Amebis/ZRCola
Amebis/ZRCola
1
1
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 49 Wiki Activity

Support for more or less frequent characters in catalog added

Browse Source
This commit is contained in:
Simon Rozman 2016-06-14 12:12:17 +02:00
parent 040109c36f
commit 0e9c6ab66e
16 changed files with 533 additions and 452 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
ZRCola/ZRCola.fbp
View File

@ -2062,7 +2062,7 @@
<property name="style"></property> <property name="style"></property>
<property name="subclass"></property> <property name="subclass"></property>
<property name="toolbar_pane">0</property> <property name="toolbar_pane">0</property>
<property name="tooltip"></property> <property name="tooltip">Select category to display</property>
<property name="validator_data_type"></property> <property name="validator_data_type"></property>
<property name="validator_style">wxFILTER_NONE</property> <property name="validator_style">wxFILTER_NONE</property>
<property name="validator_type">wxDefaultValidator</property> <property name="validator_type">wxDefaultValidator</property>
@ -2239,6 +2239,94 @@
<event name="OnUpdateUI"></event> <event name="OnUpdateUI"></event>
</object> </object>
</object> </object>
<object class="sizeritem" expanded="0">
<property name="border">5</property>
<property name="flag">wxALL|wxEXPAND</property>
<property name="proportion">0</property>
<object class="wxCheckBox" expanded="0">
<property name="BottomDockable">1</property>
<property name="LeftDockable">1</property>
<property name="RightDockable">1</property>
<property name="TopDockable">1</property>
<property name="aui_layer"></property>
<property name="aui_name"></property>
<property name="aui_position"></property>
<property name="aui_row"></property>
<property name="best_size"></property>
<property name="bg"></property>
<property name="caption"></property>
<property name="caption_visible">1</property>
<property name="center_pane">0</property>
<property name="checked">0</property>
<property name="close_button">1</property>
<property name="context_help"></property>
<property name="context_menu">1</property>
<property name="default_pane">0</property>
<property name="dock">Dock</property>
<property name="dock_fixed">0</property>
<property name="docking">Left</property>
<property name="enabled">1</property>
<property name="fg"></property>
<property name="floatable">1</property>
<property name="font"></property>
<property name="gripper">0</property>
<property name="hidden">0</property>
<property name="id">wxID_ANY</property>
<property name="label">Show &amp;All</property>
<property name="max_size"></property>
<property name="maximize_button">0</property>
<property name="maximum_size"></property>
<property name="min_size"></property>
<property name="minimize_button">0</property>
<property name="minimum_size"></property>
<property name="moveable">1</property>
<property name="name">m_show_all</property>
<property name="pane_border">1</property>
<property name="pane_position"></property>
<property name="pane_size"></property>
<property name="permission">protected</property>
<property name="pin_button">1</property>
<property name="pos"></property>
<property name="resize">Resizable</property>
<property name="show">1</property>
<property name="size"></property>
<property name="style"></property>
<property name="subclass"></property>
<property name="toolbar_pane">0</property>
<property name="tooltip">Toggle display of less frequent characters</property>
<property name="validator_data_type"></property>
<property name="validator_style">wxFILTER_NONE</property>
<property name="validator_type">wxDefaultValidator</property>
<property name="validator_variable"></property>
<property name="window_extra_style"></property>
<property name="window_name"></property>
<property name="window_style"></property>
<event name="OnChar"></event>
<event name="OnCheckBox">OnShowAll</event>
<event name="OnEnterWindow"></event>
<event name="OnEraseBackground"></event>
<event name="OnKeyDown"></event>
<event name="OnKeyUp"></event>
<event name="OnKillFocus"></event>
<event name="OnLeaveWindow"></event>
<event name="OnLeftDClick"></event>
<event name="OnLeftDown"></event>
<event name="OnLeftUp"></event>
<event name="OnMiddleDClick"></event>
<event name="OnMiddleDown"></event>
<event name="OnMiddleUp"></event>
<event name="OnMotion"></event>
<event name="OnMouseEvents"></event>
<event name="OnMouseWheel"></event>
<event name="OnPaint"></event>
<event name="OnRightDClick"></event>
<event name="OnRightDown"></event>
<event name="OnRightUp"></event>
<event name="OnSetFocus"></event>
<event name="OnSize"></event>
<event name="OnUpdateUI"></event>
</object>
</object>
</object> </object>
</object> </object>
<object class="Dialog" expanded="0"> <object class="Dialog" expanded="0">

175
ZRCola/locale/ZRCola.pot
View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n" "Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 11:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 15:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-13 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n" "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
@ -23,30 +23,26 @@ msgstr ""
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU" msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104 #: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:869 zrcolagui.h:104
