From 664bdce10ffb7ff6adf9d4dad6d1d0ee447308ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Rozman Date: Mon, 17 Nov 2025 09:52:36 +0100 Subject: [PATCH] Pull translations from Transifex Signed-off-by: Simon Rozman --- MSI/ZRCola/locale/de_DE.po | 36 ++++- MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po | 36 ++++- MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po | 36 ++++- ZRCola/locale/de_DE.po | 116 +++++++++++---- ZRCola/locale/ru_RU.po | 124 ++++++++++++---- ZRCola/locale/sl_SI.po | 120 +++++++++++---- lib/libZRColaUI/locale/de_DE.po | 78 +++++----- lib/libZRColaUI/locale/ru_RU.po | 78 +++++----- lib/libZRColaUI/locale/sl_SI.po | 78 +++++----- output/locale/de_DE/ZRCola-zrcdb.po | 209 ++++++++++++++++---------- output/locale/ru_RU/ZRCola-zrcdb.po | 215 +++++++++++++++++---------- output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po | 223 +++++++++++++++++----------- 12 files changed, 895 insertions(+), 454 deletions(-) diff --git a/MSI/ZRCola/locale/de_DE.po b/MSI/ZRCola/locale/de_DE.po index aa653c6..c8a9f00 100644 --- a/MSI/ZRCola/locale/de_DE.po +++ b/MSI/ZRCola/locale/de_DE.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola MSI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 08:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:19+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2022\n" -"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" +"Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../Main\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 msgid "" @@ -3465,6 +3466,8 @@ msgstr "" "Heading;}}{\\*\\datastore " "0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 @@ -3472,11 +3475,13 @@ msgstr "" msgid "UIHeader.bmp" msgstr "UIHeader.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" @@ -3484,6 +3489,7 @@ msgid "" "or some other appropriate part of the publication the note below:" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" @@ -3497,6 +3503,7 @@ msgid "" "(http://www.zrc-sazu.si) by Peter Weiss.\\f1\\par}" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 msgid "" @@ -3504,11 +3511,14 @@ msgid "" "dialog or on its website." msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 msgid "I &agree." msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 @@ -3516,16 +3526,19 @@ msgstr "" msgid "&Continue" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "[DlgTitleFont]\"00 ZRCola\" to \"ZRCola\" Font" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 msgid "fontsubst.bmp" msgstr "fontsubst.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "" @@ -3534,86 +3547,103 @@ msgid "" "computer that will take effect after the next restart." msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Directory-2.idtx:4 msgid "ZRCola:." msgstr "ZRCola:." +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts" msgstr "Schriftarten" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts used by ZRCola" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "ZRCola" msgstr "ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "Times New Roman based font" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "ZRCola Documentation" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "PDF document with a list of ZRCola keyboard shortcuts" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4 msgid "Amebis, Slovenia, E.U." msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5 msgid "Fran Ramovš Institute of Slovenian Language ZRC SAZU" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:6 msgid "+386 1 470 6170" msgstr "+386 1 470 6170" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:7 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/contact/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/contact/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:8 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/info/instructions/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:9 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/install/" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts" msgstr "" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts" diff --git a/MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po b/MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po index 855ae34..8c74052 100644 --- a/MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po +++ b/MSI/ZRCola/locale/ru_RU.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola MSI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 08:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:19+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2022\n" -"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" +"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../Main\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 msgid "" @@ -3465,6 +3466,8 @@ msgstr "" "Heading;}}{\\*\\datastore " "0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 @@ -3472,11 +3475,13 @@ msgstr "" msgid "UIHeader.bmp" msgstr "UIHeader.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration" msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Декларация" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" @@ -3486,6 +3491,7 @@ msgstr "" "Текст, созданный с помощью системы ZRCola, должен в примечании или другом " "соответствующем месте в публикации сопровождаться следующей записью" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" @@ -3515,6 +3521,7 @@ msgstr "" "\\'cb\\'fe\\'e1\\'eb\\'ff\\'ed\\'e5 (http://www.zrc-sazu.si) " "\\'cf\\'e5\\'f2\\'f0\\'ee\\'ec \\'c2\\'e5\\'e9\\'f1\\'f1o\\'ec.\\f1\\par}" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 msgid "" @@ -3524,11 +3531,14 @@ msgstr "" "Примечание: Ета декларация доступна также в диалоговом окне «О программе» " "либо на вебсайте системы ZRCola." +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 msgid "I &agree." msgstr "Согласен." +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 @@ -3536,16 +3546,19 @@ msgstr "Согласен." msgid "&Continue" msgstr "Продолжить" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "[DlgTitleFont]\"00 ZRCola\" to \"ZRCola\" Font" msgstr "[DlgTitleFont]Шрифт «00 ZRCola» в «ZRCola»" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 msgid "fontsubst.bmp" msgstr "fontsubst.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "" @@ -3557,86 +3570,103 @@ msgstr "" "предыдущих документов в вашем компьютере проведена субституция шрифтов, " "которая вступит в силу после следующего запуска компьютера." +#: en_US.ARM64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Directory-2.idtx:4 msgid "ZRCola:." msgstr "ZRCola:." +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts" msgstr "Шрифты" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts used by ZRCola" msgstr "Шрифты, использованные системой ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "ZRCola" msgstr "ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "Times New Roman based font" msgstr "Шрифт на основе Times New Roman" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "Documentation" msgstr "Документация" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "ZRCola Documentation" msgstr "Документация системы ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Сочетание клавиш" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "PDF document with a list of ZRCola keyboard shortcuts" msgstr "Документ PDF со списком сочетаний клавиш системы ZRCola " +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4 msgid "Amebis, Slovenia, E.U." msgstr "Amebis, Словения, ЕС" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5 msgid "Fran Ramovš Institute of Slovenian Language ZRC SAZU" msgstr "Институт словенского языка им. Франа Рамовша ZRC SAZU" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:6 msgid "+386 1 470 6170" msgstr "+386 1 470 6170" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:7 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/contact/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/contact/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:8 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/info/instructions/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:9 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/install/" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts" msgstr "ZRCOLA~1|Сочетание клавиш системы ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts" diff --git a/MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po b/MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po index 1c60609..b10b984 100644 --- a/MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po +++ b/MSI/ZRCola/locale/sl_SI.