diff --git a/ZRCola/locale/ZRCola.pot b/ZRCola/locale/ZRCola.pot index 5ccd2cb..21a51ee 100644 --- a/ZRCola/locale/ZRCola.pot +++ b/ZRCola/locale/ZRCola.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-18 15:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-01 19:38+0200\n" "Last-Translator: Simon Rozman \n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik \n" @@ -128,9 +128,8 @@ msgstr "O&pozorilo OZU" #: res/zrcolagui.cpp:145 res/zrcolagui.cpp:229 zrcolagui.cpp:145 #: zrcolagui.cpp:229 -#, fuzzy msgid "Highlight Private Use Area Characters" -msgstr "Obarvaj znake iz območja zasebne uporabe" +msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:151 zrcolagui.cpp:151 #, fuzzy @@ -670,11 +669,11 @@ msgid "A&vailable:" msgstr "Na &voljo:" #: res/zrcolagui.cpp:1166 zrcolagui.cpp:1169 -msgid ">" +msgid "→" msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:1169 zrcolagui.cpp:1172 -msgid "<" +msgid "←" msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:1178 zrcolagui.cpp:1181 @@ -683,14 +682,12 @@ msgid "&Selected:" msgstr "I&zbrano:" #: res/zrcolagui.cpp:1196 zrcolagui.cpp:1199 -#, fuzzy -msgid "Up" -msgstr "Gor" +msgid "↑" +msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:1199 zrcolagui.cpp:1202 -#, fuzzy -msgid "Down" -msgstr "Dol" +msgid "↓" +msgstr "" #: res/zrcolagui.h:255 zrcolagui.h:255 #, fuzzy diff --git a/ZRCola/locale/de_DE.po b/ZRCola/locale/de_DE.po index ff7a237..f6dae15 100644 --- a/ZRCola/locale/de_DE.po +++ b/ZRCola/locale/de_DE.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-18 15:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-18 15:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-19 14:28+0100\n" "Last-Translator: Simon Rozman \n" "Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/de_DE/)\n" "Language: de_DE\n" @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:943 zrcolagui.cpp:946 msgid "zrcola.zrc-sazu.si" -msgstr "" +msgstr "zrcola.zrc-sazu.si" #: res/zrcolagui.cpp:949 zrcolagui.cpp:952 msgid "Texts made using ZRCola have to include in a footnote or some other appropriate part of the publication the note below:" @@ -535,24 +535,24 @@ msgid "A&vailable:" msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:1166 zrcolagui.cpp:1169 -msgid ">" -msgstr ">" +msgid "→" +msgstr "→" #: res/zrcolagui.cpp:1169 zrcolagui.cpp:1172 -msgid "<" -msgstr "<" +msgid "←" +msgstr "←" #: res/zrcolagui.cpp:1178 zrcolagui.cpp:1181 msgid "&Selected:" msgstr "" #: res/zrcolagui.cpp:1196 zrcolagui.cpp:1199 -msgid "Up" -msgstr "" +msgid "↑" +msgstr "↑" #: res/zrcolagui.cpp:1199 zrcolagui.cpp:1202 -msgid "Down" -msgstr "" +msgid "↓" +msgstr "↓" #: res/zrcolagui.h:255 zrcolagui.h:255 msgid "Character Search" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "" #: zrcolachrslct.cpp:329 msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #: zrcolachrslct.cpp:394 zrcolachrslct.cpp:885 msgid "▾ Search Options" @@ -747,3 +747,9 @@ msgstr "" #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" msgstr "" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" diff --git a/ZRCola/locale/ru_RU.po b/ZRCola/locale/ru_RU.po index f7cb35b..a008832 100644 --- a/ZRCola/locale/ru_RU.po +++ b/ZRCola/locale/ru_RU.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-18 15:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-18 15:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" "Last-Translator: Simon Rozman \n" "Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/ru_RU/)\n" "Language: ru_RU\n" @@ -555,24 +555,24 @@ msgid "A&vailable:" msgstr "&Доступное:" #: res/zrcolagui.cpp:1166 zrcolagui.cpp:1169 -msgid ">" -msgstr ">" +msgid "→" +msgstr "→" #: res/zrcolagui.cpp:1169 zrcolagui.cpp:1172 -msgid "<" -msgstr "<" +msgid "←" +msgstr "←" #: res/zrcolagui.cpp:1178 zrcolagui.cpp:1181 msgid "&Selected:" msgstr "&Выбранное:" #: res/zrcolagui.cpp:1196 zrcolagui.cpp:1199 -msgid "Up" -msgstr "Up" +msgid "↑" +msgstr "↑" #: res/zrcolagui.cpp:1199 zrcolagui.cpp:1202 -msgid "Down" -msgstr "Down" +msgid "↓" +msgstr "↓" #: res/zrcolagui.h:255 zrcolagui.h:255 msgid "Character Search" @@ -769,3 +769,15 @@ msgstr "Знак можно ввести, употребляя сочетани #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" msgstr "Система ввода ZRCola для лингвистического применения" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "Up" +#~ msgstr "Up" + +#~ msgid "Down" +#~ msgstr "Down" diff --git a/ZRCola/locale/sl_SI.po b/ZRCola/locale/sl_SI.po index 9061fba..1bb8329 100644 --- a/ZRCola/locale/sl_SI.po +++ b/ZRCola/locale/sl_SI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZRCola\n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-18 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-18 15:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-19 14:27+0100\n" "Last-Translator: Simon Rozman \n" "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91592/sl_SI/)\n" "Language: sl_SI\n" @@ -550,24 +550,24 @@ msgid "A&vailable:" msgstr "Na &voljo:" #: res/zrcolagui.cpp:1166 zrcolagui.cpp:1169 -msgid ">" -msgstr ">" +msgid "→" +msgstr "→" #: res/zrcolagui.cpp:1169 zrcolagui.cpp:1172 -msgid "<" -msgstr "<" +msgid "←" +msgstr "←" #: res/zrcolagui.cpp:1178 zrcolagui.cpp:1181 msgid "&Selected:" msgstr "I&zbrano:" #: res/zrcolagui.cpp:1196 zrcolagui.cpp:1199 -msgid "Up" -msgstr "Gor" +msgid "↑" +msgstr "↑" #: res/zrcolagui.cpp:1199 zrcolagui.cpp:1202 -msgid "Down" -msgstr "Dol" +msgid "↓" +msgstr "↓" #: res/zrcolagui.h:255 zrcolagui.h:255 msgid "Character Search" @@ -764,3 +764,15 @@ msgstr "Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovni #: MSIBuild/en_US.