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ZRCola" msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola" msgstr "ZRCola"
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989 #: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:998
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character" msgid "Character"
msgstr "Znak" msgstr "Znak"
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010 #: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1019
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Context" msgid "Context"
msgstr "Kontekst" msgstr "Kontekst"
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360 #: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:362
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Request a New Character" msgid "Request a New Character"
msgstr "Zahtevaj nov znak" msgstr "Zahtevaj nov znak"
@ -343,12 +339,25 @@ msgstr "Sestavljeno besedilo"
msgid "Composed Unicode Dump" msgid "Composed Unicode Dump"
msgstr "Unicode sestavljenega" msgstr "Unicode sestavljenega"
#: zrcolagui.cpp:421 #: zrcolagui.cpp:355
msgid "Select category to display"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:389
#, fuzzy
msgid "Show &All"
msgstr "Prikaži vse"
#: zrcolagui.cpp:390
msgid "Toggle display of less frequent characters"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:430
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Browse" msgid "&Browse"
msgstr "Pre&brskaj" msgstr "Pre&brskaj"
#: zrcolagui.cpp:428 #: zrcolagui.cpp:437
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Full or partial terms from Unicode character description (in English) to " "Full or partial terms from Unicode character description (in English) to "
@ -356,132 +365,132 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje" "Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:432 #: zrcolagui.cpp:441
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Search Options" msgid "Search Options"
msgstr "Možnosti iskanja" msgstr "Možnosti iskanja"
#: zrcolagui.cpp:433 #: zrcolagui.cpp:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Shows/hides additional search options" msgid "Shows/hides additional search options"
msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja" msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja"
#: zrcolagui.cpp:445 #: zrcolagui.cpp:454
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "List of Unicode character categories to search in" msgid "List of Unicode character categories to search in"
msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje" msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:452 #: zrcolagui.cpp:461
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Vse" msgstr "Vse"
#: zrcolagui.cpp:453 #: zrcolagui.cpp:462
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select all categories" msgid "Select all categories"
msgstr "Izberi vse kategorije" msgstr "Izberi vse kategorije"
#: zrcolagui.cpp:457 #: zrcolagui.cpp:466
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nič" msgstr "Nič"
#: zrcolagui.cpp:458 #: zrcolagui.cpp:467
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Clear category selection" msgid "Clear category selection"
msgstr "Počisti izbor kategorij" msgstr "Počisti izbor kategorij"
#: zrcolagui.cpp:462 #: zrcolagui.cpp:471
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Invert" msgid "Invert"
msgstr "Obrni" msgstr "Obrni"
#: zrcolagui.cpp:463 #: zrcolagui.cpp:472
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Invert category selection" msgid "Invert category selection"
msgstr "Obrni izbor kategorij" msgstr "Obrni izbor kategorij"
#: zrcolagui.cpp:502 #: zrcolagui.cpp:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character search results" msgid "Character search results"
msgstr "Rezultati iskanja znakov" msgstr "Rezultati iskanja znakov"
#: zrcolagui.cpp:512 #: zrcolagui.cpp:521
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Re&cently Used" msgid "Re&cently Used"
msgstr "Nedavno &uporabljeni" msgstr "Nedavno &uporabljeni"
#: zrcolagui.cpp:540 #: zrcolagui.cpp:549
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "List of recently inserted characters" msgid "List of recently inserted characters"
msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov" msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov"
#: zrcolagui.cpp:554 #: zrcolagui.cpp:563
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr "Predogled:" msgstr "Predogled:"
#: zrcolagui.cpp:559 #: zrcolagui.cpp:568
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "U+" msgid "U+"
msgstr "U+" msgstr "U+"
#: zrcolagui.cpp:564 #: zrcolagui.cpp:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unicode hexadecimal code" msgid "Unicode hexadecimal code"
msgstr "Šestnajstiška koda Unicode" msgstr "Šestnajstiška koda Unicode"
#: zrcolagui.cpp:569 #: zrcolagui.cpp:578
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Keyboard shortcut in Composer window" msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika" msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika"
#: zrcolagui.cpp:604 #: zrcolagui.cpp:613
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character preview" msgid "Character preview"
