diff --git a/ZRColaCompile/dbsource.cpp b/ZRColaCompile/dbsource.cpp
index efbe97c..d85bb64 100644
--- a/ZRColaCompile/dbsource.cpp
+++ b/ZRColaCompile/dbsource.cpp
@@ -27,6 +27,12 @@ ZRCola::DBSource::DBSource()
 
 ZRCola::DBSource::~DBSource()
 {
+    if (m_pCharacterGroup1)
+        m_pCharacterGroup1.Release();
+
+    if (m_comCharacterGroup)
+        m_comCharacterGroup.Release();
+
     if (m_db)
         m_db->Close();
 
@@ -53,6 +59,23 @@ bool ZRCola::DBSource::Open(LPCTSTR filename)
             // Database open and ready.
             m_filename = filename;
             m_locale = _create_locale(LC_ALL, "Slovenian_Slovenia.1250");
+
+            wxASSERT_MSG(!m_comCharacterGroup, wxT("ADO command already created"));
+
+            // Create ADO command(s).
+            wxVERIFY(SUCCEEDED(::CoCreateInstance(CLSID_CADOCommand, NULL, CLSCTX_ALL, IID_IADOCommand, (LPVOID*)&m_comCharacterGroup)));
+            wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_ActiveConnection(ATL::CComVariant(m_db))));
+            wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandType(adCmdText)));
+            wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandText(ATL::CComBSTR(L"SELECT [Znak] FROM [VRS_SkupineZnakov] WHERE [Skupina]=? ORDER BY [Rang] ASC, [Znak] ASC"))));
+            {
+                // Create and add command parameters.
+                ATL::CComPtr<ADOParameters> params;
+                wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->get_Parameters(&params)));
+                wxASSERT_MSG(!m_pCharacterGroup1, wxT("ADO command parameter already created"));
+                wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->CreateParameter(ATL::CComBSTR(L"@Skupina"), adVarWChar, adParamInput, 50, ATL::CComVariant(DISP_E_PARAMNOTFOUND, VT_ERROR), &m_pCharacterGroup1)));
+                wxVERIFY(SUCCEEDED(params->Append(m_pCharacterGroup1)));
+            }
+
             return true;
         } else {
             _ftprintf(stderr, wxT("%s: error ZCC0011: Could not open database (0x%x).\n"), (LPCTSTR)filename, hr);
@@ -504,3 +527,92 @@ bool ZRCola::DBSource::GetLanguageCharacter(const ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs
 
