<event name="OnHyperlink">OnSearchMore</event>
|
||||
<event name="OnKeyDown"></event>
|
||||
<event name="OnKeyUp"></event>
|
||||
<event name="OnKillFocus"></event>
|
||||
<event name="OnLeaveWindow"></event>
|
||||
<event name="OnLeftDClick"></event>
|
||||
<event name="OnLeftDown"></event>
|
||||
<event name="OnLeftUp"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleDClick"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleDown"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleUp"></event>
|
||||
<event name="OnMotion"></event>
|
||||
<event name="OnMouseEvents"></event>
|
||||
<event name="OnMouseWheel"></event>
|
||||
<event name="OnPaint"></event>
|
||||
<event name="OnRightDClick"></event>
|
||||
<event name="OnRightDown"></event>
|
||||
<event name="OnRightUp"></event>
|
||||
<event name="OnSetFocus"></event>
|
||||
<event name="OnSize"></event>
|
||||
<event name="OnUpdateUI"></event>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
<object class="sizeritem" expanded="0">
|
||||
<property name="border">5</property>
|
||||
<property name="flag">wxEXPAND</property>
|
||||
<property name="proportion">0</property>
|
||||
<object class="wxPanel" expanded="0">
|
||||
<property name="BottomDockable">1</property>
|
||||
<property name="LeftDockable">1</property>
|
||||
<property name="RightDockable">1</property>
|
||||
<property name="TopDockable">1</property>
|
||||
<property name="aui_layer"></property>
|
||||
<property name="aui_name"></property>
|
||||
<property name="aui_position"></property>
|
||||
<property name="aui_row"></property>
|
||||
<property name="best_size"></property>
|
||||
<property name="bg"></property>
|
||||
<property name="caption"></property>
|
||||
<property name="caption_visible">1</property>
|
||||
<property name="center_pane">0</property>
|
||||
<property name="close_button">1</property>
|
||||
<property name="context_help"></property>
|
||||
<property name="context_menu">1</property>
|
||||
<property name="default_pane">0</property>
|
||||
<property name="dock">Dock</property>
|
||||
<property name="dock_fixed">0</property>
|
||||
<property name="docking">Left</property>
|
||||
<property name="enabled">1</property>
|
||||
<property name="fg"></property>
|
||||
<property name="floatable">1</property>
|
||||
<property name="font"></property>
|
||||
<property name="gripper">0</property>
|
||||
<property name="hidden">1</property>
|
||||
<property name="id">wxID_ANY</property>
|
||||
<property name="max_size"></property>
|
||||
<property name="maximize_button">0</property>
|
||||
<property name="maximum_size"></property>
|
||||
<property name="min_size"></property>
|
||||
<property name="minimize_button">0</property>
|
||||
<property name="minimum_size"></property>
|
||||
<property name="moveable">1</property>
|
||||
<property name="name">m_search_panel</property>
|
||||
<property name="pane_border">1</property>
|
||||
<property name="pane_position"></property>
|
||||
<property name="pane_size"></property>
|
||||
<property name="permission">protected</property>
|
||||
<property name="pin_button">1</property>
|
||||
<property name="pos"></property>
|
||||
<property name="resize">Resizable</property>
|
||||
<property name="show">1</property>
|
||||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="toolbar_pane">0</property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style">wxTAB_TRAVERSAL</property>
|
||||
<event name="OnChar"></event>
|
||||
<event name="OnEnterWindow"></event>
|
||||
<event name="OnEraseBackground"></event>
|
||||
<event name="OnKeyDown"></event>
|
||||
<event name="OnKeyUp"></event>
|
||||
<event name="OnKillFocus"></event>
|
||||
<event name="OnLeaveWindow"></event>
|
||||
<event name="OnLeftDClick"></event>
|
||||
<event name="OnLeftDown"></event>
|
||||
<event name="OnLeftUp"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleDClick"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleDown"></event>
|
||||
<event name="OnMiddleUp"></event>
|
||||
<event name="OnMotion"></event>
|
||||
<event name="OnMouseEvents"></event>
|
||||
<event name="OnMouseWheel"></event>
|
||||
<event name="OnPaint"></event>
|
||||
<event name="OnRightDClick"></event>
|
||||
<event name="OnRightDown"></event>
|
||||
<event name="OnRightUp"></event>
|
||||
<event name="OnSetFocus"></event>
|
||||
<event name="OnSize"></event>
|
||||
<event name="OnUpdateUI"></event>
|
||||
<object class="wxBoxSizer" expanded="0">
|
||||
<property name="minimum_size"></property>
|
||||
<property name="name">sbSizerSearch</property>
|
||||
<property name="orient">wxVERTICAL</property>
|
||||
<property name="permission">none</property>
|
||||
<object class="sizeritem" expanded="0">
|
||||
<property name="border">5</property>
|
||||
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
|
||||
@ -2791,6 +2961,9 @@
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
</object>
|
||||
<object class="sizeritem" expanded="0">
|
||||
<property name="border">5</property>
|
||||
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 20:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 13:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 15:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:841 zrcolagui.h:104
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
@ -32,21 +32,31 @@ msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgid "ZRCola"
|
||||
msgstr "ZRCola"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:970
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:991
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr "Kontekst"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:357
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Request a New Character"
|
||||
msgstr "Zahtevaj nov znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:39 zrcolachrslct.cpp:180 zrcolachrslct.cpp:624
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "▸ Search Options"
|
||||
msgstr "▶ Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:183 zrcolachrslct.cpp:621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "▾ Search Options"
|
||||
msgstr "▶ Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolafrm.cpp:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -110,12 +120,14 @@ msgid "Select all text"
|
||||
msgstr "Izberi celotno besedilo"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Find C&haracter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poišči &znak ..."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:78 zrcolagui.cpp:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display character search to select character to insert into text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prikaži iskalnik znakov za izbor znaka za vstavljanje v besedilo"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -278,8 +290,9 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Urejanje"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Find Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poišči znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -339,122 +352,132 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:434
|
||||
#: zrcolagui.cpp:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search Options"
|
||||
msgstr "Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shows/hides additional search options"
|
||||
msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:445
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List of Unicode character categories to search in"
|
||||
msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:441
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vse"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:442
|
||||
#: zrcolagui.cpp:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select all categories"
|
||||
msgstr "Izberi vse kategorije"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:446
|
||||
#: zrcolagui.cpp:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nič"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:447
|
||||
#: zrcolagui.cpp:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear category selection"
|
||||
msgstr "Počisti izbor kategorij"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:451
|
||||
#: zrcolagui.cpp:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr "Obrni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#: zrcolagui.cpp:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert category selection"