msgstr "Predogled znaka" msgstr "Predogled znaka"
#: zrcolagui.cpp:609 #: zrcolagui.cpp:618
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unicode character description" msgid "Unicode character description"
msgstr "Opis znaka Unicode" msgstr "Opis znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:614 #: zrcolagui.cpp:623
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unicode character category" msgid "Unicode character category"
msgstr "Kategorija znaka Unicode" msgstr "Kategorija znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:621 #: zrcolagui.cpp:630
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "< &Nazaj" msgstr "< &Nazaj"
#: zrcolagui.cpp:623 #: zrcolagui.cpp:632
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To previously viewed character" msgid "To previously viewed character"
msgstr "Na prejšnji prikazan znak" msgstr "Na prejšnji prikazan znak"
#: zrcolagui.cpp:627 #: zrcolagui.cpp:636
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Forward »" msgid "Forward »"
msgstr "Naprej »" msgstr "Naprej »"
#: zrcolagui.cpp:629 #: zrcolagui.cpp:638
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To following viewed character" msgid "To following viewed character"
msgstr "Na naslednji prikazan znak" msgstr "Na naslednji prikazan znak"
#: zrcolagui.cpp:640 #: zrcolagui.cpp:649
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Re&lated" msgid "Re&lated"
msgstr "&Sorodni" msgstr "&Sorodni"
#: zrcolagui.cpp:667 #: zrcolagui.cpp:676
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "List of related characters" msgid "List of related characters"
msgstr "Seznam sorodnih znakov" msgstr "Seznam sorodnih znakov"
#: zrcolagui.cpp:756 #: zrcolagui.cpp:765
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Some character native to specific language you are working with should not " "Some character native to specific language you are working with should not "
@ -492,22 +501,22 @@ msgstr ""
"razstaviti v dele.\n" "razstaviti v dele.\n"
"Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik." "Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik."
#: zrcolagui.cpp:760 #: zrcolagui.cpp:769
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard" msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico" msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico"
#: zrcolagui.cpp:763 #: zrcolagui.cpp:772
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Manually select the language from the list below:" msgid "&Manually select the language from the list below:"
msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:" msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:"
#: zrcolagui.cpp:775 #: zrcolagui.cpp:784
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Text Language" msgid "Text Language"
msgstr "Jezik besedila" msgstr "Jezik besedila"
#: zrcolagui.cpp:780 #: zrcolagui.cpp:789
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n" "ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
@ -518,17 +527,17 @@ msgstr ""
"Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih " "Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih "
"bližnjic Win+F5 in Win+F6." "bližnjic Win+F5 in Win+F6."
#: zrcolagui.cpp:784 #: zrcolagui.cpp:793
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Start ZRCola &automatically on logon" msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi" msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
#: zrcolagui.cpp:791 #: zrcolagui.cpp:800
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Startup" msgid "Startup"
msgstr "Zagon" msgstr "Zagon"
#: zrcolagui.cpp:870 #: zrcolagui.cpp:879
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n" "Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
@ -539,12 +548,12 @@ msgstr ""
"Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n" "Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
"Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss" "Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss"
#: zrcolagui.cpp:878 #: zrcolagui.cpp:887
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "zrcola.zrc-sazu.si" msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
msgstr "zrcola.zrc-sazu.si" msgstr "zrcola.zrc-sazu.si"
#: zrcolagui.cpp:884 #: zrcolagui.cpp:893
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote " "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
@ -554,7 +563,7 @@ msgstr ""
"opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim " "opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim "
"zapisom:" "zapisom:"
#: zrcolagui.cpp:888 #: zrcolagui.cpp:897
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu." "This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
@ -565,42 +574,42 @@ msgstr ""
"sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani " "sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani "
"(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss." "(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
#: zrcolagui.cpp:929 #: zrcolagui.cpp:938
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "Dnevnik" msgstr "Dnevnik"
#: zrcolagui.cpp:945 #: zrcolagui.cpp:954
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Quit and &Update..." msgid "Quit and &Update..."
msgstr "Za&ustavi in posodobi ..." msgstr "Za&ustavi in posodobi ..."