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola MSI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 08:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:19+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2022\n" -"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" +"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sl_SI\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../Main\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 msgid "" @@ -3465,6 +3466,8 @@ msgstr "" "Heading;}}{\\*\\datastore " "0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ef044c8850cf01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 @@ -3472,11 +3475,13 @@ msgstr "" msgid "UIHeader.bmp" msgstr "UIHeader.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Declaration" msgstr "[DlgTitleFont]Deklaracija [SimpleProductName]" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" @@ -3487,6 +3492,7 @@ msgstr "" "opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim " "zapisom:" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" @@ -3508,6 +3514,7 @@ msgstr "" "(http://zrcola.zrc-sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU" " v Ljubljani (http://www.zrc-sazu.si) razvil Peter Weiss.\\i0\\f1\\par}" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 msgid "" @@ -3517,11 +3524,14 @@ msgstr "" "Opomba: Ta deklaracija je na voljo tudi v dialogu vizitke " "[SimpleProductName] ali na spletni strani." +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 msgid "I &agree." msgstr "&Strinjam se." +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 +#: en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 @@ -3529,16 +3539,19 @@ msgstr "&Strinjam se." msgid "&Continue" msgstr "&Nadaljuj" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "[DlgTitleFont]\"00 ZRCola\" to \"ZRCola\" Font" msgstr "[DlgTitleFont]\"00 ZRCola\" v pisavo \"ZRCola\"" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 msgid "fontsubst.bmp" msgstr "fontsubst.bmp" +#: en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "" @@ -3550,86 +3563,103 @@ msgstr "" " dokumenti prikazani pravilno, smo na vašem računalniku uredili nadomeščanje" " pisave, ki bo stopilo v veljavo po naslednjem zagonu." +#: en_US.ARM64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Directory-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Directory-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Directory-2.idtx:4 msgid "ZRCola:." msgstr "ZRCola:." +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts" msgstr "Pisave" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 msgid "Fonts used by ZRCola" msgstr "Pisave, ki jih uporablja ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "ZRCola" msgstr "ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:5 msgid "Times New Roman based font" msgstr "Pisava na osnovi Times New Roman" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:6 msgid "ZRCola Documentation" msgstr "Dokumentacija ZRCola" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Bližnjice na tipkovnici" +#: en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:7 msgid "PDF document with a list of ZRCola keyboard shortcuts" msgstr "Dokument PDF s seznamom ZRColinih bližnjic na tipkovnici" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4 msgid "Amebis, Slovenia, E.U." msgstr "Amebis, d. o. o., Kamnik" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:5 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5 msgid "Fran Ramovš Institute of Slovenian Language ZRC SAZU" msgstr "Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:6 msgid "+386 1 470 6170" msgstr "01 470 6170" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:7 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:7 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/contact/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/contact/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:8 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:8 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/info/instructions/" +#: en_US.ARM64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.ARM64.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:9 #: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:9 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/install/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/install/" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCOLA~1|ZRCola Keyboard Shortcuts" msgstr "ZRCOLA~1|ZRColine bližnjice na tipkovnici" +#: en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola Keyboard Shortcuts" diff --git a/ZRCola/locale/de_DE.po b/ZRCola/locale/de_DE.po index a61d3b8..91c510d 100644 --- a/ZRCola/locale/de_DE.po +++ b/ZRCola/locale/de_DE.po @@ -6,10 +6,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-21 14:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:18+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2021\n" -"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" +"Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,11 +27,17 @@ msgstr "" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgstr "" -#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:118 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 -#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 +#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:110 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 +#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola" @@ -45,7 +51,7 @@ msgstr "" msgid "Context" msgstr "" -#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:376 +#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:382 msgid "Request a New Character" msgstr "" @@ -62,7 +68,7 @@ msgstr "Fehler bei der Validierung" msgid "Invalid character in Unicode found: %c" msgstr "" -#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:874 +#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:870 msgid "▸ Search Options" msgstr "" @@ -70,39 +76,39 @@ msgstr "" msgid ", " msgstr ", " -#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:871 +#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:867 msgid "▾ Search Options" msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:84 +#: zrcolafrm.cpp:76 msgid "No Translation" msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:97 +#: zrcolafrm.cpp:89 msgid "Custom Translation..." msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:217 +#: zrcolafrm.cpp:209 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality " "will not be available." msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:217 zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:209 zrcolafrm.cpp:211 msgid "Warning" msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:211 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F6 could not be registered. Some functionality " "will not be available." msgstr "" -#: zrcolafrm.cpp:513 +#: zrcolafrm.cpp:505 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/de/info/instructions/" -#: zrcolafrm.cpp:538 +#: zrcolafrm.cpp:530 msgid "" "http://zrcola.zrc-sazu.si/wp-" "content/uploads/2016/06/ZRCola_tipkovnica_Jun2016.pdf" @@ -409,7 +415,7 @@ msgid "Shows/hides additional search options" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:517 -msgid "List of Unicode character categories to search in" +msgid "List of Unicode character blocks to search in" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:524 @@ -425,7 +431,7 @@ msgid "None" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:530 -msgid "Clear category selection" +msgid "Clear block selection" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:534 @@ -433,7 +439,7 @@ msgid "Invert" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:535 -msgid "Invert category selection" +msgid "Invert block selection" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:574 @@ -477,7 +483,7 @@ msgid "Character tags" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:691 -msgid "Unicode character category" +msgid "Unicode character block" msgstr "" #: zrcolagui.cpp:698 @@ -654,23 +660,23 @@ msgstr "↑" msgid "↓" msgstr "↓" -#: zrcolagui.h:260 +#: zrcolagui.h:262 msgid "Character Search" msgstr "" -#: zrcolagui.h:296 +#: zrcolagui.h:299 msgid "Settings" msgstr "" -#: zrcolagui.h:322 +#: zrcolagui.h:326 msgid "About ZRCola" msgstr "" -#: zrcolagui.h:347 zrcolaupdater.cpp:81 +#: zrcolagui.h:352 zrcolaupdater.cpp:81 msgid "Product Update" msgstr "" -#: zrcolagui.h:418 +#: zrcolagui.h:425 msgid "Custom Translation Sequence" msgstr "" @@ -680,7 +686,7 @@ msgid "" "four hexadecimal digits: 0-9, A-F), then release INS." msgstr "" -#: zrcolasettings.cpp:73 +#: zrcolasettings.cpp:72 msgid "Start ZRCola automatically on logon" msgstr "" @@ -695,40 +701,61 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "UIHeader.bmp" -msgstr "UIHeader.