     return true;
 }
+
+
+bool ZRCola::DBSource::SelectCharacterGroups(ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs) const
+{
+    // Create a new recordset.
+    if (rs) rs.Release();
+    wxCHECK(SUCCEEDED(::CoCreateInstance(CLSID_CADORecordset, NULL, CLSCTX_ALL, IID_IADORecordset, (LPVOID*)&rs)), false);
+
+    // Open it.
+    if (FAILED(rs->Open(ATL::CComVariant(
+        L"SELECT DISTINCT [id], [Skupina], [opis_en], [Rang], [prikazano] "
+        L"FROM [VRS_SkupinaZnakov] "
+        L"ORDER BY [Rang], [opis_en]"), ATL::CComVariant(m_db), adOpenStatic, adLockReadOnly, adCmdText)))
+    {
+        _ftprintf(stderr, wxT("%s: error ZCC0090: Error loading character groups from database. Please make sure the file is ZRCola.zrc compatible.\n"), m_filename.c_str());
+        LogErrors();
+        return false;
+    }
+
+    return true;
+}
+
+
+bool ZRCola::DBSource::GetCharacterGroup(const ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs, chrgrp& cg) const
+{
+    wxASSERT_MSG(rs, wxT("recordset is empty"));
+
+    ATL::CComPtr<ADOFields> flds;
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(rs->get_Fields(&flds)));
+    std::wstring id;
+
+    {
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"id"), &f)));
+        wxCHECK(GetValue(f, cg.id), false);
+    }
+
+    {
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"Skupina"), &f)));
+        wxCHECK(GetValue(f, id), false);
+    }
+
+    {
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"Rang"), &f)));
+        wxCHECK(GetValue(f, cg.rank), false);
+    }
+
+    {
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"prikazano"), &f)));
+        wxCHECK(GetValue(f, cg.show), false);
+    }
+
+    {
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"opis_en"), &f)));
+        wxCHECK(GetValue(f, cg.name), false);
+    }
+
+    // Read character list from database.
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(m_pCharacterGroup1->put_Value(ATL::CComVariant(id.c_str()))));
+    ATL::CComPtr<ADORecordset> rs_chars;
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(::CoCreateInstance(CLSID_CADORecordset, NULL, CLSCTX_ALL, IID_IADORecordset, (LPVOID*)&rs_chars)));
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->put_CursorLocation(adUseClient)));
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->put_CursorType(adOpenForwardOnly)));
+    wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->put_LockType(adLockReadOnly)));
+    if (FAILED(rs_chars->Open(ATL::CComVariant(m_comCharacterGroup), ATL::CComVariant(DISP_E_PARAMNOTFOUND, VT_ERROR)))) {
+        _ftprintf(stderr, wxT("%s: error ZCC0100: Error loading character group characters from database. Please make sure the file is ZRCola.zrc compatible.\n"), m_filename.c_str());
+        LogErrors();
+        return false;
+    }
+
+    {
+        cg.chars.clear();
+        ATL::CComPtr<ADOFields> flds;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->get_Fields(&flds)));
+        ATL::CComPtr<ADOField> f;
+        wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"Znak"), &f)));
+        for (VARIANT_BOOL eof = VARIANT_TRUE; SUCCEEDED(rs_chars->get_EOF(&eof)) && !eof; rs_chars->MoveNext()) {
+            wchar_t c;
+            wxCHECK(GetUnicodeCharacter(f, c), false);
+            cg.chars += c;
+        }
+    }
+
+    return true;
+}
diff --git a/ZRColaCompile/dbsource.h b/ZRColaCompile/dbsource.h
index 6240e1d..6409544 100644
--- a/ZRColaCompile/dbsource.h
+++ b/ZRColaCompile/dbsource.h
@@ -39,9 +39,9 @@ namespace ZRCola {
         ///
         class translation {
         public:
-            wchar_t chr;        ///< Composed character
-            std::wstring str;   ///< Decomposed string
-            int rank;           ///< Decomposition rank
+            wchar_t chr;                ///< Composed character
+            std::wstring str;           ///< Decomposed string
+            int rank;                   ///< Decomposition rank
         };
 
 
@@ -85,6 +85,20 @@ namespace ZRCola {
             ZRCola::langid_t lang;      ///< Language ID
         };
 
+
+        ///
+        /// Character group
+        ///
+        class chrgrp {
+        public:
+            int id;                     ///< Character group ID
+            int rank;                   ///< Character group rank
+            bool show;                  ///< Show initially
+            std::wstring name;          ///< Character group name
+            std::wstring chars;         ///< Character group characters
+        };
+
+
     public:
         DBSource();
         virtual ~DBSource();
@@ -328,9 +342,37 @@ namespace ZRCola {
         ///
         bool GetLanguageCharacter(const ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs, langchar& lc) const;
 
+
+        ///
+        /// Returns character groups
+        ///
+        /// \param[out] rs  Recordset with results
+        ///
+        /// \returns
+        /// - true when query succeeds
+        /// - false otherwise
+        ///
+        bool SelectCharacterGroups(ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs) const;
+
+
+        ///
+        /// Returns character group data
+        ///
+        /// \param[in]  rs    Recordset with results
+        /// \param[out] cg    Character group
+        ///
+        /// \returns
+        /// - true when succeeded
+        /// - false otherwise
+        ///
+        bool GetCharacterGroup(const ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs, chrgrp& cg) const;
+
     protected:
         std::basic_string<TCHAR> m_filename;    ///< Database filename
         ATL::CComPtr<ADOConnection> m_db;       ///< Database
         _locale_t m_locale;                     ///< Database locale
+
+        ATL::CComPtr<ADOCommand> m_comCharacterGroup;   ///< ADO Command for GetCharacterGroup subquery
+        ATL::CComPtr<ADOParameter> m_pCharacterGroup1;  ///< \c m_comCharacterGroup parameter
     };
 };
diff --git a/ZRColaCompile/main.cpp b/ZRColaCompile/main.cpp
index 927a321..5b20532 100644
--- a/ZRColaCompile/main.cpp
+++ b/ZRColaCompile/main.cpp
@@ -243,6 +243,56 @@ inline std::ostream& operator <<(std::ostream& stream, const ZRCola::langchar_db
 }
 