#: zrcolagui.cpp:947 #: zrcolagui.cpp:956
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Exit this program and launch product update" msgid "Exit this program and launch product update"
msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka" msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka"
#: zrcolagui.cpp:951 #: zrcolagui.cpp:960
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Close" msgid "&Close"
msgstr "&Zapri" msgstr "&Zapri"
#: zrcolagui.cpp:952 #: zrcolagui.cpp:961
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Close this window" msgid "Close this window"
msgstr "Zapri to okno" msgstr "Zapri to okno"
#: zrcolagui.cpp:991 #: zrcolagui.cpp:1000
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the &character you would like to request:" msgid "Enter the &character you would like to request:"
msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:" msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:"
#: zrcolagui.cpp:998 #: zrcolagui.cpp:1007
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Decomposed character to request" msgid "Decomposed character to request"
msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate" msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate"
#: zrcolagui.cpp:1002 #: zrcolagui.cpp:1011
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Please, use the decomposed form.\n" "Please, use the decomposed form.\n"
@ -611,19 +620,19 @@ msgstr ""
"Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate " "Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate "
"in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom." "in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom."
#: zrcolagui.cpp:1012 #: zrcolagui.cpp:1021
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The &context, examples or short description why and where the character is " "The &context, examples or short description why and where the character is "
"required:" "required:"
msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:" msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:"
#: zrcolagui.cpp:1018 #: zrcolagui.cpp:1027
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Additional notes for character request" msgid "Additional notes for character request"
msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka" msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka"
#: zrcolagui.cpp:1025 #: zrcolagui.cpp:1034
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you " "After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
@ -661,35 +670,29 @@ msgstr ""
"Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n" "Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n"
"Ali ste prepričani?" "Ali ste prepričani?"
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331 #: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:333
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Product Update" msgid "Product Update"
msgstr "Posodabljanje izdelka" msgstr "Posodabljanje izdelka"
#: zrcolagui.h:243 #: zrcolagui.h:245
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character Search" msgid "Character Search"
msgstr "Poišči znak" msgstr "Poišči znak"
#: zrcolagui.h:280 #: zrcolagui.h:282
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve" msgstr "Nastavitve"
#: zrcolagui.h:306 #: zrcolagui.h:308
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "About ZRCola" msgid "About ZRCola"
msgstr "O ZRColi" msgstr "O ZRColi"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9
@ -697,39 +700,27 @@ msgstr "O ZRColi"
msgid "&Continue" msgid "&Continue"
msgstr "&Nadaljuj" msgstr "&Nadaljuj"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Sestavljanje" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Sestavljanje"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Vnos znakov" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Vnos znakov"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
@ -737,39 +728,27 @@ msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon"
msgid "1252" msgid "1252"
msgstr "1250" msgstr "1250"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "bintutorial1.bmp" msgid "bintutorial1.bmp"
msgstr "bintutorial1.bmp" msgstr "bintutorial1.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "bintutorial2.bmp" msgid "bintutorial2.bmp"
msgstr "bintutorial2.bmp" msgstr "bintutorial2.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "bintutorial3.bmp" msgid "bintutorial3.bmp"
msgstr "bintutorial3.bmp" msgstr "bintutorial3.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4
@ -777,9 +756,7 @@ msgstr "bintutorial3.bmp"
msgid "binUIHeader.bmp" msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp" msgstr "binUIHeader.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -789,9 +766,7 @@ msgstr ""
"Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovnici, iz " "Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovnici, iz "
"kataloga znakov (F4) ali z iskalnikom znakov (F8)." "kataloga znakov (F4) ali z iskalnikom znakov (F8)."
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -804,21 +779,15 @@ msgstr ""
"besedilu. Če ZRColo povečamo brez pritiska na ti dve tipki, program ne bo " "besedilu. Če ZRColo povečamo brez pritiska na ti dve tipki, program ne bo "
"vedel, kam vstaviti želene znake!" "vedel, kam vstaviti želene znake!"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Input system for linguistic use" msgid "Input system for linguistic use"
msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo" msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -830,9 +799,7 @@ msgstr ""
"programu. V spodnji vrstici se prikažejo sestavljeni znaki. V besedilo jih " "programu. V spodnji vrstici se prikažejo sestavljeni znaki. V besedilo jih "
"vnesemo s pritiskom na tipko F5." "vnesemo s pritiskom na tipko F5."