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:5 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "tutorial1.bmp" -msgstr "tutorial1.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background." " If needed, it can be brought up by pressing the combination Win+F5." msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " @@ -737,32 +764,50 @@ msgid "" " where to insert the special characters!" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:19 msgid "&Continue" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:11 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:12 msgid "tutorial2.bmp" -msgstr "tutorial2.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "" "The string of basic and substitute characters is entered into the upper " @@ -770,30 +815,45 @@ msgid "" "characters are displayed. To insert them in the text, the F5 key is used." msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:16 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:17 msgid "tutorial3.bmp" -msgstr "tutorial3.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:18 msgid "" "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " "(F4) or the character finding tool (F8)." msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" diff --git a/ZRCola/locale/ru_RU.po b/ZRCola/locale/ru_RU.po index dc0d9ed..b84ef02 100644 --- a/ZRCola/locale/ru_RU.po +++ b/ZRCola/locale/ru_RU.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-21 14:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:18+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2021\n" -"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" +"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,11 +28,17 @@ msgstr "" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgstr "© 2004–%s ZRC SAZU" -#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:118 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 -#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 +#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:110 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 +#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola" @@ -46,7 +52,7 @@ msgstr "Знак" msgid "Context" msgstr "Контекст" -#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:376 +#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:382 msgid "Request a New Character" msgstr "Запрос нового знака" @@ -63,7 +69,7 @@ msgstr "Конфликт проверки" msgid "Invalid character in Unicode found: %c" msgstr "Недействительный знак в записи Unicode: %c" -#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:874 +#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:870 msgid "▸ Search Options" msgstr "▸ Опции поиска" @@ -71,19 +77,19 @@ msgstr "▸ Опции поиска" msgid ", " msgstr ", " -#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:871 +#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:867 msgid "▾ Search Options" msgstr "▾ Опции поиска" -#: zrcolafrm.cpp:84 +#: zrcolafrm.cpp:76 msgid "No Translation" msgstr "Без транслитерации" -#: zrcolafrm.cpp:97 +#: zrcolafrm.cpp:89 msgid "Custom Translation..." msgstr "Настраиваемое преобразование ..." -#: zrcolafrm.cpp:217 +#: zrcolafrm.cpp:209 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality " "will not be available." @@ -91,11 +97,11 @@ msgstr "" "Сочетание клавиш Win+F5 регистрировать. Некоторые функциональности не будут " "доступны." -#: zrcolafrm.cpp:217 zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:209 zrcolafrm.cpp:211 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#: zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:211 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F6 could not be registered. Some functionality " "will not be available." @@ -103,11 +109,11 @@ msgstr "" "Сочетание клавиш Win+F6 невозможно регистрировать. Некоторые " "функциональности не будут доступны." -#: zrcolafrm.cpp:513 +#: zrcolafrm.cpp:505 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/ru/info/instructions/" -#: zrcolafrm.cpp:538 +#: zrcolafrm.cpp:530 msgid "" "http://zrcola.zrc-sazu.si/wp-" "content/uploads/2016/06/ZRCola_tipkovnica_Jun2016.pdf" @@ -419,8 +425,8 @@ msgid "Shows/hides additional search options" msgstr "Показать/скрыть дополнительные опции поиска" #: zrcolagui.cpp:517 -msgid "List of Unicode character categories to search in" -msgstr "Список категории Юникод для проведения поиска" +msgid "List of Unicode character blocks to search in" +msgstr "" #: zrcolagui.cpp:524 msgid "All" @@ -435,16 +441,16 @@ msgid "None" msgstr "Ничего" #: zrcolagui.cpp:530 -msgid "Clear category selection" -msgstr "Очистить выбор категории" +msgid "Clear block selection" +msgstr "" #: zrcolagui.cpp:534 msgid "Invert" msgstr "Обратить" #: zrcolagui.cpp:535 -msgid "Invert category selection" -msgstr "Обратить выбор категории" +msgid "Invert block selection" +msgstr "" #: zrcolagui.cpp:574 msgid "Character search results" @@ -487,8 +493,8 @@ msgid "Character tags" msgstr "Ключевые слова" #: zrcolagui.cpp:691 -msgid "Unicode character category" -msgstr "Категория знака Юникод" +msgid "Unicode character block" +msgstr "" #: zrcolagui.cpp:698 msgid "« Back" @@ -686,23 +692,23 @@ msgstr "↑" msgid "↓" msgstr "↓" -#: zrcolagui.h:260 +#: zrcolagui.h:262 msgid "Character Search" msgstr "Поиск знака" -#: zrcolagui.h:296 +#: zrcolagui.h:299 msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: zrcolagui.h:322 +#: zrcolagui.h:326 msgid "About ZRCola" msgstr "О системе ZRCola" -#: zrcolagui.h:347 zrcolaupdater.cpp:81 +#: zrcolagui.h:352 zrcolaupdater.cpp:81 msgid "Product Update" msgstr "Обновление продукта" -#: zrcolagui.h:418 +#: zrcolagui.h:425 msgid "Custom Translation Sequence" msgstr "Настраиваемая последовательность преобразований" @@ -714,7 +720,7 @@ msgstr "" "Нажата клавиша INS. Введите код Юникод желаемого знака (максимум четыре " "шестнадцатеричныe цифры: 0-9, A-F), затем отпустите клавишу INS." -#: zrcolasettings.cpp:73 +#: zrcolasettings.cpp:72 msgid "Start ZRCola automatically on logon" msgstr "Автоматически запустить систему ZRCola при запуске компьютера" @@ -731,32 +737,50 @@ msgstr "" "Программа будет закрыта и обновлена.\n" "Вы уверены?" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "UIHeader.bmp" -msgstr "UIHeader.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:5 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Руководство по запуску системы" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "tutorial1.bmp" -msgstr "tutorial1.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background." @@ -766,8 +790,11 @@ msgstr "" "работает в фоновом режиме. Если потребуется, пользователь может вывести " "программу на экран, нажав на сочетание клавиш Win+F5." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " @@ -780,32 +807,50 @@ msgstr "" "использования упомянутого сочетания клавиш, программа не знает, куда ввести " "желаемые знаки!" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:19 msgid "&Continue" msgstr "&Продолжить" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:11 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Руководство по составлению" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:12 msgid "tutorial2.bmp" -msgstr "tutorial2.