|
||||
msgstr "Obrni izbor kategorij"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:485
|
||||
#: zrcolagui.cpp:502
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character search results"
|
||||
msgstr "Rezultati iskanja znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:495
|
||||
#: zrcolagui.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re¢ly Used"
|
||||
msgstr "Nedavno &uporabljeni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:523
|
||||
#: zrcolagui.cpp:540
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List of recently inserted characters"
|
||||
msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:537
|
||||
#: zrcolagui.cpp:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Predogled:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:542
|
||||
#: zrcolagui.cpp:559
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "U+"
|
||||
msgstr "U+"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:547
|
||||
#: zrcolagui.cpp:564
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode hexadecimal code"
|
||||
msgstr "Šestnajstiška koda Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:552
|
||||
#: zrcolagui.cpp:569
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
|
||||
msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:587
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character preview"
|
||||
msgstr "Predogled znaka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:592
|
||||
#: zrcolagui.cpp:609
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode character description"
|
||||
msgstr "Opis znaka Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:597
|
||||
#: zrcolagui.cpp:614
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode character category"
|
||||
msgstr "Kategorija znaka Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#: zrcolagui.cpp:621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "« Back"
|
||||
msgstr "< &Nazaj"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:606
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "To previously viewed character"
|
||||
msgstr "Na prejšnji prikazan znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:610
|
||||
#: zrcolagui.cpp:627
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Forward »"
|
||||
msgstr "Naprej »"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:612
|
||||
#: zrcolagui.cpp:629
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "To following viewed character"
|
||||
msgstr "Na naslednji prikazan znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
#: zrcolagui.cpp:640
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Re&lated"
|
||||
msgstr "&Sorodni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:650
|
||||
#: zrcolagui.cpp:667
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List of related characters"
|
||||
msgstr "Seznam sorodnih znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:737
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some character native to specific language you are working with should not "
|
||||
@ -465,22 +488,22 @@ msgstr ""
|
||||
"razstaviti v dele.\n"
|
||||
"Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:741
|
||||
#: zrcolagui.cpp:760
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
|
||||
msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:744
|
||||
#: zrcolagui.cpp:763
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Manually select the language from the list below:"
|
||||
msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
#: zrcolagui.cpp:775
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Text Language"
|
||||
msgstr "Jezik besedila"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:761
|
||||
#: zrcolagui.cpp:780
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
|
||||
@ -491,17 +514,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih "
|
||||
"bližnjic Win+F5 in Win+F6."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:765
|
||||
#: zrcolagui.cpp:784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
|
||||
msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:772
|
||||
#: zrcolagui.cpp:791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Zagon"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:851
|
||||
#: zrcolagui.cpp:870
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
|
||||
@ -512,11 +535,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
|
||||
"Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:859
|
||||
#: zrcolagui.cpp:878
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:865
|
||||
#: zrcolagui.cpp:884
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
|
||||
@ -526,7 +550,7 @@ msgstr ""
|
||||
"opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim "
|
||||
"zapisom:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:869
|
||||
#: zrcolagui.cpp:888
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
|
||||
@ -537,42 +561,42 @@ msgstr ""
|
||||
"sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani "
|
||||
"(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:910
|
||||
#: zrcolagui.cpp:929
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:926
|
||||
#: zrcolagui.cpp:945
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Quit and &Update..."
|
||||
msgstr "Za&ustavi in posodobi ..."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:928
|
||||
#: zrcolagui.cpp:947
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Exit this program and launch product update"
|
||||
msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:932
|
||||
#: zrcolagui.cpp:951
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Zapri"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:933
|
||||
#: zrcolagui.cpp:952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Zapri to okno"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:972
|
||||
#: zrcolagui.cpp:991
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter the &character you would like to request:"
|
||||
msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:979
|
||||
#: zrcolagui.cpp:998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Decomposed character to request"
|
||||
msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:983
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1002
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please, use the decomposed form.\n"
|
||||
@ -583,19 +607,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate "
|
||||
"in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:993
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1012
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The &context, examples or short description why and where the character is "
|
||||
"required:"
|
||||
msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:999
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1018
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Additional notes for character request"
|
||||
msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1006
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1025
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
|
||||
@ -633,22 +657,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n"
|
||||
"Ali ste prepričani?"
|
||||
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:328
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Product Update"
|
||||
msgstr "Posodabljanje izdelka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:240
|
||||
#: zrcolagui.h:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character Search"
|
||||
msgstr "Rezultati iskanja znakov"
|
||||
msgstr "Poišči znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:277
|
||||
#: zrcolagui.h:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:303
|
||||
#: zrcolagui.h:306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "About ZRCola"
|
||||
msgstr "O ZRColi"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 20:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 20:53+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 13:21+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 13:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:841 zrcolagui.h:104
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
@ -29,20 +29,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ZRCola"
|
||||
msgstr "ZRCola:."