 
+///
+/// Writes character group database to a stream
+///
+/// \param[in] stream  Output stream
+/// \param[in] db      Character group database
+///
+/// \returns The stream \p stream
+///
+inline std::ostream& operator <<(std::ostream& stream, const ZRCola::chrgrp_db &db)
+{
+    unsigned __int32 count;
+
+    // Write index count.
+    ZRCola::keyseq_db::indexChr::size_type ks_count = db.idxRnk.size();
+#if defined(_WIN64) || defined(__x86_64__) || defined(__ppc64__)
+    // 4G check
+    if (ks_count > 0xffffffff) {
+        stream.setstate(std::ios_base::failbit);
+        return stream;
+    }
+#endif
+    if (stream.fail()) return stream;
+    count = (unsigned __int32)ks_count;
+    stream.write((const char*)&count, sizeof(count));
+
+    // Write rank index.
+    if (stream.fail()) return stream;
+    stream.write((const char*)db.idxRnk.data(), sizeof(unsigned __int32)*count);
+
+    // Write data count.
+    std::vector<unsigned __int16>::size_type data_count = db.data.size();
+#if defined(_WIN64) || defined(__x86_64__) || defined(__ppc64__)
+    // 4G check
+    if (data_count > 0xffffffff) {
+        stream.setstate(std::ios_base::failbit);
+        return stream;
+    }
+#endif
+    if (stream.fail()) return stream;
+    count = (unsigned __int32)data_count;
+    stream.write((const char*)&count, sizeof(count));
+
+    // Write data.
+    if (stream.fail()) return stream;
+    stream.write((const char*)db.data.data(), sizeof(unsigned __int16)*count);
+
+    return stream;
+}
+
+
 ///
 /// Main function
 ///
@@ -549,6 +599,64 @@ int _tmain(int argc, _TCHAR *argv[])
         }
     }
 
+    {
+        // Get character groups.
+        ATL::CComPtr<ADORecordset> rs;
+        if (src.SelectCharacterGroups(rs)) {
+            size_t count = src.GetRecordsetCount(rs);
+            if (count < 0xffffffff) { // 4G check (-1 is reserved for error condition)
+                ZRCola::DBSource::chrgrp cg;
+                ZRCola::chrgrp_db db;
+
+                // Preallocate memory.
+                db.idxRnk.reserve(count);
+                db.data  .reserve(count*4);
+
+                // Parse character groups and build index and data.
+                while (!ZRCola::DBSource::IsEOF(rs)) {
+                    // Read character group from the database.
+                    if (src.GetCharacterGroup(rs, cg)) {
+                        // Add character group to index and data.
+                        unsigned __int32 idx = db.data.size();
+                        wxASSERT_MSG((int)0xffff8000 <= cg.id && cg.id <= (int)0x00007fff, wxT("character group ID out of bounds"));
+                        db.data.push_back((unsigned __int16)cg.id);
+                        wxASSERT_MSG((int)0xffff8000 <= cg.rank && cg.rank <= (int)0x00007fff, wxT("character group rank out of bounds"));
+                        db.data.push_back((unsigned __int16)cg.rank);
+                        db.data.push_back(cg.show ? ZRCola::chrgrp_db::chrgrp::SHOW : 0);
+                        std::wstring::size_type n_name = cg.name.length();
+                        wxASSERT_MSG(n_name <= 0xffff, wxT("character group name too long"));
+                        db.data.push_back((unsigned __int16)n_name);
+                        std::wstring::size_type n_char = cg.chars.length();
+                        wxASSERT_MSG(n_char <= 0xffff, wxT("too many character group characters"));
+                        db.data.push_back((unsigned __int16)n_char);
+                        for (std::wstring::size_type i = 0; i < n_name; i++)
+                            db.data.push_back(cg.name[i]);
+                        for (std::wstring::size_type i = 0; i < n_char; i++)
+                            db.data.push_back(cg.chars[i]);
+                        db.idxRnk.push_back(idx);
+                        if (build_pot)
+                            pot.insert(cg.name);
+                    } else
+                        has_errors = true;
+
+                    wxVERIFY(SUCCEEDED(rs->MoveNext()));
+                }
+
+                // Sort indices.
+                db.idxRnk.sort();
+
+                // Write character groups to file.
+                dst << ZRCola::chrgrp_rec(db);
+            } else {
+                _ftprintf(stderr, wxT("%s: error ZCC0015: Error getting character group count from database or too many character groups.\n"), (LPCTSTR)filenameIn.c_str());
+                has_errors = true;
+            }
+        } else {
+            _ftprintf(stderr, wxT("%s: error ZCC0014: Error getting character groups from database. Please make sure the file is ZRCola.zrc compatible.\n"), (LPCTSTR)filenameIn.c_str());
+            has_errors = true;
+        }
+    }
+
     stdex::idrec::close<ZRCola::recordid_t, ZRCola::recordsize_t, ZRCOLA_RECORD_ALIGN>(dst, dst_start);
 
