Amebis/ZRCola
1
1
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 49 Wiki Activity

Texts and translations update

Browse Source
This commit is contained in:
Simon Rozman
2016-10-05 14:00:14 +02:00
parent bb2e5e256b
commit 8a3a539d5b
11 changed files with 80 additions and 74 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
MSI/ZRCola/Main/Makefile
View File

@@ -94,7 +94,7 @@ dlgLicenseAgreement ctlAgreementText ScrollableText 15 60 370 195 7 {\rtf1\adef
dlgDeclaration ctlBannerBitmap Bitmap 0 0 400 45 1 binUIHeader.bmp ctlTitle
dlgDeclaration ctlTitle Text 15 15 320 15 196611 [DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration ctlText
dlgDeclaration ctlText Text 15 60 370 24 196611 Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote or some other appropriate part of the publication the note below: ctlDeclarationText
dlgDeclaration ctlDeclarationText ScrollableText 15 89 370 149 7 {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238 Calibri;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\sa200\sl276\slmult1\i\f0\fs22 This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\f1\par} ctlNote
dlgDeclaration ctlDeclarationText ScrollableText 15 89 370 149 7 {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238 Calibri;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}}{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\sa200\sl276\slmult1\i\f0\fs22 This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\f1\par} ctlNote
dlgDeclaration ctlNote Text 15 243 370 12 196611 Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website. ctlIAgree
dlgDeclaration ctlIAgree CheckBox 15 265 300 15 19 IAgreeDecl I &agree. ctlContinue
dlgDeclaration ctlContinue PushButton 325 265 60 20 3 &Continue ctlBannerBitmap

8
MSI/ZRCola/locale/ZRCola.pot
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 10:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033\\deflangfe1033\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written using the "
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9
@@ -833,10 +833,6 @@ msgstr ""
msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:10
msgid "#60"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

13
MSI/ZRCola/locale/de_DE.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 10:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 13:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033\\deflangfe1033\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written using the "
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9
@@ -1545,11 +1545,6 @@ msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/info/instructions/"
msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/"
msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/install/"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:10
msgid "#60"
msgstr "#89"
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
@@ -1557,3 +1552,7 @@ msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#~ msgid "#60"
#~ msgstr "#89"

13
MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 10:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 13:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Текст, созданный с помощью системы ZRCola,
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033\\deflangfe1033\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written using the "
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1251\\deff0\\deflang1049\\deflangfe1049\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset204 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset204{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22\\'d2\\'e5\\'ea\\'f1\\'f2 \\'ef"
@@ -1551,11 +1551,6 @@ msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/info/instructions/"
msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/"
msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/install/"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:10
msgid "#60"
msgstr "#158"
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr "ZRCOLA~1|Сочетание клавиш системы ZRCola"
@@ -1563,3 +1558,7 @@ msgstr "ZRCOLA~1|Сочетание клавиш системы ZRCola"
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr "Сочетание клавиш системы ZRCola"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#~ msgid "#60"
#~ msgstr "#158"

15
MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 10:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 13:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
@@ -1455,11 +1455,11 @@ msgstr "Besedilo, nastalo z uporabo ZRCole, mora biti v kolofonu, predgovoru, v
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033\\deflangfe1033\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 This text was written using the "
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss.\\f1\\par}"
"ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu.si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana (http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\\f1\\par}"
msgstr ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1250\\deff0\\deflang1060\\deflangfe1060\\deftab708{\\fonttbl{\\f0\\fswiss\\fprq2\\fcharset238 Calibri;}{\\f1\\froman\\fprq2\\fcharset238{\\*\\fname Times New Roman;}"
"Times New Roman CE;}}{\\colortbl ;\\red0\\green0\\blue255;}{\\*\\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\\viewkind4\\uc1\\pard\\sa200\\sl276\\slmult1\\i\\f0\\fs22 Besedilo je bilo pripravljeno z "
"vna\\'9aalnim sistemom ZRCola (http://zrcola.zrc-sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani (http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss.\\i0\\f1\\par}"
"vna\\'9aalnim sistemom ZRCola (http://zrcola.zrc-sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani (http://www.zrc-sazu.si) razvil Peter Weiss.\\i0\\f1\\par}"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "Note: This declaration is also available in [SimpleProductName]'s about dialog or on its website."
@@ -1550,11 +1550,6 @@ msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/info/instructions/"
msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/"
msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/install/"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:10
msgid "#60"
msgstr "#176"
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr "ZRCOLA~1|ZRColine bližnjice na tipkovnici"
@@ -1562,3 +1557,7 @@ msgstr "ZRCOLA~1|ZRColine bližnjice na tipkovnici"
#: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts"
msgstr "ZRColine bližnjice na tipkovnici"
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
#~ msgid "#60"
#~ msgstr "#176"