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:970
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Eingabe eines Zeichenstils"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:991
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren."
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:357
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360
|
||||
msgid "Request a New Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:39 zrcolachrslct.cpp:180 zrcolachrslct.cpp:624
|
||||
msgid "▸ Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:183 zrcolachrslct.cpp:621
|
||||
msgid "▾ Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolafrm.cpp:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality "
|
||||
@ -298,216 +306,224 @@ msgid ""
|
||||
"search for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:434
|
||||
#: zrcolagui.cpp:432
|
||||
msgid "Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:433
|
||||
msgid "Shows/hides additional search options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:445
|
||||
msgid "List of Unicode character categories to search in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:442
|
||||
msgid "Select all categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:446
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Kein"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:447
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear category selection"
|
||||
msgstr "Auswahl kopieren"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:451
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:453
|
||||
msgid "Select all categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Kein"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear category selection"
|
||||
msgstr "Auswahl kopieren"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:462
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert category selection"
|
||||
msgstr "Auswahl einfügen"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:485
|
||||
#: zrcolagui.cpp:502
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character search results"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:495
|
||||
#: zrcolagui.cpp:512
|
||||
msgid "Re¢ly Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:523
|
||||
#: zrcolagui.cpp:540
|
||||
msgid "List of recently inserted characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:537
|
||||
#: zrcolagui.cpp:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr " Vorschau"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:542
|
||||
#: zrcolagui.cpp:559
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "U+"
|
||||
msgstr "Hilfeverzeichnis %u nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:547
|
||||
#: zrcolagui.cpp:564
|
||||
msgid "Unicode hexadecimal code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:552
|
||||
#: zrcolagui.cpp:569
|
||||
msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:587
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character preview"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:592
|
||||
msgid "Unicode character description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:597
|
||||
msgid "Unicode character category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character preview"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:609
|
||||
msgid "Unicode character description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:614
|
||||
msgid "Unicode character category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "« Back"
|
||||
msgstr "< &Zurück"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:606
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
msgid "To previously viewed character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:610
|
||||
#: zrcolagui.cpp:627
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Forward »"
|
||||
msgstr "&Vorwärts"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:612
|
||||
#: zrcolagui.cpp:629
|
||||
msgid "To following viewed character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
#: zrcolagui.cpp:640
|
||||
msgid "Re&lated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:650
|
||||
#: zrcolagui.cpp:667
|
||||
msgid "List of related characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:737
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some character native to specific language you are working with should not "
|
||||
"decompose to primitives.\n"
|
||||
"For optimal decomposition you should set the language correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:741
|
||||
#: zrcolagui.cpp:760
|
||||
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:744
|
||||
#: zrcolagui.cpp:763
|
||||
msgid "&Manually select the language from the list below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
#: zrcolagui.cpp:775
|
||||
msgid "Text Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:761
|
||||
#: zrcolagui.cpp:780
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
|
||||
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
|
||||
"and Win+F6."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:765
|
||||
#: zrcolagui.cpp:784
|
||||
msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:772
|
||||
#: zrcolagui.cpp:791
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:851
|
||||
#: zrcolagui.cpp:870
|
||||
msgid ""
|
||||
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
|
||||
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
|
||||
"Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:859
|
||||
#: zrcolagui.cpp:878
|
||||
msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:865
|
||||
#: zrcolagui.cpp:884
|
||||
msgid ""
|
||||
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
|
||||
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:869
|
||||
#: zrcolagui.cpp:888
|
||||
msgid ""
|
||||
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
|
||||
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
|
||||
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:910
|
||||
#: zrcolagui.cpp:929
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "&Log"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:926
|
||||
#: zrcolagui.cpp:945
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Quit and &Update..."
|
||||
msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht aktualisieren."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:928
|
||||
#: zrcolagui.cpp:947
|
||||
msgid "Exit this program and launch product update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:932
|
||||
#: zrcolagui.cpp:951
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Schließen"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:933
|
||||
#: zrcolagui.cpp:952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Fenster schließen"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:972
|
||||
#: zrcolagui.cpp:991
|
||||
msgid "Enter the &character you would like to request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:979
|
||||
#: zrcolagui.cpp:998
|
||||
msgid "Decomposed character to request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:983
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1002
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please, use the decomposed form.\n"
|
||||
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
|
||||
"it from the Decomposed window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:993
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1012
|
||||
msgid ""
|
||||
"The &context, examples or short description why and where the character is "
|
||||
"required:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:999
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1018
|
||||
msgid "Additional notes for character request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1006
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1025
|
||||
msgid ""
|
||||
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
|
||||
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
|
||||
@ -532,20 +548,20 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:328
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331
|
||||
msgid "Product Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:240
|
||||
#: zrcolagui.h:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character Search"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:277