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""

177
ZRCola/locale/de_DE.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n" "Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n" "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -20,30 +20,26 @@ msgstr ""
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104 #: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:869 zrcolagui.h:104
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ZRCola" msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola:." msgstr "ZRCola:."
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989 #: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:998
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character" msgid "Character"
msgstr "Eingabe eines Zeichenstils" msgstr "Eingabe eines Zeichenstils"
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010 #: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1019
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Context" msgid "Context"
msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren." msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren."
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360 #: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:362
msgid "Request a New Character" msgid "Request a New Character"
msgstr "" msgstr ""
@ -299,235 +295,248 @@ msgstr ""
msgid "Composed Unicode Dump" msgid "Composed Unicode Dump"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:421 #: zrcolagui.cpp:355
msgid "Select category to display"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:389
#, fuzzy
msgid "Show &All"
msgstr "Alles zeigen"
#: zrcolagui.cpp:390
msgid "Toggle display of less frequent characters"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:430
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Browse" msgid "&Browse"
msgstr "Durchsuchen" msgstr "Durchsuchen"
#: zrcolagui.cpp:428 #: zrcolagui.cpp:437
msgid "" msgid ""
"Full or partial terms from Unicode character description (in English) to " "Full or partial terms from Unicode character description (in English) to "
"search for" "search for"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:432 #: zrcolagui.cpp:441
msgid "Search Options" msgid "Search Options"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:433 #: zrcolagui.cpp:442
msgid "Shows/hides additional search options" msgid "Shows/hides additional search options"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:445 #: zrcolagui.cpp:454
msgid "List of Unicode character categories to search in" msgid "List of Unicode character categories to search in"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:452 #: zrcolagui.cpp:461
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
#: zrcolagui.cpp:453 #: zrcolagui.cpp:462
msgid "Select all categories" msgid "Select all categories"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:457 #: zrcolagui.cpp:466
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Kein" msgstr "Kein"
#: zrcolagui.cpp:458 #: zrcolagui.cpp:467
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Clear category selection" msgid "Clear category selection"
msgstr "Auswahl kopieren" msgstr "Auswahl kopieren"
#: zrcolagui.cpp:462 #: zrcolagui.cpp:471
msgid "Invert" msgid "Invert"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:463 #: zrcolagui.cpp:472
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Invert category selection" msgid "Invert category selection"
msgstr "Auswahl einfügen" msgstr "Auswahl einfügen"
#: zrcolagui.cpp:502 #: zrcolagui.cpp:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character search results" msgid "Character search results"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.cpp:512 #: zrcolagui.cpp:521
msgid "Re&cently Used" msgid "Re&cently Used"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:540 #: zrcolagui.cpp:549
msgid "List of recently inserted characters" msgid "List of recently inserted characters"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:554 #: zrcolagui.cpp:563
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr " Vorschau" msgstr " Vorschau"
#: zrcolagui.cpp:559 #: zrcolagui.cpp:568
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "U+" msgid "U+"
msgstr "Hilfeverzeichnis %u nicht gefunden." msgstr "Hilfeverzeichnis %u nicht gefunden."
#: zrcolagui.cpp:564 #: zrcolagui.cpp:573
msgid "Unicode hexadecimal code" msgid "Unicode hexadecimal code"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:569 #: zrcolagui.cpp:578
msgid "Keyboard shortcut in Composer window" msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:604 #: zrcolagui.cpp:613
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character preview" msgid "Character preview"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.cpp:609 #: zrcolagui.cpp:618
msgid "Unicode character description" msgid "Unicode character description"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:614 #: zrcolagui.cpp:623
msgid "Unicode character category" msgid "Unicode character category"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:621 #: zrcolagui.cpp:630
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "< &Zurück" msgstr "< &Zurück"
#: zrcolagui.cpp:623 #: zrcolagui.cpp:632
msgid "To previously viewed character" msgid "To previously viewed character"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:627 #: zrcolagui.cpp:636
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Forward »" msgid "Forward »"
msgstr "&Vorwärts" msgstr "&Vorwärts"
#: zrcolagui.cpp:629 #: zrcolagui.cpp:638
msgid "To following viewed character" msgid "To following viewed character"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:640 #: zrcolagui.cpp:649
msgid "Re&lated" msgid "Re&lated"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:667 #: zrcolagui.cpp:676
msgid "List of related characters" msgid "List of related characters"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:756 #: zrcolagui.cpp:765
msgid "" msgid ""
"Some character native to specific language you are working with should not " "Some character native to specific language you are working with should not "
"decompose to primitives.\n" "decompose to primitives.\n"