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "" "The string of basic and substitute characters is entered into the upper " @@ -816,20 +861,29 @@ msgstr "" " того, в нижнем окне появляются соответствующие специальные знаки. Для их " "ввода в текст нужно нажать клавишу F5." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:16 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Руководство по вводу знаков" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:17 msgid "tutorial3.bmp" -msgstr "tutorial3.bmp" +msgstr "" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:18 msgid "" "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " @@ -838,10 +892,16 @@ msgstr "" "Знак можно ввести, употребляя сочетания клавиш на клавиатуре, список знаков " "(F4) или функцию \"Поиск знака\" (F8)." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" diff --git a/ZRCola/locale/sl_SI.po b/ZRCola/locale/sl_SI.po index 1f12ee0..3158260 100644 --- a/ZRCola/locale/sl_SI.po +++ b/ZRCola/locale/sl_SI.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Simon Rozman , 2021 +# Simon Rozman , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-21 14:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:18+0000\n" -"Last-Translator: Simon Rozman , 2021\n" -"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" +"Last-Translator: Simon Rozman , 2025\n" +"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,11 +27,17 @@ msgstr "" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU" -#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:118 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 -#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 +#: zrcolaapp.cpp:60 zrcolafrm.cpp:110 zrcolagui.cpp:232 zrcolagui.cpp:943 +#: zrcolagui.h:119 MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "ZRCola" @@ -45,7 +51,7 @@ msgstr "Znak" msgid "Context" msgstr "Kontekst" -#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:376 +#: zrcolachrreq.cpp:50 zrcolagui.h:382 msgid "Request a New Character" msgstr "Zahtevaj nov znak" @@ -62,7 +68,7 @@ msgstr "Nesoglasje pri preverjanju" msgid "Invalid character in Unicode found: %c" msgstr "Napačen znak v zapisu Unicode: %c" -#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:874 +#: zrcolachrslct.cpp:201 zrcolachrslct.cpp:377 zrcolachrslct.cpp:870 msgid "▸ Search Options" msgstr "▸ Možnosti iskanja" @@ -70,19 +76,19 @@ msgstr "▸ Možnosti iskanja" msgid ", " msgstr ", " -#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:871 +#: zrcolachrslct.cpp:380 zrcolachrslct.cpp:867 msgid "▾ Search Options" msgstr "▾ Možnosti iskanja" -#: zrcolafrm.cpp:84 +#: zrcolafrm.cpp:76 msgid "No Translation" msgstr "Brez transliteracije" -#: zrcolafrm.cpp:97 +#: zrcolafrm.cpp:89 msgid "Custom Translation..." msgstr "Pretvorba po meri ..." -#: zrcolafrm.cpp:217 +#: zrcolafrm.cpp:209 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F5 could not be registered. Some functionality " "will not be available." @@ -90,11 +96,11 @@ msgstr "" "ZRColine bližnjice na tipkovnici Win+F5 ni mogoče registrirati. Nekaj " "funkcionalnosti ne bo na voljo." -#: zrcolafrm.cpp:217 zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:209 zrcolafrm.cpp:211 msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" -#: zrcolafrm.cpp:219 +#: zrcolafrm.cpp:211 msgid "" "ZRCola keyboard shortcut Win+F6 could not be registered. Some functionality " "will not be available." @@ -102,11 +108,11 @@ msgstr "" "ZRColine bližnjice na tipkovnici Win+F6 ni mogoče registrirati. Nekaj " "funkcionalnosti ne bo na voljo." -#: zrcolafrm.cpp:513 +#: zrcolafrm.cpp:505 msgid "http://zrcola.zrc-sazu.si/en/info/instructions/" msgstr "http://zrcola.zrc-sazu.si/info/instructions/" -#: zrcolafrm.cpp:538 +#: zrcolafrm.cpp:530 msgid "" "http://zrcola.zrc-sazu.si/wp-" "content/uploads/2016/06/ZRCola_tipkovnica_Jun2016.pdf" @@ -418,8 +424,8 @@ msgid "Shows/hides additional search options" msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja" #: zrcolagui.cpp:517 -msgid "List of Unicode character categories to search in" -msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje" +msgid "List of Unicode character blocks to search in" +msgstr "Seznam znakovnih blokov Unicode za iskanje" #: zrcolagui.cpp:524 msgid "All" @@ -434,16 +440,16 @@ msgid "None" msgstr "Nič" #: zrcolagui.cpp:530 -msgid "Clear category selection" -msgstr "Počisti izbor kategorij" +msgid "Clear block selection" +msgstr "Počisti izbor blokov" #: zrcolagui.cpp:534 msgid "Invert" msgstr "Obrni" #: zrcolagui.cpp:535 -msgid "Invert category selection" -msgstr "Obrni izbor kategorij" +msgid "Invert block selection" +msgstr "Obrni izbor blokov" #: zrcolagui.cpp:574 msgid "Character search results" @@ -486,8 +492,8 @@ msgid "Character tags" msgstr "Oznake znaka" #: zrcolagui.cpp:691 -msgid "Unicode character category" -msgstr "Kategorija znaka Unicode" +msgid "Unicode character block" +msgstr "Znakovni blok Unicode" #: zrcolagui.cpp:698 msgid "« Back" @@ -683,23 +689,23 @@ msgstr "↑" msgid "↓" msgstr "↓" -#: zrcolagui.h:260 +#: zrcolagui.h:262 msgid "Character Search" msgstr "Poišči znak" -#: zrcolagui.h:296 +#: zrcolagui.h:299 msgid "Settings" msgstr "Nastavitve" -#: zrcolagui.h:322 +#: zrcolagui.h:326 msgid "About ZRCola" msgstr "O ZRColi" -#: zrcolagui.h:347 zrcolaupdater.cpp:81 +#: zrcolagui.h:352 zrcolaupdater.cpp:81 msgid "Product Update" msgstr "Posodabljanje izdelka" -#: zrcolagui.h:418 +#: zrcolagui.h:425 msgid "Custom Translation Sequence" msgstr "Zaporedje pretvorb po meri" @@ -711,7 +717,7 @@ msgstr "" "Pritisnili ste tipko INS. Vtipkajte kodo Unicode želenega znaka (do štiri " "šestnajstiške števke: 0–9, A–F), nato izpustite INS." -#: zrcolasettings.cpp:73 +#: zrcolasettings.cpp:72 msgid "Start ZRCola automatically on logon" msgstr "Samodejno zaženi ZRColo ob prijavi" @@ -728,32 +734,50 @@ msgstr "" "Program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n" "Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15 msgid "UIHeader.bmp" msgstr "UIHeader.bmp" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:5 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 msgid "tutorial1.bmp" msgstr "tutorial1.bmp" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:7 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:7 msgid "" "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background." @@ -762,8 +786,11 @@ msgstr "" "Če jo tako nastavimo, se ZRCola zažene samodejno in teče v ozadju. V " "ospredje jo prikličemo s pritiskom na bližnjico Win+F5." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8 msgid "" "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " @@ -775,32 +802,50 @@ msgstr "" "besedilu. Če ZRColo povečamo brez pritiska na ti dve tipki, program ne bo " "vedel, kam vstaviti želene znake!" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:19 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:19 msgid "&Continue" msgstr "&Nadaljuj" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:11 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Sestavljanje" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:12 msgid "tutorial2.bmp" msgstr "tutorial2.bmp" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13 msgid "" "The string of basic and substitute characters is entered into the upper " @@ -811,20 +856,29 @@ msgstr "" "programu. V spodnji vrstici se prikažejo sestavljeni znaki. V besedilo jih " "vnesemo s pritiskom na tipko F5." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:16 msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Vnos znakov" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:17 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:17 msgid "tutorial3.bmp" msgstr "tutorial3.bmp" +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:18 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Control-2.idtx:18 msgid "" "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " @@ -833,10 +887,16 @@ msgstr "" "Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovnici, iz" " kataloga znakov (F4) ali z iskalnikom znakov (F8)." +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.ARM64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.ARM64.