     if (dst.fail()) {
diff --git a/ZRColaCompile/stdafx.h b/ZRColaCompile/stdafx.h
index 145b02e..186fe8f 100644
--- a/ZRColaCompile/stdafx.h
+++ b/ZRColaCompile/stdafx.h
@@ -26,6 +26,7 @@
 
 #include <zrcola/language.h>
 #include <zrcola/translate.h>
+#include <zrcolaui/chargroup.h>
 #include <zrcolaui/keyboard.h>
 
 #include <wx/app.h>
@@ -41,6 +42,7 @@
 #include <initguid.h> // GUID helper to prevent LNK2001 errors (unresolved external symbol IID_IADO...)
 #include <adoint.h>
 #include <adoid.h>
+#include <atlcomcli.h>
 
 #include <tchar.h>
 
diff --git a/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj b/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj
index 5b4e48a..0870684 100644
--- a/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj
+++ b/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj
@@ -28,6 +28,7 @@
     </ClCompile>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
+    <ClInclude Include="..\include\zrcolaui\chargroup.h" />
     <ClInclude Include="..\include\zrcolaui\common.h" />
     <ClInclude Include="..\include\zrcolaui\keyboard.h" />
     <ClInclude Include="..\src\stdafx.h" />
diff --git a/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj.filters b/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj.filters
index 605e170..f3ccc22 100644
--- a/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj.filters
+++ b/lib/libZRColaUI/build/libZRColaUI.vcxproj.filters
@@ -32,6 +32,9 @@
     <ClInclude Include="..\include\zrcolaui\keyboard.h">
       <Filter>Header Files</Filter>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\include\zrcolaui\chargroup.h">
+      <Filter>Header Files</Filter>
+    </ClInclude>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <ResourceCompile Include="..\res\libZRColaUI.rc">
diff --git a/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/chargroup.h b/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/chargroup.h
new file mode 100644
index 0000000..5b8105e
--- /dev/null
+++ b/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/chargroup.h
@@ -0,0 +1,166 @@
+/*
+    Copyright 2015-2016 Amebis
+
+    This file is part of ZRCola.
+
+    ZRCola is free software: you can redistribute it and/or modify it
+    under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    ZRCola is distributed in the hope that it will be useful, but
+    WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with ZRCola. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+*/
+
+#pragma once
+
+#include "common.h"
+#include <zrcola/common.h>
+
+#include <stdex/idrec.h>
+#include <istream>
+#include <vector>
+
+#pragma warning(push)
+#pragma warning(disable: 4200)
+#pragma warning(disable: 4251)
+#pragma warning(disable: 4512)
+
+
+namespace ZRCola {
+    ///
+    /// Character group database
+    ///
+    class ZRCOLAUI_API chrgrp_db {
+    public:
+#pragma pack(push)
+#pragma pack(2)
+        ///
+        /// Character group data
+        ///
+        struct chrgrp {
+            enum flags_t {
+                SHOW = 1<<0,                    ///< Show initially
+            };
+
+            unsigned __int16 id;                ///< Character group id
+            unsigned __int16 rank;              ///< Character group rank
+            unsigned __int16 flags;             ///< Character group flags (bitwise combination of \c flags_t flags)
+            unsigned __int16 name_len;          ///< Character group name length in \c data
+            unsigned __int16 char_len;          ///< Character list length in \c data
+            wchar_t data[];                     ///< Character group name and character list
+        };
+#pragma pack(pop)
+
+        ///
+        /// Rank index
+        ///
+        class indexRnk : public index<unsigned __int16, unsigned __int32, chrgrp>
+        {
+        public:
+            ///
+            /// Constructs the index
+            ///
+            /// \param[in] h  Reference to vector holding the data
+            ///