"For optimal decomposition you should set the language correctly." "For optimal decomposition you should set the language correctly."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:760 #: zrcolagui.cpp:769
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard" msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:763 #: zrcolagui.cpp:772
msgid "&Manually select the language from the list below:" msgid "&Manually select the language from the list below:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:775 #: zrcolagui.cpp:784
msgid "Text Language" msgid "Text Language"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:780 #: zrcolagui.cpp:789
msgid "" msgid ""
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n" "ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 " "It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
"and Win+F6." "and Win+F6."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:784 #: zrcolagui.cpp:793
msgid "Start ZRCola &automatically on logon" msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:791 #: zrcolagui.cpp:800
msgid "Startup" msgid "Startup"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:870 #: zrcolagui.cpp:879
msgid "" msgid ""
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n" "Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n" "Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
"Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss" "Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:878 #: zrcolagui.cpp:887
msgid "zrcola.zrc-sazu.si" msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:884 #: zrcolagui.cpp:893
msgid "" msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote " "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:" "or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:888 #: zrcolagui.cpp:897
msgid "" msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu." "This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana " "si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss." "(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:929 #: zrcolagui.cpp:938
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "&Log" msgstr "&Log"
#: zrcolagui.cpp:945 #: zrcolagui.cpp:954
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Quit and &Update..." msgid "Quit and &Update..."
msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht aktualisieren." msgstr "Kann Benutzer-Konfigurationsdatei nicht aktualisieren."
#: zrcolagui.cpp:947 #: zrcolagui.cpp:956
msgid "Exit this program and launch product update" msgid "Exit this program and launch product update"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:951 #: zrcolagui.cpp:960
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Close" msgid "&Close"
msgstr "&Schließen" msgstr "&Schließen"
#: zrcolagui.cpp:952 #: zrcolagui.cpp:961
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Close this window" msgid "Close this window"
msgstr "Fenster schließen" msgstr "Fenster schließen"
#: zrcolagui.cpp:991 #: zrcolagui.cpp:1000
msgid "Enter the &character you would like to request:" msgid "Enter the &character you would like to request:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:998 #: zrcolagui.cpp:1007
msgid "Decomposed character to request" msgid "Decomposed character to request"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1002 #: zrcolagui.cpp:1011
msgid "" msgid ""
"Please, use the decomposed form.\n" "Please, use the decomposed form.\n"
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste " "You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
"it from the Decomposed window." "it from the Decomposed window."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1012 #: zrcolagui.cpp:1021
msgid "" msgid ""
"The &context, examples or short description why and where the character is " "The &context, examples or short description why and where the character is "
"required:" "required:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1018 #: zrcolagui.cpp:1027
msgid "Additional notes for character request" msgid "Additional notes for character request"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1025 #: zrcolagui.cpp:1034
msgid "" msgid ""
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you " "After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n" "to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
@ -552,32 +561,26 @@ msgid ""
"Are you sure?" "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331 #: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:333
msgid "Product Update" msgid "Product Update"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.h:243 #: zrcolagui.h:245
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character Search" msgid "Character Search"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.h:280 #: zrcolagui.h:282
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.h:306 #: zrcolagui.h:308
msgid "About ZRCola" msgid "About ZRCola"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9
@ -585,37 +588,25 @@ msgstr ""
msgid "&Continue" msgid "&Continue"
msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren." msgstr "Konnte den Kontext auf dem überlagerten Fenster nicht initialisieren."
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting"
msgstr "" msgstr ""
# Windows charset for this language (decimal) # Windows charset for this language (decimal)
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
@ -623,36 +614,24 @@ msgstr ""
msgid "1252" msgid "1252"
msgstr "1252" msgstr "1252"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "bintutorial1.bmp" msgid "bintutorial1.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12
msgid "bintutorial2.bmp" msgid "bintutorial2.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17
msgid "bintutorial3.bmp" msgid "bintutorial3.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4
@ -660,18 +639,14 @@ msgstr ""
msgid "binUIHeader.bmp" msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp" msgstr "binUIHeader.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18
msgid "" msgid ""
"Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue "
"(F4) or the character finding tool (F8)." "(F4) or the character finding tool (F8)."