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 msgid "Input system for linguistic use" msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "Up" +#~ msgstr "Gor" + +#~ msgid "Down" +#~ msgstr "Dol" diff --git a/ZRCola/res/ZRCola.fbp b/ZRCola/res/ZRCola.fbp index 6ff2ec2..608460a 100644 --- a/ZRCola/res/ZRCola.fbp +++ b/ZRCola/res/ZRCola.fbp @@ -5630,7 +5630,7 @@ 0 0 wxID_ANY - > + → 0 @@ -5703,7 +5703,7 @@ 0 0 wxID_ANY - < + ← 0 @@ -5926,7 +5926,7 @@ 0 0 wxID_ANY - Up + ↑ 0 @@ -5947,7 +5947,7 @@ Resizable 1 - 70,-1 + 32,32 0 @@ -5999,7 +5999,7 @@ 0 0 wxID_ANY - Down + ↓ 0 @@ -6020,7 +6020,7 @@ Resizable 1 - 70,-1 + 32,32 0 diff --git a/ZRCola/res/zrcolagui.cpp b/ZRCola/res/zrcolagui.cpp index 66b22e0..cfbd0cc 100644 --- a/ZRCola/res/zrcolagui.cpp +++ b/ZRCola/res/zrcolagui.cpp @@ -1163,10 +1163,10 @@ wxZRColaTranslationSeqBase::wxZRColaTranslationSeqBase( wxWindow* parent, wxWind wxBoxSizer* bSizerTransSelect; bSizerTransSelect = new wxBoxSizer( wxVERTICAL ); - m_add = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _(">"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); + m_add = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("→"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); bSizerTransSelect->Add( m_add, 0, wxALL, 5 ); - m_remove = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("<"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); + m_remove = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("←"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); bSizerTransSelect->Add( m_remove, 0, wxALL, 5 ); @@ -1193,10 +1193,10 @@ wxZRColaTranslationSeqBase::wxZRColaTranslationSeqBase( wxWindow* parent, wxWind wxBoxSizer* bSizerTransActiveReorder; bSizerTransActiveReorder = new wxBoxSizer( wxHORIZONTAL ); - m_selectedUp = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Up"), wxDefaultPosition, wxSize( 70,-1 ), 0 ); + m_selectedUp = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("↑"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); bSizerTransActiveReorder->Add( m_selectedUp, 0, wxALL, 5 ); - m_selectedDown = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Down"), wxDefaultPosition, wxSize( 70,-1 ), 0 ); + m_selectedDown = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("↓"), wxDefaultPosition, wxSize( 32,32 ), 0 ); bSizerTransActiveReorder->Add( m_selectedDown, 0, wxALL, 5 ); diff --git a/ZRCola/zrcolagui.cpp b/ZRCola/zrcolagui.cpp index edc9af6..8609b8b 100644 --- a/ZRCola/zrcolagui.cpp +++ b/ZRCola/zrcolagui.cpp @@ -1166,10 +1166,10 @@ wxZRColaTranslationSeqBase::wxZRColaTranslationSeqBase( wxWindow* parent, wxWind wxBoxSizer* bSizerTransSelect; bSizerTransSelect = new wxBoxSizer( wxVERTICAL ); - m_add = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _(">"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); + m_add = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("→"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); bSizerTransSelect->Add( m_add, 0, wxALL, FromDIP(5) ); - m_remove = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("<"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); + m_remove = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("←"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); bSizerTransSelect->Add( m_remove, 0, wxALL, FromDIP(5) ); @@ -1196,10 +1196,10 @@ wxZRColaTranslationSeqBase::wxZRColaTranslationSeqBase( wxWindow* parent, wxWind wxBoxSizer* bSizerTransActiveReorder; bSizerTransActiveReorder = new wxBoxSizer( wxHORIZONTAL ); - m_selectedUp = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Up"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 70,-1 )), 0 ); + m_selectedUp = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("↑"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); bSizerTransActiveReorder->Add( m_selectedUp, 0, wxALL, FromDIP(5) ); - m_selectedDown = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("Down"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 70,-1 )), 0 ); + m_selectedDown = new wxButton( sbSizerTranslationSet->GetStaticBox(), wxID_ANY, _("↓"), wxDefaultPosition, FromDIP(wxSize( 32,32 )), 0 ); bSizerTransActiveReorder->Add( m_selectedDown, 0, wxALL, FromDIP(5) );