|
||||
#: zrcolagui.h:280
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:303
|
||||
#: zrcolagui.h:306
|
||||
msgid "About ZRCola"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -564,3 +580,257 @@ msgstr "1252"
|
||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||
msgid "Input system for linguistic use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Auto Start"
|
||||
#~ msgstr "Samodejni zagon"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Select %s language for decomposition"
|
||||
#~ msgstr "Izberi jezik %s za razstavljanje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Start on Logon"
|
||||
#~ msgstr "Z&aženi ob prijavi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Start this program automatically on logon"
|
||||
#~ msgstr "Samodejno zaženi ta program ob prijavi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Set language according to keyboard layout automatically"
|
||||
#~ msgstr "Samodejno nastavi jezik glede na izbrano tipkovnico"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Unicode"
|
||||
#~ msgstr "&Unicode"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Esc"
|
||||
#~ msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F1"
|
||||
#~ msgstr "F1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F2"
|
||||
#~ msgstr "F2"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F3"
|
||||
#~ msgstr "F3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F4"
|
||||
#~ msgstr "F4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F5"
|
||||
#~ msgstr "F5"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F6"
|
||||
#~ msgstr "F6"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F7"
|
||||
#~ msgstr "F7"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F8"
|
||||
#~ msgstr "F8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F9"
|
||||
#~ msgstr "F9"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F10"
|
||||
#~ msgstr "F10"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F11"
|
||||
#~ msgstr "F11"
|
||||
|
||||
#~ msgid "F12"
|
||||
#~ msgstr "F12"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Print Screen"
|
||||
#~ msgstr "Print Screen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scroll Lock"
|
||||
#~ msgstr "Scroll Lock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pause"
|
||||
#~ msgstr "Pause"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Backspace"
|
||||
#~ msgstr "Backspace"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Tab"
|
||||
#~ msgstr "Tab"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Caps Lock"
|
||||
#~ msgstr "Caps Lock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Return"
|
||||
#~ msgstr "Return"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Space"
|
||||
#~ msgstr "preslednica"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Shift"
|
||||
#~ msgstr "Shift"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Alt"
|
||||
#~ msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ctrl"
|
||||
#~ msgstr "Ctrl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Menu"
|
||||
#~ msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Insert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Page Up"
|
||||
#~ msgstr "Page Up"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Page Down"
|
||||
#~ msgstr "Page Down"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Home"
|
||||
#~ msgstr "Home"
|
||||
|
||||
#~ msgid "End"
|
||||
#~ msgstr "End"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Left"
|
||||
#~ msgstr "Left"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Up"
|
||||
#~ msgstr "Up"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Right"
|
||||
#~ msgstr "Right"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Down"
|
||||
#~ msgstr "Down"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Num Lock"
|
||||
#~ msgstr "Num Lock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "`"
|
||||
#~ msgstr "`"
|
||||
|
||||
#~ msgid "-"
|
||||
#~ msgstr "-"
|
||||
|
||||
#~ msgid "["
|
||||
#~ msgstr "["
|
||||
|
||||
#~ msgid "]"
|
||||
#~ msgstr "]"
|
||||
|
||||
#~ msgid ":"
|
||||
#~ msgstr ":"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'"
|
||||
#~ msgstr "'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\"
|
||||
#~ msgstr "\\"
|
||||
|
||||
#~ msgid ","
|
||||
#~ msgstr ","
|
||||
|
||||
#~ msgid "."
|
||||
#~ msgstr "."
|
||||
|
||||
#~ msgid "/"
|
||||
#~ msgstr "/"
|
||||
|
||||
#~ msgid "INS"
|
||||
#~ msgstr "INS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Character &Groups"
|
||||
#~ msgstr "Eingabe eines Zeichenstils"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language:"
|
||||
#~ msgstr "Jezik:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&About"
|
||||
#~ msgstr "O progr&amu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cuts selected text and puts it on the clipboard"
|
||||
#~ msgstr "Izreže izbrano besedilo in ga shrani na odložišče"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Copies selected text to the clipboard"
|
||||
#~ msgstr "Kopira izbrano besedilo na odložišče"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Inserts text from the clipboard"
|
||||
#~ msgstr "Vstavi besedilo z odložišča"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "&Copy"
|
||||
#~ msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "&Paste"
|
||||
#~ msgstr "Einfügen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&File"
|
||||
#~ msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Send Decomposed (F6)"
|
||||
#~ msgstr "Pošlji razstavljeno (F6)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Send Composed (F5)"
|
||||
#~ msgstr "Pošlji sestavljeno (F5)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "ZRCola keyboard shortcut Win+Shift+Z could not be registered. Some "
|
||||
#~ "functionality will not be available."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ZRColine bližnjice na tipkovnici Win+Shift+Z ni mogoče registrirati. "
|
||||
#~ "Nekaj funkcionalnosti ne bo na voljo."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Authentication progress real time monitor"
|
||||
#~ msgstr "Nadzira postopek overovljanja v realnem času"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Grave\t&7"
|
||||
#~ msgstr "Krativec\t&7"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Acute\t&9"
|
||||
#~ msgstr "Ostrivec\t&9"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Circumflex\t&3"
|
||||
#~ msgstr "Cirkumfleks\t&3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Inverted &breve"
|
||||
#~ msgstr "O&brnjen polkrog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Accents"
|
||||
#~ msgstr "N&aglasi"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is already an auto hidden bar on this edge.\n"
|
||||
#~ "Only one auto hidden bar is allowed on each edge.\n"
|
||||
#~ "Auto-hide feature is now off."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ob tem robu je že samodejno skrita pasica.\n"
|
||||
#~ "Na vsakem robu je lahko samo ena samodejno skrita pasica.\n"
|
||||
#~ "Samodejno skrivanje je zdaj izklopljeno."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hello World"
|
||||
#~ msgstr "Zdravo svet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Hello...\tCtrl+H"
|
||||
#~ msgstr "&Pozdrav ...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help string shown in status bar for this menu item"
|
||||
#~ msgstr "Niz s pomočjo prikazan v statusni vrstici za to točko menija"
|
||||
|
||||
#~ msgid "This is a wxWidgets' Hello world sample"
|
||||
#~ msgstr "To je primer Zdravo svet v wxWidgets"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About Hello World"
|
||||
#~ msgstr "O Zdravo svet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hello world from wxWidgets!"
|
||||
#~ msgstr "Zdravo svet iz wxWidgets!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to wxWidgets!"
|
||||
#~ msgstr "Dobrodošli v wxWidgets!"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 20:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 20:53+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 13:21+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 13:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:841 zrcolagui.h:104
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
@ -30,19 +30,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ZRCola"
|
||||
msgstr "ZRCola:."