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid "" msgid ""
"IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the "
@ -680,20 +655,14 @@ msgid ""
"where to insert the special characters!" "where to insert the special characters!"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "Input system for linguistic use" msgid "Input system for linguistic use"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13
msgid "" msgid ""
"The string of basic and substitute characters is entered into the upper " "The string of basic and substitute characters is entered into the upper "
@ -701,9 +670,7 @@ msgid ""
"characters are displayed. To insert them in the text, the F5 key is used." "characters are displayed. To insert them in the text, the F5 key is used."
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "" msgid ""
"When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. " "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. "

176
ZRCola/locale/ru_RU.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n" "Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n" "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: ru_RU\n" "Language: ru_RU\n"
@ -21,29 +21,25 @@ msgstr ""
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104 #: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:869 zrcolagui.h:104
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ZRCola" msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola:." msgstr "ZRCola:."
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989 #: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:998
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character" msgid "Character"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010 #: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1019
msgid "Context" msgid "Context"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360 #: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:362
msgid "Request a New Character" msgid "Request a New Character"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,223 +283,235 @@ msgstr ""
msgid "Composed Unicode Dump" msgid "Composed Unicode Dump"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:421 #: zrcolagui.cpp:355
msgid "Select category to display"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:389
msgid "Show &All"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:390
msgid "Toggle display of less frequent characters"
msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:430
msgid "&Browse" msgid "&Browse"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:428 #: zrcolagui.cpp:437
msgid "" msgid ""
"Full or partial terms from Unicode character description (in English) to " "Full or partial terms from Unicode character description (in English) to "
"search for" "search for"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:432 #: zrcolagui.cpp:441
msgid "Search Options" msgid "Search Options"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:433 #: zrcolagui.cpp:442
msgid "Shows/hides additional search options" msgid "Shows/hides additional search options"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:445 #: zrcolagui.cpp:454
msgid "List of Unicode character categories to search in" msgid "List of Unicode character categories to search in"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:452 #: zrcolagui.cpp:461
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alt" msgstr "Alt"
#: zrcolagui.cpp:453 #: zrcolagui.cpp:462
msgid "Select all categories" msgid "Select all categories"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:457 #: zrcolagui.cpp:466
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:458 #: zrcolagui.cpp:467
msgid "Clear category selection" msgid "Clear category selection"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:462 #: zrcolagui.cpp:471
msgid "Invert" msgid "Invert"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:463 #: zrcolagui.cpp:472
msgid "Invert category selection" msgid "Invert category selection"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:502 #: zrcolagui.cpp:511
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character search results" msgid "Character search results"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.cpp:512 #: zrcolagui.cpp:521
msgid "Re&cently Used" msgid "Re&cently Used"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:540 #: zrcolagui.cpp:549
msgid "List of recently inserted characters" msgid "List of recently inserted characters"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:554 #: zrcolagui.cpp:563
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:559 #: zrcolagui.cpp:568
msgid "U+" msgid "U+"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:564 #: zrcolagui.cpp:573
msgid "Unicode hexadecimal code" msgid "Unicode hexadecimal code"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:569 #: zrcolagui.cpp:578
msgid "Keyboard shortcut in Composer window" msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:604 #: zrcolagui.cpp:613
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character preview" msgid "Character preview"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.cpp:609 #: zrcolagui.cpp:618
msgid "Unicode character description" msgid "Unicode character description"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:614 #: zrcolagui.cpp:623
msgid "Unicode character category" msgid "Unicode character category"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:621 #: zrcolagui.cpp:630
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:623 #: zrcolagui.cpp:632
msgid "To previously viewed character" msgid "To previously viewed character"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:627 #: zrcolagui.cpp:636
msgid "Forward »" msgid "Forward »"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:629 #: zrcolagui.cpp:638
msgid "To following viewed character" msgid "To following viewed character"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:640 #: zrcolagui.cpp:649
msgid "Re&lated" msgid "Re&lated"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:667 #: zrcolagui.cpp:676
msgid "List of related characters" msgid "List of related characters"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:756 #: zrcolagui.cpp:765
msgid "" msgid ""
"Some character native to specific language you are working with should not " "Some character native to specific language you are working with should not "
"decompose to primitives.\n" "decompose to primitives.\n"
"For optimal decomposition you should set the language correctly." "For optimal decomposition you should set the language correctly."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:760 #: zrcolagui.cpp:769