+            indexRnk(_In_ std::vector<unsigned __int16> &h) : index<unsigned __int16, unsigned __int32, chrgrp>(h) {}
+
+            ///
+            /// Compares two character groups by rank (for searching)
+            ///
+            /// \param[in] a  Pointer to character group
+            /// \param[in] b  Pointer to second character group
+            ///
+            /// \returns
+            /// - <0 when a <  b
+            /// - =0 when a == b
+            /// - >0 when a >  b
+            ///
+            virtual int compare(_In_ const chrgrp &a, _In_ const chrgrp &b) const
+            {
+                     if (a.rank < b.rank) return -1;
+                else if (a.rank > b.rank) return +1;
+
+                return 0;
+            }
+
+            ///
+            /// Compares two character groups by rank (for sorting)
+            ///
+            /// \param[in] a  Pointer to character group
+            /// \param[in] b  Pointer to second character group
+            ///
+            /// \returns
+            /// - <0 when a <  b
+            /// - =0 when a == b
+            /// - >0 when a >  b
+            ///
+            virtual int compare_sort(_In_ const chrgrp &a, _In_ const chrgrp &b) const
+            {
+                     if (a.rank < b.rank) return -1;
+                else if (a.rank > b.rank) return +1;
+
+                int r = _wcsncoll(a.data, b.data, std::min<unsigned __int16>(a.name_len, b.name_len));
+                if (r != 0) return r;
+                     if (a.name_len < b.name_len) return -1;
+                else if (a.name_len > b.name_len) return +1;
+
+                return 0;
+            }
+        } idxRnk;   ///< Rank index
+
+        std::vector<unsigned __int16> data;     ///< Character groups data
+
+    public:
+        ///
+        /// Constructs the database
+        ///
+        inline chrgrp_db() : idxRnk(data) {}
+    };
+
+
+    typedef ZRCOLAUI_API stdex::idrec::record<chrgrp_db, recordid_t, recordsize_t, ZRCOLA_RECORD_ALIGN> chrgrp_rec;
+};
+
+
+const ZRCola::recordid_t stdex::idrec::record<ZRCola::chrgrp_db, ZRCola::recordid_t, ZRCola::recordsize_t, ZRCOLA_RECORD_ALIGN>::id = *(ZRCola::recordid_t*)"CGR";
+
+
+///
+/// Reads character group database from a stream
+///
+/// \param[in]  stream  Input stream
+/// \param[out] db      Character group database
+///
+/// \returns The stream \p stream
+///
+inline std::istream& operator >>(_In_ std::istream& stream, _Out_ ZRCola::chrgrp_db &db)
+{
+    unsigned __int32 count;
+
+    // Read index count.
+    stream.read((char*)&count, sizeof(count));
+    if (!stream.good()) return stream;
+
+    // Read rank index.
+    db.idxRnk.resize(count);
+    stream.read((char*)db.idxRnk.data(), sizeof(unsigned __int32)*count);
+    if (!stream.good()) return stream;
+
+    // Read data count.
+    stream.read((char*)&count, sizeof(count));
+    if (!stream.good()) return stream;
+
+    // Read data.
+    db.data.resize(count);
+    stream.read((char*)db.data.data(), sizeof(unsigned __int16)*count);
+
+    return stream;
+}
+
+#pragma warning(pop)
diff --git a/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/keyboard.h b/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/keyboard.h
index 905f73f..72e28d7 100644
--- a/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/keyboard.h
+++ b/lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/keyboard.h
@@ -45,9 +45,9 @@ namespace ZRCola {
         ///
         struct keyseq {
             enum modifiers_t {
-                SHIFT   = 1<<0,             ///< SHIFT key was pressed
-                CTRL    = 1<<1,             ///< CTRL key was pressed
-                ALT     = 1<<2,             ///< ALT key was pressed
+                SHIFT   = 1<<0,                 ///< SHIFT key was pressed
+                CTRL    = 1<<1,                 ///< CTRL key was pressed
+                ALT     = 1<<2,                 ///< ALT key was pressed
             };
 