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:970
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:991
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:357
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360
|
||||
msgid "Request a New Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:39 zrcolachrslct.cpp:180 zrcolachrslct.cpp:624
|
||||
msgid "▸ Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:183 zrcolachrslct.cpp:621
|
||||
msgid "▾ Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolafrm.cpp:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality "
|
||||
@ -285,205 +293,213 @@ msgid ""
|
||||
"search for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:434
|
||||
#: zrcolagui.cpp:432
|
||||
msgid "Search Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:433
|
||||
msgid "Shows/hides additional search options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:445
|
||||
msgid "List of Unicode character categories to search in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:441
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:442
|
||||
#: zrcolagui.cpp:453
|
||||
msgid "Select all categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:446
|
||||
#: zrcolagui.cpp:457
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:447
|
||||
#: zrcolagui.cpp:458
|
||||
msgid "Clear category selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:451
|
||||
#: zrcolagui.cpp:462
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#: zrcolagui.cpp:463
|
||||
msgid "Invert category selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:485
|
||||
#: zrcolagui.cpp:502
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character search results"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:495
|
||||
#: zrcolagui.cpp:512
|
||||
msgid "Re¢ly Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:523
|
||||
#: zrcolagui.cpp:540
|
||||
msgid "List of recently inserted characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:537
|
||||
#: zrcolagui.cpp:554
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:542
|
||||
#: zrcolagui.cpp:559
|
||||
msgid "U+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:547
|
||||
#: zrcolagui.cpp:564
|
||||
msgid "Unicode hexadecimal code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:552
|
||||
#: zrcolagui.cpp:569
|
||||
msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:587
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character preview"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:592
|
||||
#: zrcolagui.cpp:609
|
||||
msgid "Unicode character description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:597
|
||||
#: zrcolagui.cpp:614
|
||||
msgid "Unicode character category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#: zrcolagui.cpp:621
|
||||
msgid "« Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:606
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
msgid "To previously viewed character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:610
|
||||
#: zrcolagui.cpp:627
|
||||
msgid "Forward »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:612
|
||||
#: zrcolagui.cpp:629
|
||||
msgid "To following viewed character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
#: zrcolagui.cpp:640
|
||||
msgid "Re&lated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:650
|
||||
#: zrcolagui.cpp:667
|
||||
msgid "List of related characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:737
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some character native to specific language you are working with should not "
|
||||
"decompose to primitives.\n"
|
||||
"For optimal decomposition you should set the language correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:741
|
||||
#: zrcolagui.cpp:760
|
||||
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:744
|
||||
#: zrcolagui.cpp:763
|
||||
msgid "&Manually select the language from the list below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
#: zrcolagui.cpp:775
|
||||
msgid "Text Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:761
|
||||
#: zrcolagui.cpp:780
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
|
||||
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
|
||||
"and Win+F6."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:765
|
||||
#: zrcolagui.cpp:784
|
||||
msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:772
|
||||
#: zrcolagui.cpp:791
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:851
|
||||
#: zrcolagui.cpp:870
|
||||
msgid ""
|
||||
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
|
||||
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
|
||||
"Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:859
|
||||
#: zrcolagui.cpp:878
|
||||
msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:865
|
||||
#: zrcolagui.cpp:884
|
||||
msgid ""
|
||||
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
|
||||
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:869
|
||||
#: zrcolagui.cpp:888
|
||||
msgid ""
|
||||
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
|
||||
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
|
||||
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:910
|
||||
#: zrcolagui.cpp:929
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:926
|
||||
#: zrcolagui.cpp:945
|
||||
msgid "Quit and &Update..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:928
|
||||
#: zrcolagui.cpp:947
|
||||
msgid "Exit this program and launch product update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:932
|
||||
#: zrcolagui.cpp:951
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:933
|
||||
#: zrcolagui.cpp:952
|
||||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:972
|
||||
#: zrcolagui.cpp:991
|
||||
msgid "Enter the &character you would like to request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:979
|
||||
#: zrcolagui.cpp:998
|
||||
msgid "Decomposed character to request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:983
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1002
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please, use the decomposed form.\n"
|
||||
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
|
||||
"it from the Decomposed window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:993
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1012
|
||||
msgid ""
|
||||
"The &context, examples or short description why and where the character is "
|
||||
"required:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:999
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1018
|
||||
msgid "Additional notes for character request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1006
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1025
|
||||
msgid ""
|
||||
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
|
||||
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
|
||||
@ -508,20 +524,20 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:328
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331
|
||||
msgid "Product Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:240
|
||||
#: zrcolagui.h:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character Search"
|
||||
msgstr "Skupine &znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:277
|
||||
#: zrcolagui.h:280
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:303
|
||||
#: zrcolagui.h:306
|
||||
msgid "About ZRCola"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 20:52+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 20:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 13:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 13:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: sl_SI\n"
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:841 zrcolagui.h:104
|
||||
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||
@ -29,18 +29,26 @@ msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
|
||||
msgid "ZRCola"
|
||||
msgstr "ZRCola"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:970
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:991
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr "Kontekst"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:357
|
||||
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360
