Translations updated
This commit is contained in:
parent
f46f38d0e3
commit
732b8afdf7
769
MSI/ZRCola/locale/ZRCola.pot
Normal file
769
MSI/ZRCola/locale/ZRCola.pot
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
|
"Project-Id-Version: ZRCola MSI\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 14:44+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:17+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl_SI\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -14,13 +14,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
||||||
"X-Poedit-Basepath: ../Main\n"
|
"X-Poedit-Basepath: ../Main\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
# wxLanguage enum value for this language (decimal, # prefixed)
|
||||||
|
#: En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:4 En.Win32.Release.Registry-2.idtx:4 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:4 En.x64.Release.Registry-2.idtx:4
|
||||||
|
msgid "#58"
|
||||||
|
msgstr "#176"
|
||||||
|
|
||||||
# Licence Agreement
|
# Licence Agreement
|
||||||
# 1. Translate as a separate RTF document.
|
# 1. Translate as a separate RTF document.
|
||||||
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
|
# 2. Remove ALL line breaks from RTF file.
|
||||||
# 3. Paste translation.
|
# 3. Paste translation.
|
||||||
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
|
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 En.x64.Debug.Control-2.idtx:4 En.x64.Release.Control-2.idtx:4
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
|
"{\\rtf1\\adeflang1025\\ansi"
|
||||||
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
|
"\\ansicpg1250\\uc1\\adeff0\\deff0\\stshfdbch31505\\stshfloch31506\\stshfhich31506\\stshfbi31507\\deflang1060\\deflangfe1060\themelang1060\themelangfe0\themelangcs0{\\fonttbl{\\f0\\fbidi "
|
||||||
@ -1493,70 +1499,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
|
"0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}"
|
||||||
|
|
||||||
# Windows charset for this language (decimal)
|
# Windows charset for this language (decimal)
|
||||||
#: En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3 En.x64.Release.Directory-2.idtx:3
|
#: En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Registry-2.idtx:3 En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:3
|
||||||
|
#: En.Win32.Release.Registry-2.idtx:3 En.x64.Debug.Control-2.idtx:3 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:3 En.x64.Debug.Registry-2.idtx:3 En.x64.Release.Control-2.idtx:3
|
||||||
|
#: En.x64.Release.Directory-2.idtx:3 En.x64.Release.Registry-2.idtx:3
|
||||||
msgid "1252"
|
msgid "1252"
|
||||||
msgstr "1250"
|
msgstr "1250"
|
||||||
|
|
||||||
#: En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
|
#: En.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 En.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 En.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 En.x64.Release.Directory-2.idtx:4
|
||||||
msgid "ZRCola:."
|
msgid "ZRCola:."
|
||||||
msgstr "ZRCola:."
|
msgstr "ZRCola:."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Authentication progress real time monitor"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nadzira postopek overovljanja v realnem času"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Input system for linguistic use"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ZRCola"
|
|
||||||
#~ msgstr "ZRCola"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "EAP-PEAP"
|
|
||||||
#~ msgstr "EAP-PEAP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "EAP-TTLS"
|
|
||||||
#~ msgstr "EAP-TTLS"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PEAP"
|
|
||||||
#~ msgstr "PEAP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PEAP Authentication Plugin"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vtičnik za overovljanje PEAP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "TTLS"
|
|
||||||
#~ msgstr "TTLS"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "TTLS Authentication Plugin"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vtičnik za overovljanje TTLS"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\"%1\""
|
|
||||||
#~ msgstr "\"%1\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&Import with ArnesLink"
|
|
||||||
#~ msgstr "Uvoz&i z ArnesLinkom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "802.1X Authentication Plugins"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vtičniki za overovljanje 802.1X"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ARNESL~1|ArnesLink Monitor"
|
|
||||||
#~ msgstr "ARNESL~1|Nadzornik ArnesLink"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ARNESL~1|ArnesLink:."
|
|
||||||
#~ msgstr "ARNESL~1|ArnesLink:."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ARNESL~2|ArnesLink Configuration Import"
|
|
||||||
#~ msgstr "ARNESL~2|Uvoz nastavitev ArnesLink"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ArnesLink"
|
|
||||||
#~ msgstr "ArnesLink"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ArnesLink Configuration"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nastavitve ArnesLink"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Configuration import wizard"
|
|
||||||
#~ msgstr "Čarovnik za uvoz nastavitev"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "[SimpleProductName] EAP-PEAP"
|
|
||||||
#~ msgstr "[SimpleProductName] EAP-PEAP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "[SimpleProductName] EAP-TTLS"
|
|
||||||
#~ msgstr "[SimpleProductName] EAP-TTLS"
|
|
||||||
|
|||||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
"Project-Id-Version: ZRCola\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 14:46+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:18+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 14:46+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 17:18+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language: sl_SI\n"
|
"Language: sl_SI\n"
|
||||||
@ -66,23 +66,35 @@ msgstr "O progr&amu"
|
|||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Pomoč"
|
msgstr "&Pomoč"
|
||||||
|
|
||||||
#: zrcolagui.h:47 MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
#: zrcolagui.h:47 MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
msgid "ZRCola"
|
msgid "ZRCola"
|
||||||
msgstr "ZRCola"
|
msgstr "ZRCola"
|
||||||
|
|
||||||
# Windows charset for this language (decimal)
|
# Windows charset for this language (decimal)
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:3
|
||||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
|
||||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:3
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
|
||||||
msgid "1252"
|
msgid "1252"
|
||||||
msgstr "1250"
|
msgstr "1250"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
|
||||||
|
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
|
||||||
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
|
||||||
msgid "Input system for linguistic use"
|
msgid "Input system for linguistic use"
|
||||||
|
|||||||
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ZRColaCompile\n"
|