             wchar_t chr;                        ///< Character
diff --git a/lib/libZRColaUI/src/stdafx.h b/lib/libZRColaUI/src/stdafx.h
index 171035c..fc42830 100644
--- a/lib/libZRColaUI/src/stdafx.h
+++ b/lib/libZRColaUI/src/stdafx.h
@@ -20,6 +20,7 @@
 #pragma once
 
 #include "../../../include/zrcola.h"
+#include "../include/zrcolaui/chargroup.h"
 #include "../include/zrcolaui/keyboard.h"
 
 #include <assert.h>
diff --git a/output/data/ZRCola.zrcdb b/output/data/ZRCola.zrcdb
index 3c59455..84d22cf 100644
Binary files a/output/data/ZRCola.zrcdb and b/output/data/ZRCola.zrcdb differ
diff --git a/output/locale/ZRCola-zrcdb.pot b/output/locale/ZRCola-zrcdb.pot
index 09d19b9..d3dd158 100644
--- a/output/locale/ZRCola-zrcdb.pot
+++ b/output/locale/ZRCola-zrcdb.pot
@@ -5,11 +5,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: ZRColaCompile 2.0-alpha5\n"
+"X-Generator: ZRColaCompile 2.0-alpha6\n"
 
 msgid "Albanian"
 msgstr ""
 
+msgid "Arrows"
+msgstr ""
+
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
@@ -19,9 +22,24 @@ msgstr ""
 msgid "Bosnian – Latinic"
 msgstr ""
 
+msgid "Combine"
+msgstr ""
+
+msgid "Combine Above"
+msgstr ""
+
+msgid "Combine Below"
+msgstr ""
+
+msgid "Combine Over"
+msgstr ""
+
 msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
+msgid "Currencies"
+msgstr ""
+
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
@@ -34,6 +52,9 @@ msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
 
+msgid "Eva"
+msgstr ""
+
 msgid "French"
 msgstr ""
 
@@ -49,6 +70,9 @@ msgstr ""
 msgid "Irish Gaelic"
 msgstr ""
 
+msgid "Joined"
+msgstr ""
+
 msgid "Kashubian"
 msgstr ""
 
@@ -58,6 +82,165 @@ msgstr ""
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter A"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter B"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter C"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter D"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter E"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter F"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter G"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter H"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter I"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter J"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter K"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter L"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter M"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter N"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter O"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter P"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Q"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter R"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter S"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter T"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter U"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter V"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter W"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter X"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Y"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Z"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter a"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter b"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter c"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter d"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter e"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter f"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter g"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter h"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter i"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter j"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter k"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter l"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter m"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter n"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter o"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter p"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter q"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter r"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter s"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter t"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter u"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter v"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter w"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter x"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter y"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter z"
+msgstr ""
+
+msgid "Ligatures"
+msgstr ""
+
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
@@ -67,6 +250,12 @@ msgstr ""
 msgid "Maltese"
 msgstr ""
 
+msgid "Metric"
+msgstr ""
+
+msgid "Modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Moldavian – Cyrillic"
 msgstr ""
 