|
||||
msgid "Request a New Character"
|
||||
msgstr "Zahtevaj nov znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:39 zrcolachrslct.cpp:180 zrcolachrslct.cpp:624
|
||||
msgid "▸ Search Options"
|
||||
msgstr "▸ Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolachrslct.cpp:183 zrcolachrslct.cpp:621
|
||||
msgid "▾ Search Options"
|
||||
msgstr "▾ Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolafrm.cpp:111
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality "
|
||||
@ -280,99 +288,107 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:434
|
||||
#: zrcolagui.cpp:432
|
||||
msgid "Search Options"
|
||||
msgstr "Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:433
|
||||
msgid "Shows/hides additional search options"
|
||||
msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:445
|
||||
msgid "List of Unicode character categories to search in"
|
||||
msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:441
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vse"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:442
|
||||
#: zrcolagui.cpp:453
|
||||
msgid "Select all categories"
|
||||
msgstr "Izberi vse kategorije"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:446
|
||||
#: zrcolagui.cpp:457
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nič"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:447
|
||||
#: zrcolagui.cpp:458
|
||||
msgid "Clear category selection"
|
||||
msgstr "Počisti izbor kategorij"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:451
|
||||
#: zrcolagui.cpp:462
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr "Obrni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:452
|
||||
#: zrcolagui.cpp:463
|
||||
msgid "Invert category selection"
|
||||
msgstr "Obrni izbor kategorij"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:485
|
||||
#: zrcolagui.cpp:502
|
||||
msgid "Character search results"
|
||||
msgstr "Rezultati iskanja znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:495
|
||||
#: zrcolagui.cpp:512
|
||||
msgid "Re¢ly Used"
|
||||
msgstr "Nedavno &uporabljeni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:523
|
||||
#: zrcolagui.cpp:540
|
||||
msgid "List of recently inserted characters"
|
||||
msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:537
|
||||
#: zrcolagui.cpp:554
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Predogled"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:542
|
||||
#: zrcolagui.cpp:559
|
||||
msgid "U+"
|
||||
msgstr "U+"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:547
|
||||
#: zrcolagui.cpp:564
|
||||
msgid "Unicode hexadecimal code"
|
||||
msgstr "Šestnajstiška koda Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:552
|
||||
#: zrcolagui.cpp:569
|
||||
msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
|
||||
msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:587
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
msgid "Character preview"
|
||||
msgstr "Predogled znaka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:592
|
||||
#: zrcolagui.cpp:609
|
||||
msgid "Unicode character description"
|
||||
msgstr "Opis znaka Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:597
|
||||
#: zrcolagui.cpp:614
|
||||
msgid "Unicode character category"
|
||||
msgstr "Kategorija znaka Unicode"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:604
|
||||
#: zrcolagui.cpp:621
|
||||
msgid "« Back"
|
||||
msgstr "« Nazaj"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:606
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
msgid "To previously viewed character"
|
||||
msgstr "Na prejšnji prikazan znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:610
|
||||
#: zrcolagui.cpp:627
|
||||
msgid "Forward »"
|
||||
msgstr "Naprej »"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:612
|
||||
#: zrcolagui.cpp:629
|
||||
msgid "To following viewed character"
|
||||
msgstr "Na naslednji prikazan znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:623
|
||||
#: zrcolagui.cpp:640
|
||||
msgid "Re&lated"
|
||||
msgstr "&Sorodni"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:650
|
||||
#: zrcolagui.cpp:667
|
||||
msgid "List of related characters"
|
||||
msgstr "Seznam sorodnih znakov"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:737
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some character native to specific language you are working with should not "
|
||||
"decompose to primitives.\n"
|
||||
@ -382,19 +398,19 @@ msgstr ""
|
||||
"razstaviti v dele.\n"
|
||||
"Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:741
|
||||
#: zrcolagui.cpp:760
|
||||
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
|
||||
msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:744
|
||||
#: zrcolagui.cpp:763
|
||||
msgid "&Manually select the language from the list below:"
|
||||
msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:756
|
||||
#: zrcolagui.cpp:775
|
||||
msgid "Text Language"
|
||||
msgstr "Jezik besedila"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:761
|
||||
#: zrcolagui.cpp:780
|
||||
msgid ""
|
||||
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
|
||||
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
|
||||
@ -404,15 +420,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih "
|
||||
"bližnjic Win+F5 in Win+F6."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:765
|
||||
#: zrcolagui.cpp:784
|
||||
msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
|
||||
msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:772
|
||||
#: zrcolagui.cpp:791
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Zagon"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:851
|
||||
#: zrcolagui.cpp:870
|
||||
msgid ""
|
||||
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
|
||||
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
|
||||
@ -422,11 +438,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
|
||||
"Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:859
|
||||
#: zrcolagui.cpp:878
|
||||
msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
msgstr "zrcola.zrc-sazu.si"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:865
|
||||
#: zrcolagui.cpp:884
|
||||
msgid ""
|
||||
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
|
||||
"or some other appropriate part of the publication the note below:"
|
||||
@ -435,7 +451,7 @@ msgstr ""
|
||||
"opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim "
|
||||
"zapisom:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:869
|
||||
#: zrcolagui.cpp:888
|
||||
msgid ""
|
||||
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
|
||||
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
|
||||
@ -445,36 +461,36 @@ msgstr ""
|
||||
"sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani "
|
||||
"(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:910
|
||||
#: zrcolagui.cpp:929
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:926
|
||||
#: zrcolagui.cpp:945
|
||||
msgid "Quit and &Update..."
|
||||
msgstr "Za&ustavi in posodobi ..."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:928
|
||||
#: zrcolagui.cpp:947
|
||||
msgid "Exit this program and launch product update"
|
||||
msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:932
|
||||
#: zrcolagui.cpp:951
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Zapri"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:933
|
||||
#: zrcolagui.cpp:952
|
||||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Zapri to okno"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:972
|
||||
#: zrcolagui.cpp:991
|
||||
msgid "Enter the &character you would like to request:"
|
||||
msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:979
|
||||
#: zrcolagui.cpp:998
|
||||
msgid "Decomposed character to request"
|
||||
msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate"
|
||||
|
||||
# Please use a double && for final "&" character
|
||||
#: zrcolagui.cpp:983
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1002
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please, use the decomposed form.\n"
|
||||
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
|
||||
@ -484,17 +500,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate "
|
||||
"in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom."