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Feature-2.idtx:4 +#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" diff --git a/lib/libZRColaUI/locale/de_DE.po b/lib/libZRColaUI/locale/de_DE.po index 9f32675..e8c582d 100644 --- a/lib/libZRColaUI/locale/de_DE.po +++ b/lib/libZRColaUI/locale/de_DE.po @@ -6,162 +6,162 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libZRColaUI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 09:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:21+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2018\n" -"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" +"Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" "X-Poedit-SearchPath-0: src\n" "X-Poedit-SearchPath-1: include\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: src/keyboard.cpp:30 src/keyboard.cpp:72 +#: src/keyboard.cpp:16 src/keyboard.cpp:58 msgid "Ctrl" msgstr "Strg" -#: src/keyboard.cpp:31 src/keyboard.cpp:71 +#: src/keyboard.cpp:17 src/keyboard.cpp:57 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: src/keyboard.cpp:32 src/keyboard.cpp:70 +#: src/keyboard.cpp:18 src/keyboard.cpp:56 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:45 +#: src/keyboard.cpp:31 msgid "Esc" msgstr "Esc" -#: src/keyboard.cpp:47 +#: src/keyboard.cpp:33 msgid "F1" msgstr "F1" -#: src/keyboard.cpp:48 +#: src/keyboard.cpp:34 msgid "F2" msgstr "F2" -#: src/keyboard.cpp:49 +#: src/keyboard.cpp:35 msgid "F3" msgstr "F3" -#: src/keyboard.cpp:50 +#: src/keyboard.cpp:36 msgid "F4" msgstr "F4" -#: src/keyboard.cpp:51 +#: src/keyboard.cpp:37 msgid "F5" msgstr "F5" -#: src/keyboard.cpp:52 +#: src/keyboard.cpp:38 msgid "F6" msgstr "F6" -#: src/keyboard.cpp:53 +#: src/keyboard.cpp:39 msgid "F7" msgstr "F7" -#: src/keyboard.cpp:54 +#: src/keyboard.cpp:40 msgid "F8" msgstr "F8" -#: src/keyboard.cpp:55 +#: src/keyboard.cpp:41 msgid "F9" msgstr "F9" -#: src/keyboard.cpp:56 +#: src/keyboard.cpp:42 msgid "F10" msgstr "F10" -#: src/keyboard.cpp:57 +#: src/keyboard.cpp:43 msgid "F11" msgstr "F11" -#: src/keyboard.cpp:58 +#: src/keyboard.cpp:44 msgid "F12" msgstr "F12" -#: src/keyboard.cpp:60 +#: src/keyboard.cpp:46 msgid "Print Screen" msgstr "Druck" -#: src/keyboard.cpp:61 +#: src/keyboard.cpp:47 msgid "Scroll Lock" msgstr "Rollen" -#: src/keyboard.cpp:62 +#: src/keyboard.cpp:48 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: src/keyboard.cpp:64 +#: src/keyboard.cpp:50 msgid "Backspace" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:65 +#: src/keyboard.cpp:51 msgid "Tab" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:66 +#: src/keyboard.cpp:52 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:67 +#: src/keyboard.cpp:53 msgid "Return" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:68 +#: src/keyboard.cpp:54 msgid "Space" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:73 +#: src/keyboard.cpp:59 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: src/keyboard.cpp:75 +#: src/keyboard.cpp:61 msgid "Insert" msgstr "Einfg" -#: src/keyboard.cpp:76 +#: src/keyboard.cpp:62 msgid "Delete" msgstr "Entf" -#: src/keyboard.cpp:77 +#: src/keyboard.cpp:63 msgid "Page Up" msgstr "Bild↑" -#: src/keyboard.cpp:78 +#: src/keyboard.cpp:64 msgid "Page Down" msgstr "Bild↓" -#: src/keyboard.cpp:79 +#: src/keyboard.cpp:65 msgid "Home" msgstr "Pos1" -#: src/keyboard.cpp:80 +#: src/keyboard.cpp:66 msgid "End" msgstr "Ende" -#: src/keyboard.cpp:82 +#: src/keyboard.cpp:68 msgid "Left" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:83 +#: src/keyboard.cpp:69 msgid "Up" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:84 +#: src/keyboard.cpp:70 msgid "Right" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:85 +#: src/keyboard.cpp:71 msgid "Down" msgstr "" -#: src/keyboard.cpp:87 +#: src/keyboard.cpp:73 msgid "Num Lock" msgstr "" diff --git a/lib/libZRColaUI/locale/ru_RU.po b/lib/libZRColaUI/locale/ru_RU.po index b8c499e..a1b0de7 100644 --- a/lib/libZRColaUI/locale/ru_RU.po +++ b/lib/libZRColaUI/locale/ru_RU.po @@ -6,162 +6,162 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libZRColaUI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 09:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:21+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2018\n" -"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" +"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" "X-Poedit-SearchPath-0: src\n" "X-Poedit-SearchPath-1: include\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: src/keyboard.cpp:30 src/keyboard.cpp:72 +#: src/keyboard.cpp:16 src/keyboard.cpp:58 msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: src/keyboard.cpp:31 src/keyboard.cpp:71 +#: src/keyboard.cpp:17 src/keyboard.cpp:57 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: src/keyboard.cpp:32 src/keyboard.cpp:70 +#: src/keyboard.cpp:18 src/keyboard.cpp:56 msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: src/keyboard.cpp:45 +#: src/keyboard.cpp:31 msgid "Esc" msgstr "Esc" -#: src/keyboard.cpp:47 +#: src/keyboard.cpp:33 msgid "F1" msgstr "F1" -#: src/keyboard.cpp:48 +#: src/keyboard.cpp:34 msgid "F2" msgstr "F2" -#: src/keyboard.cpp:49 +#: src/keyboard.cpp:35 msgid "F3" msgstr "F3" -#: src/keyboard.cpp:50 +#: src/keyboard.cpp:36 msgid "F4" msgstr "F4" -#: src/keyboard.cpp:51 +#: src/keyboard.cpp:37 msgid "F5" msgstr "F5" -#: src/keyboard.cpp:52 +#: src/keyboard.cpp:38 msgid "F6" msgstr "F6" -#: src/keyboard.cpp:53 +#: src/keyboard.cpp:39 msgid "F7" msgstr "F7" -#: src/keyboard.cpp:54 +#: src/keyboard.cpp:40 msgid "F8" msgstr "F8" -#: src/keyboard.cpp:55 +#: src/keyboard.cpp:41 msgid "F9" msgstr "F9" -#: src/keyboard.cpp:56 +#: src/keyboard.cpp:42 msgid "F10" msgstr "F10" -#: src/keyboard.cpp:57 +#: src/keyboard.cpp:43 msgid "F11" msgstr "F11" -#: src/keyboard.cpp:58 +#: src/keyboard.cpp:44 msgid "F12" msgstr "F12" -#: src/keyboard.cpp:60 +#: src/keyboard.cpp:46 msgid "Print Screen" msgstr "Print Screen" -#: src/keyboard.cpp:61 +#: src/keyboard.cpp:47 msgid "Scroll Lock" msgstr "Scroll Lock" -#: src/keyboard.cpp:62 +#: src/keyboard.cpp:48 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: src/keyboard.cpp:64 +#: src/keyboard.cpp:50 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" -#: src/keyboard.cpp:65 +#: src/keyboard.cpp:51 msgid "Tab" msgstr "Tab" -#: src/keyboard.cpp:66 +#: src/keyboard.cpp:52 msgid "Caps Lock" msgstr "Caps Lock" -#: src/keyboard.cpp:67 +#: src/keyboard.cpp:53 msgid "Return" msgstr "Return" -#: src/keyboard.cpp:68 +#: src/keyboard.cpp:54 msgid "Space" msgstr "Space" -#: src/keyboard.cpp:73 +#: src/keyboard.cpp:59 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: src/keyboard.cpp:75 +#: src/keyboard.cpp:61 msgid "Insert" msgstr "Insert" -#: src/keyboard.cpp:76 +#: src/keyboard.cpp:62 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: src/keyboard.cpp:77 +#: src/keyboard.cpp:63 msgid "Page Up" msgstr "Page Up" -#: src/keyboard.cpp:78 +#: src/keyboard.cpp:64 msgid "Page Down" msgstr "Page Down" -#: src/keyboard.cpp:79 +#: src/keyboard.cpp:65 msgid "Home" msgstr "Home" -#: src/keyboard.cpp:80 +#: src/keyboard.cpp:66 msgid "End" msgstr "End" -#: src/keyboard.cpp:82 +#: src/keyboard.cpp:68 msgid "Left" msgstr "Left" -#: src/keyboard.cpp:83 +#: src/keyboard.cpp:69 msgid "Up" msgstr "Up" -#: src/keyboard.cpp:84 +#: src/keyboard.cpp:70 msgid "Right" msgstr "Right" -#: src/keyboard.cpp:85 +#: src/keyboard.cpp:71 msgid "Down" msgstr "Down" -#: src/keyboard.cpp:87 +#: src/keyboard.cpp:73 msgid "Num Lock" msgstr "Num Lock" diff --git a/lib/libZRColaUI/locale/sl_SI.po b/lib/libZRColaUI/locale/sl_SI.po index 23487c7..90ddcab 100644 --- a/lib/libZRColaUI/locale/sl_SI.po +++ b/lib/libZRColaUI/locale/sl_SI.po @@ -6,162 +6,162 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libZRColaUI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-19 09:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-17 13:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 07:21+0000\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2018\n" -"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" +"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sl_SI\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" "X-Poedit-SearchPath-0: src\n" "X-Poedit-SearchPath-1: include\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: src/keyboard.cpp:30 src/keyboard.cpp:72 +#: src/keyboard.cpp:16 src/keyboard.cpp:58 msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: src/keyboard.cpp:31 src/keyboard.cpp:71 +#: src/keyboard.cpp:17 src/keyboard.cpp:57 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: src/keyboard.cpp:32 src/keyboard.cpp:70 +#: src/keyboard.cpp:18 src/keyboard.cpp:56 msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: src/keyboard.cpp:45 +#: src/keyboard.cpp:31 msgid "Esc" msgstr "Esc" -#: src/keyboard.cpp:47 +#: src/keyboard.cpp:33 msgid "F1" msgstr "F1" -#: src/keyboard.cpp:48 +#: src/keyboard.cpp:34 msgid "F2" msgstr "F2" -#: src/keyboard.cpp:49 +#: src/keyboard.cpp:35 msgid "F3" msgstr "F3" -#: src/keyboard.cpp:50 +#: src/keyboard.cpp:36 msgid "F4" msgstr "F4" -#: src/keyboard.cpp:51 +#: src/keyboard.cpp:37 msgid "F5" msgstr "F5" -#: src/keyboard.cpp:52 +#: src/keyboard.cpp:38 msgid "F6" msgstr "F6" -#: src/keyboard.cpp:53 +#: src/keyboard.cpp:39 msgid "F7" msgstr "F7" -#: src/keyboard.cpp:54 +#: src/keyboard.cpp:40 msgid "F8" msgstr "F8" -#: src/keyboard.cpp:55 +#: src/keyboard.cpp:41 msgid "F9" msgstr "F9" -#: src/keyboard.cpp:56 +#: src/keyboard.cpp:42 msgid "F10" msgstr "F10" -#: src/keyboard.cpp:57 +#: src/keyboard.cpp:43 msgid "F11" msgstr "F11" -#: src/keyboard.cpp:58 +#: src/keyboard.cpp:44 msgid "F12" msgstr "F12" -#: src/keyboard.cpp:60 +#: src/keyboard.cpp:46 msgid "Print Screen" msgstr "Print Screen" -#: src/keyboard.cpp:61 +#: src/keyboard.cpp:47 msgid "Scroll Lock" msgstr "Scroll Lock" -#: src/keyboard.cpp:62 +#: src/keyboard.cpp:48 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: src/keyboard.cpp:64 +#: src/keyboard.cpp:50 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" -#: src/keyboard.cpp:65 +#: src/keyboard.cpp:51 msgid "Tab" msgstr "Tab" -#: src/keyboard.cpp:66 +#: src/keyboard.cpp:52 msgid "Caps Lock" msgstr "Caps Lock" -#: src/keyboard.cpp:67 +#: src/keyboard.cpp:53 msgid "Return" msgstr "Return" -#: src/keyboard.cpp:68 +#: src/keyboard.cpp:54 msgid "Space" msgstr "preslednica" -#: src/keyboard.cpp:73 +#: src/keyboard.cpp:59 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: src/keyboard.cpp:75 +#: src/keyboard.cpp:61 msgid "Insert" msgstr "Insert" -#: src/keyboard.cpp:76 +#: src/keyboard.cpp:62 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: src/keyboard.cpp:77 +#: src/keyboard.cpp:63 msgid "Page Up" msgstr "Page Up" -#: src/keyboard.cpp:78 +#: src/keyboard.cpp:64 msgid "Page Down" msgstr "Page Down" -#: src/keyboard.cpp:79 +#: src/keyboard.cpp:65 msgid "Home" msgstr "Home" -#: src/keyboard.cpp:80 +#: src/keyboard.cpp:66 msgid "End" msgstr "End" -#: src/keyboard.cpp:82 +#: src/keyboard.cpp:68 msgid "Left" msgstr "Left" -#: src/keyboard.cpp:83 +#: src/keyboard.cpp:69 msgid "Up" msgstr "Up" -#: src/keyboard.cpp:84 +#: src/keyboard.cpp:70 msgid "Right" msgstr "Right" -#: src/keyboard.cpp:85 +#: src/keyboard.cpp:71 msgid "Down" msgstr "Down" -#: src/keyboard.cpp:87 +#: src/keyboard.cpp:73 msgid "Num Lock" msgstr "Num Lock" diff --git a/output/locale/de_DE/ZRCola-zrcdb.po b/output/locale/de_DE/ZRCola-zrcdb.po index 87c8c74..e0afd4a 100644 --- a/output/locale/de_DE/ZRCola-zrcdb.po +++ b/output/locale/de_DE/ZRCola-zrcdb.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola.zrcdb\n" -"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" +"Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "" msgid "Albanian" msgstr "" +msgid "Alphabetic Presentation Forms" +msgstr "" + msgid "Apostrophes 1" msgstr "" @@ -22,24 +25,42 @@ msgstr "" msgid "Arabic" msgstr "" +msgid "Armenian" +msgstr "" + msgid "Arrows" msgstr "" msgid "Belarusian" msgstr "" +msgid "Block Elements" +msgstr "" + msgid "Bosnian – Cyrillic" msgstr "" msgid "Bosnian – Latinic" msgstr "" +msgid "Box Drawing" +msgstr "" + +msgid "C0 Controls and Basic Latin (Basic Latin)" +msgstr "" + +msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement (Latin-1 Supplement)" +msgstr "" + msgid "CAPITAL Case" msgstr "" msgid "CAPITAL Case » small Case" msgstr "" +msgid "CJK Symbols and Punctuation" +msgstr "" + msgid "Combine" msgstr "" @@ -52,6 +73,18 @@ msgstr "" msgid "Combine Over" msgstr "" +msgid "Combining Diacritical Marks" +msgstr "" + +msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" +msgstr "" + +msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" +msgstr "" + +msgid "Combining Half Marks" +msgstr "" + msgid "Combining Marks" msgstr "" @@ -61,6 +94,9 @@ msgstr "" msgid "Currencies" msgstr "" +msgid "Currency Symbols" +msgstr "" + msgid "Cyrillic" msgstr "" @@ -121,6 +157,12 @@ msgstr "" msgid "Cyrillic BdC" msgstr "" +msgid "Cyrillic Extended-B" +msgstr "" + +msgid "Cyrillic Supplement" +msgstr "" + msgid "Cyrillic » Latin (GOST2000)" msgstr "" @@ -133,9 +175,15 @@ msgstr "" msgid "Diacritics" msgstr "" +msgid "Dingbats" +msgstr "" + msgid "Encircled Characters" msgstr "" +msgid "Enclosed Alphanumerics" +msgstr "" + msgid "English" msgstr "" @@ -151,6 +199,12 @@ msgstr "" msgid "Friulian" msgstr "" +msgid "General Punctuation" +msgstr "" + +msgid "Geometric Shapes" +msgstr "" + msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" @@ -172,12 +226,24 @@ msgstr "" msgid "Greek (Old)" msgstr "" +msgid "Greek Extended" +msgstr "" + +msgid "Greek and Coptic" +msgstr "" + +msgid "Gujarati" +msgstr "" + msgid "Hebrew" msgstr "" msgid "Hungarian" msgstr "" +msgid "IPA Extensions" +msgstr "" + msgid "Irish Gaelic" msgstr "" @@ -298,6 +364,21 @@ msgstr "" msgid "Latin BdC" msgstr "" +msgid "Latin Extended Additional" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-A" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-B" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-C" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-D" +msgstr "" + msgid "Latin » Cyrillic (Belarusian)" msgstr "" @@ -421,19 +502,7 @@ msgstr "" msgid "Letter u" msgstr "" -msgid "Letter, Lowercase" -msgstr "" - -msgid "Letter, Modifier" -msgstr "" - -msgid "Letter, Other" -msgstr "" - -msgid "Letter, Titlecase" -msgstr "" - -msgid "Letter, Uppercase" +msgid "Letterlike Symbols" msgstr "" msgid "Ligatures" @@ -448,21 +517,30 @@ msgstr "" msgid "Maltese" msgstr "" -msgid "Mark, Enclosing" -msgstr "" - -msgid "Mark, Non-Spacing" -msgstr "" - -msgid "Mark, Spacing Combining" -msgstr "" - msgid "Mathematical And Physical Symbols" msgstr "" +msgid "Mathematical Operators" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "" +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Symbols" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Technical" +msgstr "" + msgid "Modified" msgstr "" @@ -508,13 +586,7 @@ msgstr "" msgid "Number 9" msgstr "" -msgid "Number, Decimal Digit" -msgstr "" - -msgid "Number, Letter" -msgstr "" - -msgid "Number, Other" +msgid "Number Forms" msgstr "" msgid "Numbers" @@ -526,45 +598,27 @@ msgstr "" msgid "Other Modifiers" msgstr "" -msgid "Other, Format" -msgstr "" - -msgid "Other, Surrogate" -msgstr "" - msgid "Parentheses" msgstr "" +msgid "Phonetic Extensions" +msgstr "" + +msgid "Phonetic Extensions Supplement" +msgstr "" + msgid "Polish" msgstr "" msgid "Portuguese" msgstr "" +msgid "Private Use Area" +msgstr "" + msgid "Punctuation" msgstr "" -msgid "Punctuation, Close" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Connector" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Dash" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Final quote" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Initial quote" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Open" -msgstr "" - -msgid "Punctuation, Other" -msgstr "" - msgid "Quotes" msgstr "" @@ -574,15 +628,6 @@ msgstr "" msgid "Russian" msgstr "" -msgid "Separator, Line" -msgstr "" - -msgid "Separator, Paragraph" -msgstr "" - -msgid "Separator, Space" -msgstr "" - msgid "Serbian – Cyrillic" msgstr "" @@ -610,12 +655,18 @@ msgstr "" msgid "Spaces" msgstr "" +msgid "Spacing Modifier Letters" +msgstr "" + msgid "Spanish" msgstr "" msgid "Special Characters" msgstr "" +msgid "Specials" +msgstr "" + msgid "Strokes" msgstr "" @@ -625,6 +676,18 @@ msgstr "" msgid "Superscript Sharacters" msgstr "" +msgid "Superscripts and