@@ -76,12 +265,54 @@ msgstr ""
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
+msgid "Number 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 5"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 6"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 7"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 8"
+msgstr ""
+
+msgid "Number 9"
+msgstr ""
+
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgid "Numbers - Circled"
+msgstr ""
+
+msgid "Parentheses"
+msgstr ""
+
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
+msgid "Quotes"
+msgstr ""
+
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
@@ -106,9 +337,54 @@ msgstr ""
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Strokes"
+msgstr ""
+
+msgid "Surrounded"
+msgstr ""
+
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
+msgid "Symbol !"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol ("
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol )"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol +"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol ,"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol -"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol :"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol ;"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol <"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol ="
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol >"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbol ?"
+msgstr ""
+
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
diff --git a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.mo b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.mo
index d7392cf..1030158 100644
Binary files a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.mo and b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.mo differ
diff --git a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po
index c47c267..18b79d2 100644
--- a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po
+++ b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po
@@ -17,6 +17,9 @@ msgstr ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "albanščina"
 
+msgid "Arrows"
+msgstr "Puščice"
+
 msgid "Belarusian"
 msgstr "beloruščina"
 
@@ -26,9 +29,24 @@ msgstr "bosanščina – cirilica"
 msgid "Bosnian – Latinic"
 msgstr "bosanščina – latinica"
 
+msgid "Combine"
+msgstr "Kombinirano"
+
+msgid "Combine Above"
+msgstr "Kombinirano zgoraj"
+
+msgid "Combine Below"
+msgstr "Kombinirano spodaj"
+
+msgid "Combine Over"
+msgstr "Kombinirano prečrtano"
+
 msgid "Croatian"
 msgstr "hrvaščina"
 
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valute"
+
 msgid "Czech"
 msgstr "češčina"
 
@@ -41,6 +59,9 @@ msgstr "angleščina"
 msgid "Estonian"
 msgstr "estonščina"
 
+msgid "Eva"
+msgstr "Eva"
+
 msgid "French"
 msgstr "francoščina"
 
@@ -56,6 +77,9 @@ msgstr "madžarščina"
 msgid "Irish Gaelic"
 msgstr "irščina"
 
+msgid "Joined"
+msgstr "Povezano"
+
 msgid "Kashubian"
 msgstr "kašubščina"
 
@@ -65,6 +89,165 @@ msgstr "latinščina"
 msgid "Latvian"
 msgstr "letonščina"
 
+msgid "Letter A"
+msgstr "Črka A"
+
+msgid "Letter B"
+msgstr "Črka B"
+
+msgid "Letter C"
+msgstr "Črka C"
+
+msgid "Letter D"
+msgstr "Črka D"
+
+msgid "Letter E"
+msgstr "Črka E"
+
+msgid "Letter F"
+msgstr "Črka f"
+
+msgid "Letter G"
+msgstr "Črka G"
+
+msgid "Letter H"
+msgstr "Črka H"
+
+msgid "Letter I"
+msgstr "Črka I"
+
+msgid "Letter J"
+msgstr "Črka J"
+
+msgid "Letter K"
+msgstr "Črka K"
+
+msgid "Letter L"
+msgstr "Črka L"
+
+msgid "Letter M"
+msgstr "Črka M"
+
+msgid "Letter N"
+msgstr "Črka N"
+
+msgid "Letter O"
+msgstr "Črka O"
+
+msgid "Letter P"
+msgstr "Črka P"
+
+msgid "Letter Q"
+msgstr "Črka Q"
+
+msgid "Letter R"
+msgstr "Črka R"
+
+msgid "Letter S"
+msgstr "Črka S"
+
+msgid "Letter T"
+msgstr "Črka T"
+
+msgid "Letter U"
+msgstr "Črka U"
+
+msgid "Letter V"
+msgstr "Črka V"
+
+msgid "Letter W"
+msgstr "Črka W"
+
+msgid "Letter X"
+msgstr "Črka X"
+
+msgid "Letter Y"
+msgstr "Črka Y"
+
+msgid "Letter Z"
+msgstr "Črka Z"
+
+msgid "Letter a"
+msgstr "Črka a"
+
+msgid "Letter b"
+msgstr "Črka b"
+
+msgid "Letter c"
+msgstr "Črka c"
+
+msgid "Letter d"
+msgstr "Črka d"
+
+msgid "Letter e"
+msgstr "Črka e"
+
+msgid "Letter f"
+msgstr "Črka f"
+
+msgid "Letter g"
+msgstr "Črka g"
+
+msgid "Letter h"
+msgstr "Črka h"
+
+msgid "Letter i"
+msgstr "Črka i"
+
+msgid "Letter j"
+msgstr "Črka j"
+
+msgid "Letter k"
+msgstr "Črka k"
+
+msgid "Letter l"
+msgstr "Črka l"
+
+msgid "Letter m"
+msgstr "Črka m"
+
+msgid "Letter n"
+msgstr "Črka n"
+
+msgid "Letter o"
+msgstr "Črka o"
+
+msgid "Letter p"
+msgstr "Črka p"
+
+msgid "Letter q"
+msgstr "Črka q"
+
+msgid "Letter r"
+msgstr "Črka r"
+
+msgid "Letter s"
+msgstr "Črka s"
+
+msgid "Letter t"
+msgstr "Črka t"
+
+msgid "Letter u"
+msgstr "Črka u"
+
+msgid "Letter v"
+msgstr "Črka v"
+
+msgid "Letter w"
+msgstr "Črka w"
+
+msgid "Letter x"
+msgstr "Črka x"
+
+msgid "Letter y"
+msgstr "Črka y"
+
+msgid "Letter z"
+msgstr "Črka z"
+
+msgid "Ligatures"
+msgstr "Ligature"
+
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "litovščina"
 