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:993
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1012
|
||||
msgid ""
|
||||
"The &context, examples or short description why and where the character is "
|
||||
"required:"
|
||||
msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:999
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1018
|
||||
msgid "Additional notes for character request"
|
||||
msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1006
|
||||
#: zrcolagui.cpp:1025
|
||||
msgid ""
|
||||
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
|
||||
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
|
||||
@ -528,19 +544,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n"
|
||||
"Ali ste prepričani?"
|
||||
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:328
|
||||
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331
|
||||
msgid "Product Update"
|
||||
msgstr "Posodabljanje izdelka"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:240
|
||||
#: zrcolagui.h:243
|
||||
msgid "Character Search"
|
||||
msgstr "Poišči znak"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:277
|
||||
#: zrcolagui.h:280
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: zrcolagui.h:303
|
||||
#: zrcolagui.h:306
|
||||
msgid "About ZRCola"
|
||||
msgstr "O ZRColi"
|
||||
|
||||
@ -816,6 +832,12 @@ msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo"
|
||||
#~ msgid "Welcome to wxWidgets!"
|
||||
#~ msgstr "Dobrodošli v wxWidgets!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "▼ Search Options"
|
||||
#~ msgstr "▼ Možnosti iskanja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Less Search Options ▲"
|
||||
#~ msgstr "Manj možnosti iskanja ▲"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Character Selector"
|
||||
#~ msgstr "Izbirnik znaka"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
Copyright 2015-2016 Amebis
|
||||
|
||||
This file is part of ZRCola.
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ wxZRColaCharSelect::wxZRColaCharSelect(wxWindow* parent) :
|
||||
{
|
||||
Connect(wxID_ANY, wxEVT_SEARCH_COMPLETE, wxThreadEventHandler(wxZRColaCharSelect::OnSearchComplete), NULL, this);
|
||||
|
||||
m_search_more->SetLabel(_(L"▸ Search Options"));
|
||||
|
||||
m_unicode->SetValidator(wxHexValidator<wchar_t>(&m_char, wxNUM_VAL_DEFAULT, 4));
|
||||
|
||||
// Fill categories.
|
||||
@ -169,6 +171,22 @@ void wxZRColaCharSelect::OnSearchText(wxCommandEvent& event)
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
void wxZRColaCharSelect::OnSearchMore(wxHyperlinkEvent& event)
|
||||
{
|
||||
event.StopPropagation();
|
||||
|
||||
if (m_search_panel->IsShown()) {
|
||||
m_search_panel->Show(false);
|
||||
m_search_more->SetLabel(_(L"▸ Search Options"));
|
||||
} else {
|
||||
m_search_panel->Show(true);
|
||||
m_search_more->SetLabel(_(L"▾ Search Options"));
|
||||
}
|
||||
|
||||
this->Layout();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
void wxZRColaCharSelect::OnCategoriesAll(wxHyperlinkEvent& event)
|
||||
{
|
||||
event.StopPropagation();
|
||||
@ -573,6 +591,8 @@ void wxPersistentZRColaCharSelect::Save() const
|
||||
name.Append(cc.id.data, _countof(cc.id.data));
|
||||
SaveValue(name, wnd->m_categories->IsChecked(i));
|
||||
}
|
||||
|
||||
SaveValue(wxT("searchPanel"), wnd->m_search_panel->IsShown());
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -593,6 +613,18 @@ bool wxPersistentZRColaCharSelect::Restore()
|
||||
if (RestoreValue(name, &val))
|
||||
wnd->m_categories->Check(i, val);
|
||||
}
|
||||
|
||||
bool search_panel;
|
||||
if (RestoreValue(wxT("searchPanel"), &search_panel)) {
|
||||
if (search_panel) {
|
||||
wnd->m_search_panel->Show(true);
|
||||
wnd->m_search_more->SetLabel(_(L"▾ Search Options"));
|
||||
} else {
|
||||
wnd->m_search_panel->Show(false);
|
||||
wnd->m_search_more->SetLabel(_(L"▸ Search Options"));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
wnd->ResetResults();
|
||||
|
||||
return wxPersistentDialog::Restore();
|
||||
|
||||
@ -55,6 +55,7 @@ public:
|
||||
protected:
|
||||
virtual void OnIdle(wxIdleEvent& event);
|
||||
virtual void OnSearchText(wxCommandEvent& event);
|
||||
virtual void OnSearchMore(wxHyperlinkEvent& event);
|
||||
virtual void OnCategoriesAll(wxHyperlinkEvent& event);
|
||||
virtual void OnCategoriesNone(wxHyperlinkEvent& event);
|
||||
virtual void OnCategoriesInvert(wxHyperlinkEvent& event);
|
||||
|
||||
@ -429,32 +429,49 @@ wxZRColaCharSelectBase::wxZRColaCharSelectBase( wxWindow* parent, wxWindowID id,
|
||||
|
||||
sbSizerBrowse->Add( m_search, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
|
||||
|
||||
m_search_more = new wxHyperlinkCtrl( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Search Options"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_search_more->SetToolTip( _("Shows/hides additional search options") );
|
||||
|
||||
sbSizerBrowse->Add( m_search_more, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
|
||||
|
||||
m_search_panel = new wxPanel( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxTAB_TRAVERSAL );
|
||||
m_search_panel->Hide();
|
||||
|
||||
wxBoxSizer* sbSizerSearch;
|
||||
sbSizerSearch = new wxBoxSizer( wxVERTICAL );
|
||||
|
||||
wxArrayString m_categoriesChoices;
|
||||
m_categories = new wxCheckListBox( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxSize( -1,60 ), m_categoriesChoices, 0 );
|
||||