"Project-Id-Version: ZRColaCompile\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 15:40+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:18+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 15:40+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 17:18+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language: sl_SI\n"
|
"Language: sl_SI\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
|
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
||||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
@ -17,133 +17,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
|
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
|
||||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: main.cpp:204
|
#: main.cpp:165
|
||||||
msgid "Show this help message"
|
msgid "Show this help message"
|
||||||
msgstr "Pokaži to sporočilo pomoči"
|
msgstr "Pokaži to sporočilo pomoči"
|
||||||
|
|
||||||
#: main.cpp:205
|
#: main.cpp:166
|
||||||
msgid "input file"
|
msgid "input file"
|
||||||
msgstr "vhodna datoteka"
|
msgstr "vhodna datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
#: main.cpp:206
|
#: main.cpp:167
|
||||||
msgid "output file"
|
msgid "output file"
|
||||||
msgstr "izhodna datoteka"
|
msgstr "izhodna datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Error initializing COM.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Napaka pri vzpostavitvi COM.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Error opening %s input file.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Pri odpiranju vhodne datoteke %s je prišlo do napake.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Error opening %s output file.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Pri odpiranju izhodne datoteke %s je prišlo do napake.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Error loading compositions from %s input file. Please make sure the input "
|
|
||||||
#~ "file is ZRCola.zrc compatible.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Pri nalaganju sestavljank iz vhodne datoteke %s je prišlo do napake. "
|
|
||||||
#~ "Preverite, ali je vhodna datoteka res združljiva z ZRCola.zrc.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#~ msgid "Could not open database %s (0x%x)."
|
|
||||||
#~ msgstr "Ne morem odpreti podatkovne baze %s (%x)."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating ADOConnection object failed (0x%x)."
|
|
||||||
#~ msgstr "Stvaritev objekta ADOConnection ni uspela (0x%x)."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ADO Error 0x%x: %ls"
|
|
||||||
#~ msgstr "Napaka ADO 0x%x: %ls"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Syntax error detected, aborting."
|
|
||||||
#~ msgstr "Zaznana napaka v sintaksi, prekinjam."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Help was given, terminating."
|
|
||||||
#~ msgstr "Pomoč prikazana, zaključujem."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "ZRCola keyboard shortcut Ctrl+Alt+Z could not be registered. Some "
|
|
||||||
#~ "functionality will not be available."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "ZRColine bližnjice na tipkovnici Ctrl+Alt+Z ni mogoče registrirati. Nekaj "
|
|
||||||
#~ "funkcionalnosti ne bo na voljo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Warning"
|
|
||||||
#~ msgstr "Opozorilo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "ZRCola keyboard shortcut Ctrl+Alt+Shift+Z could not be registered. Some "
|
|
||||||
#~ "functionality will not be available."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "ZRColine bližnjice na tipkovnici Ctrl+Alt+Shift+Z ni mogoče registrirati. "
|
|
||||||
#~ "Nekaj funkcionalnosti ne bo na voljo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "ZRCola v%s\n"
|
|
||||||
#~ "Copyright 2015-%s Amebis"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "ZRCola v%s\n"
|
|
||||||
#~ "Vse pravice pridržane 2015-%s Amebis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "About ZRCola"
|
|
||||||
#~ msgstr "O ZRColi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "E&xit"
|
|
||||||
#~ msgstr "I&zhod"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&File"
|
|
||||||
#~ msgstr "&Datoteka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Grave\t&7"
|
|
||||||
#~ msgstr "Krativec\t&7"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Acute\t&9"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ostrivec\t&9"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Circumflex\t&3"
|
|
||||||
#~ msgstr "Cirkumfleks\t&3"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Inverted &breve"
|
|
||||||
#~ msgstr "O&brnjen polkrog"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&Accents"
|
|
||||||
#~ msgstr "N&aglasi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&About"
|
|
||||||
#~ msgstr "O progr&amu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&Help"
|
|
||||||
#~ msgstr "&Pomoč"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ZRCola"
|
|
||||||
#~ msgstr "ZRCola"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "There is already an auto hidden bar on this edge.\n"
|
|
||||||
#~ "Only one auto hidden bar is allowed on each edge.\n"
|
|
||||||
#~ "Auto-hide feature is now off."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Ob tem robu je že samodejno skrita pasica.\n"
|
|
||||||
#~ "Na vsakem robu je lahko samo ena samodejno skrita pasica.\n"
|
|
||||||
#~ "Samodejno skrivanje je zdaj izklopljeno."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Hello World"
|
|
||||||
#~ msgstr "Zdravo svet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "&Hello...\tCtrl+H"
|
|
||||||
#~ msgstr "&Pozdrav ...\tCtrl+H"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Help string shown in status bar for this menu item"
|
|
||||||
#~ msgstr "Niz s pomočjo prikazan v statusni vrstici za to točko menija"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "This is a wxWidgets' Hello world sample"
|
|
||||||
#~ msgstr "To je primer Zdravo svet v wxWidgets"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "About Hello World"
|
|
||||||
#~ msgstr "O Zdravo svet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Hello world from wxWidgets!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Zdravo svet iz wxWidgets!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Welcome to wxWidgets!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Dobrodošli v wxWidgets!"
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n"
|
"Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-02 15:21+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2016-02-02 15:21+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-03 08:48+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 17:12+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language-Team: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
"Language-Team: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl_SI\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
|
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
|
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../src/common/debugrpt.cpp:591
|
#: ../src/common/debugrpt.cpp:591
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user