Subscripts" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Arrows-A" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Arrows-B" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Punctuation" +msgstr "" + msgid "Surrounded" msgstr "" @@ -667,16 +730,7 @@ msgstr "" msgid "Symbol ?" msgstr "" -msgid "Symbol, Currency" -msgstr "" - -msgid "Symbol, Math" -msgstr "" - -msgid "Symbol, Modifier" -msgstr "" - -msgid "Symbol, Other" +msgid "Syriac" msgstr "" msgid "Technical Characters" @@ -697,6 +751,9 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + msgid "Units" msgstr "" diff --git a/output/locale/ru_RU/ZRCola-zrcdb.po b/output/locale/ru_RU/ZRCola-zrcdb.po index de9a274..fdd1409 100644 --- a/output/locale/ru_RU/ZRCola-zrcdb.po +++ b/output/locale/ru_RU/ZRCola-zrcdb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola.zrcdb\n" "Last-Translator: Simon Rozman , 2018\n" -"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" +"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,6 +17,9 @@ msgstr "" msgid "Albanian" msgstr "албанский" +msgid "Alphabetic Presentation Forms" +msgstr "" + msgid "Apostrophes 1" msgstr "апострофы 1" @@ -26,24 +29,42 @@ msgstr "апострофы 2" msgid "Arabic" msgstr "Арабские знаки" +msgid "Armenian" +msgstr "" + msgid "Arrows" msgstr "Стрелки" msgid "Belarusian" msgstr "белорусский" +msgid "Block Elements" +msgstr "" + msgid "Bosnian – Cyrillic" msgstr "боснийский – кириллица" msgid "Bosnian – Latinic" msgstr "боснийский – латиница" +msgid "Box Drawing" +msgstr "" + +msgid "C0 Controls and Basic Latin (Basic Latin)" +msgstr "" + +msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement (Latin-1 Supplement)" +msgstr "" + msgid "CAPITAL Case" msgstr "ПРОПИСНИЕ буквы" msgid "CAPITAL Case » small Case" msgstr "ПРОПИСНИЕ буквы » строчние буквы" +msgid "CJK Symbols and Punctuation" +msgstr "" + msgid "Combine" msgstr "Средние замещающие знаки" @@ -56,6 +77,18 @@ msgstr "Низжние замещающие знаки" msgid "Combine Over" msgstr "Неотдельные замещающие знаки" +msgid "Combining Diacritical Marks" +msgstr "" + +msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" +msgstr "" + +msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" +msgstr "" + +msgid "Combining Half Marks" +msgstr "" + msgid "Combining Marks" msgstr "Модифицирующие символы" @@ -65,6 +98,9 @@ msgstr "хорватский" msgid "Currencies" msgstr "Валюты" +msgid "Currency Symbols" +msgstr "" + msgid "Cyrillic" msgstr "Кириллические знаки" @@ -125,6 +161,12 @@ msgstr "кириллица (украинский) » латиница (слов msgid "Cyrillic BdC" msgstr "кириллица (BdC)" +msgid "Cyrillic Extended-B" +msgstr "" + +msgid "Cyrillic Supplement" +msgstr "" + msgid "Cyrillic » Latin (GOST2000)" msgstr "кириллица » латиница (ГОСТ2000)" @@ -137,9 +179,15 @@ msgstr "датский" msgid "Diacritics" msgstr "Диакритики" +msgid "Dingbats" +msgstr "" + msgid "Encircled Characters" msgstr "Знаки в круге" +msgid "Enclosed Alphanumerics" +msgstr "" + msgid "English" msgstr "английский" @@ -155,6 +203,12 @@ msgstr "французский" msgid "Friulian" msgstr "фриульский" +msgid "General Punctuation" +msgstr "" + +msgid "Geometric Shapes" +msgstr "" + msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Геометрические фигуры" @@ -177,12 +231,24 @@ msgstr "" msgid "Greek (Old)" msgstr "греческий алфавит (древнегреческий)" +msgid "Greek Extended" +msgstr "" + +msgid "Greek and Coptic" +msgstr "" + +msgid "Gujarati" +msgstr "" + msgid "Hebrew" msgstr "Еврейские знаки" msgid "Hungarian" msgstr "венгерский" +msgid "IPA Extensions" +msgstr "" + msgid "Irish Gaelic" msgstr "ирландский гэльский" @@ -303,6 +369,21 @@ msgstr "латиница (ALE)" msgid "Latin BdC" msgstr "латиница (BdC)" +msgid "Latin Extended Additional" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-A" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-B" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-C" +msgstr "" + +msgid "Latin Extended-D" +msgstr "" + msgid "Latin » Cyrillic (Belarusian)" msgstr "латиница » кириллица (белорусский)" @@ -426,20 +507,8 @@ msgstr "Буква о" msgid "Letter u" msgstr "Буква у" -msgid "Letter, Lowercase" -msgstr "Буква, строчная" - -msgid "Letter, Modifier" -msgstr "Буква, модификатор" - -msgid "Letter, Other" -msgstr "Буква, остальное" - -msgid "Letter, Titlecase" -msgstr "Буква, начальная" - -msgid "Letter, Uppercase" -msgstr "Буква, прописная" +msgid "Letterlike Symbols" +msgstr "" msgid "Ligatures" msgstr "Лигатуры" @@ -453,21 +522,30 @@ msgstr "македонский" msgid "Maltese" msgstr "мальтийский" -msgid "Mark, Enclosing" -msgstr "Метка, закрывающая" - -msgid "Mark, Non-Spacing" -msgstr "Метка, несамостоятельная" - -msgid "Mark, Spacing Combining" -msgstr "Метка, несамостоятельная ненулевой ширины" - msgid "Mathematical And Physical Symbols" msgstr "Математические и физические знаки" +msgid "Mathematical Operators" +msgstr "" + msgid "Metric" msgstr "Метрические знаки" +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Symbols" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" +msgstr "" + +msgid "Miscellaneous Technical" +msgstr "" + msgid "Modified" msgstr "Изменяющие знаки" @@ -513,14 +591,8 @@ msgstr "Число 8" msgid "Number 9" msgstr "Число 9" -msgid "Number, Decimal Digit" -msgstr "Число, децималная цифра" - -msgid "Number, Letter" -msgstr "Число, буква" - -msgid "Number, Other" -msgstr "Число, другое" +msgid "Number Forms" +msgstr "" msgid "Numbers" msgstr "Числа" @@ -531,45 +603,27 @@ msgstr "Числа в круге" msgid "Other Modifiers" msgstr "Остальные замещающие знаки" -msgid "Other, Format" -msgstr "Другое, формат" - -msgid "Other, Surrogate" -msgstr "Другое, суррогат" - msgid "Parentheses" msgstr "Скобкы" +msgid "Phonetic Extensions" +msgstr "" + +msgid "Phonetic Extensions Supplement" +msgstr "" + msgid "Polish" msgstr "польский" msgid "Portuguese" msgstr "португальский" +msgid "Private Use Area" +msgstr "" + msgid "Punctuation" msgstr "Знаки препинания" -msgid "Punctuation, Close" -msgstr "Пунктуация, заключительная" - -msgid "Punctuation, Connector" -msgstr "Пунктуация, соединитель" - -msgid "Punctuation, Dash" -msgstr "Пунктуация, черта" - -msgid "Punctuation, Final quote" -msgstr "Пунктуация, окончательная кавычка" - -msgid "Punctuation, Initial quote" -msgstr "Пунктуация, начальная кавычка" - -msgid "Punctuation, Open" -msgstr "Пунктуация, открывающая" - -msgid "Punctuation, Other" -msgstr "Пунктуация, остальное" - msgid "Quotes" msgstr "Кавычки" @@ -579,15 +633,6 @@ msgstr "румынский" msgid "Russian" msgstr "русский" -msgid "Separator, Line" -msgstr "Сепаратор, строчка" - -msgid "Separator, Paragraph" -msgstr "Сепаратор, абзац" - -msgid "Separator, Space" -msgstr "Сепаратор, пробел" - msgid "Serbian – Cyrillic" msgstr "сербский – кириллица" @@ -615,12 +660,18 @@ msgstr "лужицкий" msgid "Spaces" msgstr "Пробелы" +msgid "Spacing Modifier Letters" +msgstr "" + msgid "Spanish" msgstr "испанский" msgid "Special Characters" msgstr "Специальные знаки" +msgid "Specials" +msgstr "" + msgid "Strokes" msgstr "Перечертка" @@ -630,6 +681,18 @@ msgstr "Форматирование нижнего индекса" msgid "Superscript Sharacters" msgstr "Форматирование надстрочного индекса" +msgid "Superscripts and Subscripts" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Arrows-A" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Arrows-B" +msgstr "" + +msgid "Supplemental Punctuation" +msgstr "" + msgid "Surrounded" msgstr "В круге" @@ -672,17 +735,8 @@ msgstr "Симбол >" msgid "Symbol ?" msgstr "Симбол ?" -msgid "Symbol, Currency" -msgstr "Симбол, валюта" - -msgid "Symbol, Math" -msgstr "Симбол, математический" - -msgid "Symbol, Modifier" -msgstr "Симбол, модификатор" - -msgid "Symbol, Other" -msgstr "Симбол, остальное" +msgid "Syriac" +msgstr "" msgid "Technical Characters" msgstr "Технические символы" @@ -702,6 +756,9 @@ msgstr "турецкий" msgid "Ukrainian" msgstr "украинский" +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + msgid "Units" msgstr "Единицы" diff --git a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po index 6348ff0..9a58797 100644 --- a/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po +++ b/output/locale/sl_SI/ZRCola-zrcdb.po @@ -1,12 +1,12 @@ # # Translators: -# Simon Rozman , 2018 +# Simon Rozman , 2025 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola.zrcdb\n" -"Last-Translator: Simon Rozman , 2018\n" -"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" +"Last-Translator: Simon Rozman , 2025\n" +"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://app.