m_categories = new wxCheckListBox( m_search_panel, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxSize( -1,60 ), m_categoriesChoices, 0 );
|
||||
m_categories->SetToolTip( _("List of Unicode character categories to search in") );
|
||||
|
||||
sbSizerBrowse->Add( m_categories, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
|
||||
sbSizerSearch->Add( m_categories, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
|
||||
|
||||
wxBoxSizer* bSizerCategoriesCtrl;
|
||||
bSizerCategoriesCtrl = new wxBoxSizer( wxHORIZONTAL );
|
||||
|
||||
m_categoriesAll = new wxHyperlinkCtrl( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("All"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesAll = new wxHyperlinkCtrl( m_search_panel, wxID_ANY, _("All"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesAll->SetToolTip( _("Select all categories") );
|
||||
|
||||
bSizerCategoriesCtrl->Add( m_categoriesAll, 0, wxALL, 5 );
|
||||
|
||||
m_categoriesNone = new wxHyperlinkCtrl( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("None"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesNone = new wxHyperlinkCtrl( m_search_panel, wxID_ANY, _("None"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesNone->SetToolTip( _("Clear category selection") );
|
||||
|
||||
bSizerCategoriesCtrl->Add( m_categoriesNone, 0, wxALL, 5 );
|
||||
|
||||
m_categoriesInvert = new wxHyperlinkCtrl( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Invert"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesInvert = new wxHyperlinkCtrl( m_search_panel, wxID_ANY, _("Invert"), wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxHL_DEFAULT_STYLE );
|
||||
m_categoriesInvert->SetToolTip( _("Invert category selection") );
|
||||
|
||||
bSizerCategoriesCtrl->Add( m_categoriesInvert, 0, wxALL, 5 );
|
||||
|
||||
|
||||
sbSizerBrowse->Add( bSizerCategoriesCtrl, 0, wxALIGN_RIGHT, 5 );
|
||||
sbSizerSearch->Add( bSizerCategoriesCtrl, 0, wxALIGN_RIGHT, 5 );
|
||||
|
||||
|
||||
m_search_panel->SetSizer( sbSizerSearch );
|
||||
m_search_panel->Layout();
|
||||
sbSizerSearch->Fit( m_search_panel );
|
||||
sbSizerBrowse->Add( m_search_panel, 0, wxEXPAND, 5 );
|
||||
|
||||
m_gridResults = new wxZRColaCharGrid( sbSizerBrowse->GetStaticBox(), wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxSize( -1,-1 ), wxSTATIC_BORDER );
|
||||
|
||||
@ -680,6 +697,7 @@ wxZRColaCharSelectBase::wxZRColaCharSelectBase( wxWindow* parent, wxWindowID id,
|
||||
// Connect Events
|
||||
this->Connect( wxEVT_IDLE, wxIdleEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnIdle ) );
|
||||
m_search->Connect( wxEVT_COMMAND_TEXT_UPDATED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnSearchText ), NULL, this );
|
||||
m_search_more->Connect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnSearchMore ), NULL, this );
|
||||
m_categories->Connect( wxEVT_COMMAND_CHECKLISTBOX_TOGGLED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesToggle ), NULL, this );
|
||||
m_categoriesAll->Connect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesAll ), NULL, this );
|
||||
m_categoriesNone->Connect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesNone ), NULL, this );
|
||||
@ -703,6 +721,7 @@ wxZRColaCharSelectBase::~wxZRColaCharSelectBase()
|
||||
// Disconnect Events
|
||||
this->Disconnect( wxEVT_IDLE, wxIdleEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnIdle ) );
|
||||
m_search->Disconnect( wxEVT_COMMAND_TEXT_UPDATED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnSearchText ), NULL, this );
|
||||
m_search_more->Disconnect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnSearchMore ), NULL, this );
|
||||
m_categories->Disconnect( wxEVT_COMMAND_CHECKLISTBOX_TOGGLED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesToggle ), NULL, this );
|
||||
m_categoriesAll->Disconnect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesAll ), NULL, this );
|
||||
m_categoriesNone->Disconnect( wxEVT_COMMAND_HYPERLINK, wxHyperlinkEventHandler( wxZRColaCharSelectBase::OnCategoriesNone ), NULL, this );
|
||||
|
||||
@ -38,8 +38,8 @@ class wxZRColaComposerPanel;
|
||||
#include <wx/choice.h>
|
||||
#include <wx/grid.h>
|
||||
#include <wx/srchctrl.h>
|
||||
#include <wx/checklst.h>
|
||||
#include <wx/hyperlink.h>
|
||||
#include <wx/checklst.h>
|
||||
#include <wx/stattext.h>
|
||||
#include <wx/button.h>
|
||||
#include <wx/dialog.h>
|
||||
@ -195,6 +195,8 @@ class wxZRColaCharSelectBase : public wxDialog
|
||||
|
||||
protected:
|
||||
wxSearchCtrl* m_search;
|
||||
wxHyperlinkCtrl* m_search_more;
|
||||
wxPanel* m_search_panel;
|
||||
wxCheckListBox* m_categories;
|
||||
wxHyperlinkCtrl* m_categoriesAll;
|
||||
wxHyperlinkCtrl* m_categoriesNone;
|
||||
@ -217,6 +219,7 @@ class wxZRColaCharSelectBase : public wxDialog
|
||||
// Virtual event handlers, overide them in your derived class
|
||||
virtual void OnIdle( wxIdleEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
virtual void OnSearchText( wxCommandEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
virtual void OnSearchMore( wxHyperlinkEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
virtual void OnCategoriesToggle( wxCommandEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
virtual void OnCategoriesAll( wxHyperlinkEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
virtual void OnCategoriesNone( wxHyperlinkEvent& event ) { event.Skip(); }
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user