@@ -74,6 +257,12 @@ msgstr "makedonščina"
 msgid "Maltese"
 msgstr "malteščina"
 
+msgid "Metric"
+msgstr "Metrično"
+
+msgid "Modified"
+msgstr "Spremenjeno"
+
 msgid "Moldavian – Cyrillic"
 msgstr "moldavščina – cirilica"
 
@@ -83,12 +272,54 @@ msgstr "moldavščina – latinica"
 msgid "Norwegian"
 msgstr "norveščina"
 
+msgid "Number 0"
+msgstr "Številka 0"
+
+msgid "Number 1"
+msgstr "Številka 1"
+
+msgid "Number 2"
+msgstr "Številka 2"
+
+msgid "Number 3"
+msgstr "Številka 3"
+
+msgid "Number 4"
+msgstr "Številka 4"
+
+msgid "Number 5"
+msgstr "Številka 5"
+
+msgid "Number 6"
+msgstr "Številka 6"
+
+msgid "Number 7"
+msgstr "Številka 7"
+
+msgid "Number 8"
+msgstr "Številka 8"
+
+msgid "Number 9"
+msgstr "Številka 9"
+
+msgid "Numbers"
+msgstr "Številke"
+
+msgid "Numbers - Circled"
+msgstr "Številke - obkroženo"
+
+msgid "Parentheses"
+msgstr "Oklepaji"
+
 msgid "Polish"
 msgstr "poljščina"
 
 msgid "Portuguese"
 msgstr "portugalščina"
 
+msgid "Quotes"
+msgstr "Narekovaji"
+
 msgid "Romanian"
 msgstr "romunščina"
 
@@ -113,9 +344,54 @@ msgstr "lužiščini"
 msgid "Spanish"
 msgstr "španščina"
 
+msgid "Special Characters"
+msgstr "Posebni znaki"
+
+msgid "Strokes"
+msgstr "Poševnica"
+
+msgid "Surrounded"
+msgstr "Obkroženi"
+
 msgid "Swedish"
 msgstr "švedščina"
 
+msgid "Symbol !"
+msgstr "Simbol !"
+
+msgid "Symbol ("
+msgstr "Simbol ("
+
+msgid "Symbol )"
+msgstr "Simbol )"
+
+msgid "Symbol +"
+msgstr "Simbol +"
+
+msgid "Symbol ,"
+msgstr "Simbol ,"
+
+msgid "Symbol -"
+msgstr "Simbol -"
+
+msgid "Symbol :"
+msgstr "Simbol :"
+
+msgid "Symbol ;"
+msgstr "Simbol ;"
+
+msgid "Symbol <"
+msgstr "Simbol <"
+
+msgid "Symbol ="
+msgstr "Simbol ="
+
+msgid "Symbol >"
+msgstr "Simbol >"
+
+msgid "Symbol ?"
+msgstr "Simbol ?"
+
 msgid "Turkish"
 msgstr "turščina"