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,6 +17,9 @@ msgstr "" msgid "Albanian" msgstr "albanščina" +msgid "Alphabetic Presentation Forms" +msgstr "" + msgid "Apostrophes 1" msgstr "apostrofi 1" @@ -26,24 +29,42 @@ msgstr "apostrofi 2" msgid "Arabic" msgstr "Arabski znaki" +msgid "Armenian" +msgstr "armenščina" + msgid "Arrows" msgstr "Puščice" msgid "Belarusian" msgstr "beloruščina" +msgid "Block Elements" +msgstr "Blokovni elementi" + msgid "Bosnian – Cyrillic" msgstr "bosanščina – cirilica" msgid "Bosnian – Latinic" msgstr "bosanščina – latinica" +msgid "Box Drawing" +msgstr "Risanje okvirjev" + +msgid "C0 Controls and Basic Latin (Basic Latin)" +msgstr "Kontrolni znaki C0 in osnovna latinica (osnovna latinica)" + +msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement (Latin-1 Supplement)" +msgstr "Kontrolni znaki C1 in dopolnitev Latin-1 (dopolnitev Latin-1)" + msgid "CAPITAL Case" msgstr "VELIKE črke" msgid "CAPITAL Case » small Case" msgstr "VELIKE črke » male črke" +msgid "CJK Symbols and Punctuation" +msgstr "Simboli in ločila KJK" + msgid "Combine" msgstr "Srednji nadomestni znaki" @@ -56,6 +77,18 @@ msgstr "Spodnji nadomestni znaki" msgid "Combine Over" msgstr "Neločljivi nadomestni znaki" +msgid "Combining Diacritical Marks" +msgstr "Sestavljiva naglasna znamenja" + +msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" +msgstr "Dopolnilna sestavljiva naglasna znamenja" + +msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" +msgstr "Sestavljiva naglasna znamenja za simbole" + +msgid "Combining Half Marks" +msgstr "Sestavljiva večznakovna znamenja" + msgid "Combining Marks" msgstr "Sestavljiva ločevalna znamenja" @@ -65,8 +98,11 @@ msgstr "hrvaščina" msgid "Currencies" msgstr "Valute" +msgid "Currency Symbols" +msgstr "Simboli valut" + msgid "Cyrillic" -msgstr "Cirilski znaki" +msgstr "Cirilica" msgid "Cyrillic (Belarusian)" msgstr "cirilica (beloruščina)" @@ -125,6 +161,12 @@ msgstr "cirilica (ukrajinščina) » latinica (slovenščina)" msgid "Cyrillic BdC" msgstr "cirilica (BdC)" +msgid "Cyrillic Extended-B" +msgstr "Razširitev cirilice B" + +msgid "Cyrillic Supplement" +msgstr "Dopolnitev cirilice" + msgid "Cyrillic » Latin (GOST2000)" msgstr "cirilica » latinica (GOST2000)" @@ -137,9 +179,15 @@ msgstr "danščina" msgid "Diacritics" msgstr "Ločevalna znamenja" +msgid "Dingbats" +msgstr "Ornamenti" + msgid "Encircled Characters" msgstr "Obkroženi znaki" +msgid "Enclosed Alphanumerics" +msgstr "Obkrožene črke in številke" + msgid "English" msgstr "angleščina" @@ -155,6 +203,12 @@ msgstr "francoščina" msgid "Friulian" msgstr "furlanščina" +msgid "General Punctuation" +msgstr "Splošna ločila" + +msgid "Geometric Shapes" +msgstr "Geometrijske oblike" + msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrijski liki" @@ -176,12 +230,24 @@ msgstr "grški alfabet (nova grščina) » grški alfabet (stara grščina)" msgid "Greek (Old)" msgstr "grški alfabet (stara grščina)" +msgid "Greek Extended" +msgstr "Razširitev grščine" + +msgid "Greek and Coptic" +msgstr "Grščina in koptščina" + +msgid "Gujarati" +msgstr "" + msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejski znaki" +msgstr "hebrejščina" msgid "Hungarian" msgstr "madžarščina" +msgid "IPA Extensions" +msgstr "Razširitve IPA" + msgid "Irish Gaelic" msgstr "irščina" @@ -302,6 +368,21 @@ msgstr "latinščina (ALE)" msgid "Latin BdC" msgstr "latinščina (BdC)" +msgid "Latin Extended Additional" +msgstr "Dodatna razširitev latinice" + +msgid "Latin Extended-A" +msgstr "Razširitev latinice A" + +msgid "Latin Extended-B" +msgstr "Razširitev latinice B" + +msgid "Latin Extended-C" +msgstr "Razširitev latinice C" + +msgid "Latin Extended-D" +msgstr "Razširitev latinice D" + msgid "Latin » Cyrillic (Belarusian)" msgstr "latinica » cirilica (beloruščina)" @@ -425,20 +506,8 @@ msgstr "Črka o" msgid "Letter u" msgstr "Črka u" -msgid "Letter, Lowercase" -msgstr "Črka, mala" - -msgid "Letter, Modifier" -msgstr "Črka, spreminjevalo" - -msgid "Letter, Other" -msgstr "Črka, drugo" - -msgid "Letter, Titlecase" -msgstr "Črka, naslovna" - -msgid "Letter, Uppercase" -msgstr "Črka, velika" +msgid "Letterlike Symbols" +msgstr "Simboli iz črk" msgid "Ligatures" msgstr "Ligature" @@ -452,21 +521,30 @@ msgstr "makedonščina" msgid "Maltese" msgstr "malteščina" -msgid "Mark, Enclosing" -msgstr "Ločevalo, obdajajoče" - -msgid "Mark, Non-Spacing" -msgstr "Ločevalo, neločljivo" - -msgid "Mark, Spacing Combining" -msgstr "Ločevalo, ločljivo" - msgid "Mathematical And Physical Symbols" msgstr "Matematični in fizikalni simboli" +msgid "Mathematical Operators" +msgstr "Matematični operatorji" + msgid "Metric" msgstr "Metrično" +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" +msgstr "Razni matematični simboli A" + +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" +msgstr "Razni matematični simboli B" + +msgid "Miscellaneous Symbols" +msgstr "Razni simboli" + +msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" +msgstr "Razni simboli in puščice" + +msgid "Miscellaneous Technical" +msgstr "Razno tehnika" + msgid "Modified" msgstr "Spreminjevalni nadomestni znaki" @@ -512,14 +590,8 @@ msgstr "Številka 8" msgid "Number 9" msgstr "Številka 9" -msgid "Number, Decimal Digit" -msgstr "Številka, desetiška števka" - -msgid "Number, Letter" -msgstr "Številka, črka" - -msgid "Number, Other" -msgstr "Številka, drugo" +msgid "Number Forms" +msgstr "Oblike števnikov" msgid "Numbers" msgstr "Številke" @@ -530,45 +602,27 @@ msgstr "Številka, obkrožena" msgid "Other Modifiers" msgstr "Ostali nadomestni znaki" -msgid "Other, Format" -msgstr "Drugo, oblikovni znaki" - -msgid "Other, Surrogate" -msgstr "Drugo, nadomestni znaki" - msgid "Parentheses" msgstr "Oklepaji" +msgid "Phonetic Extensions" +msgstr "Fonetične razširitve" + +msgid "Phonetic Extensions Supplement" +msgstr "Dopolnitev fonetične razširitve" + msgid "Polish" msgstr "poljščina" msgid "Portuguese" msgstr "portugalščina" +msgid "Private Use Area" +msgstr "Območje zasebne rabe" + msgid "Punctuation" msgstr "Ločila" -msgid "Punctuation, Close" -msgstr "Ločilo, zapiralno" - -msgid "Punctuation, Connector" -msgstr "Ločilo, povezaj" - -msgid "Punctuation, Dash" -msgstr "Ločilo, pomišljaj" - -msgid "Punctuation, Final quote" -msgstr "Ločilo, zaključni narekovaj" - -msgid "Punctuation, Initial quote" -msgstr "Ločilo, uvodni narekovaj" - -msgid "Punctuation, Open" -msgstr "Ločilo, odpiralno" - -msgid "Punctuation, Other" -msgstr "Ločilo, drugo" - msgid "Quotes" msgstr "Narekovaji" @@ -578,15 +632,6 @@ msgstr "romunščina" msgid "Russian" msgstr "ruščina" -msgid "Separator, Line" -msgstr "Ločilo, vrstica" - -msgid "Separator, Paragraph" -msgstr "Ločilo, odstavek" - -msgid "Separator, Space" -msgstr "Ločilo, presledek" - msgid "Serbian – Cyrillic" msgstr "srbščina – cirilica" @@ -614,12 +659,18 @@ msgstr "lužiščini" msgid "Spaces" msgstr "Presledki" +msgid "Spacing Modifier Letters" +msgstr "Nesestavljive nadomestne črke" + msgid "Spanish" msgstr "španščina" msgid "Special Characters" msgstr "Posebni znaki" +msgid "Specials" +msgstr "Posebno" + msgid "Strokes" msgstr "Poševnice" @@ -629,6 +680,18 @@ msgstr "Podpisani znaki" msgid "Superscript Sharacters" msgstr "Nadpisani znaki" +msgid "Superscripts and Subscripts" +msgstr "Nadpisano in podpisano" + +msgid "Supplemental Arrows-A" +msgstr "Dopolnilne puščice A" + +msgid "Supplemental Arrows-B" +msgstr "Dopolnilne puščice B" + +msgid "Supplemental Punctuation" +msgstr "Dopolnilna ločila" + msgid "Surrounded" msgstr "Obkrožajni nadomestni znaki" @@ -671,17 +734,8 @@ msgstr "Simbol >" msgid "Symbol ?" msgstr "Simbol ?" -msgid "Symbol, Currency" -msgstr "Simbol, valuta" - -msgid "Symbol, Math" -msgstr "Simbol, matematični" - -msgid "Symbol, Modifier" -msgstr "Simbol, ločevalo" - -msgid "Symbol, Other" -msgstr "Simbol, drugo" +msgid "Syriac" +msgstr "" msgid "Technical Characters" msgstr "Tehnični znaki" @@ -701,6 +755,9 @@ msgstr "turščina" msgid "Ukrainian" msgstr "ukrajinščina" +msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" +msgstr "" + msgid "Units" msgstr "Enote"