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard" msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:763 #: zrcolagui.cpp:772
msgid "&Manually select the language from the list below:" msgid "&Manually select the language from the list below:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:775 #: zrcolagui.cpp:784
msgid "Text Language" msgid "Text Language"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:780 #: zrcolagui.cpp:789
msgid "" msgid ""
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n" "ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 " "It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
"and Win+F6." "and Win+F6."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:784 #: zrcolagui.cpp:793
msgid "Start ZRCola &automatically on logon" msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:791 #: zrcolagui.cpp:800
msgid "Startup" msgid "Startup"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:870 #: zrcolagui.cpp:879
msgid "" msgid ""
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n" "Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n" "Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
"Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss" "Development and maintenance (2004-2015): dr. Peter Weiss"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:878 #: zrcolagui.cpp:887
msgid "zrcola.zrc-sazu.si" msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:884 #: zrcolagui.cpp:893
msgid "" msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote " "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:" "or some other appropriate part of the publication the note below:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:888 #: zrcolagui.cpp:897
msgid "" msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu." "This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana " "si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
"(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss." "(http://www.zrc-sazu.si) by Dr. Peter Weiss."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:929 #: zrcolagui.cpp:938
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:945 #: zrcolagui.cpp:954
msgid "Quit and &Update..." msgid "Quit and &Update..."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:947 #: zrcolagui.cpp:956
msgid "Exit this program and launch product update" msgid "Exit this program and launch product update"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:951 #: zrcolagui.cpp:960
msgid "&Close" msgid "&Close"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:952 #: zrcolagui.cpp:961
msgid "Close this window" msgid "Close this window"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:991 #: zrcolagui.cpp:1000
msgid "Enter the &character you would like to request:" msgid "Enter the &character you would like to request:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:998 #: zrcolagui.cpp:1007
msgid "Decomposed character to request" msgid "Decomposed character to request"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1002 #: zrcolagui.cpp:1011
msgid "" msgid ""
"Please, use the decomposed form.\n" "Please, use the decomposed form.\n"
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste " "You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
"it from the Decomposed window." "it from the Decomposed window."
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1012 #: zrcolagui.cpp:1021
msgid "" msgid ""
"The &context, examples or short description why and where the character is " "The &context, examples or short description why and where the character is "
"required:" "required:"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1018 #: zrcolagui.cpp:1027
msgid "Additional notes for character request" msgid "Additional notes for character request"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.cpp:1025 #: zrcolagui.cpp:1034
msgid "" msgid ""
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you " "After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n" "to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
@ -528,69 +536,51 @@ msgid ""
"Are you sure?" "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331 #: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:333
msgid "Product Update" msgid "Product Update"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.h:243 #: zrcolagui.h:245
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Character Search" msgid "Character Search"
msgstr "Skupine &znakov" msgstr "Skupine &znakov"
#: zrcolagui.h:280 #: zrcolagui.h:282
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: zrcolagui.h:306 #: zrcolagui.h:308
msgid "About ZRCola" msgid "About ZRCola"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "&Continue" msgid "&Continue"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting"
msgstr "" msgstr ""
# Windows charset for this language (decimal) # Windows charset for this language (decimal)
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
@ -598,36 +588,24 @@ msgstr ""
msgid "1252" msgid "1252"
msgstr "1251" msgstr "1251"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "bintutorial1.bmp" msgid "bintutorial1.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12
msgid "bintutorial2.bmp" msgid "bintutorial2.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17
msgid "bintutorial3.bmp" msgid "bintutorial3.bmp"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4
@ -635,18 +613,14 @@ msgstr ""
msgid "binUIHeader.bmp" msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp" msgstr "binUIHeader.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18
msgid "" msgid ""
"Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue "
"(F4) or the character finding tool (F8)." "(F4) or the character finding tool (F8)."
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid "" msgid ""
"IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the "
@ -655,20 +629,14 @@ msgid ""
"where to insert the special characters!" "where to insert the special characters!"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "Input system for linguistic use" msgid "Input system for linguistic use"
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13
msgid "" msgid ""
"The string of basic and substitute characters is entered into the upper " "The string of basic and substitute characters is entered into the upper "
@ -676,9 +644,7 @@ msgid ""
"characters are displayed. To insert them in the text, the F5 key is used." "characters are displayed. To insert them in the text, the F5 key is used."
msgstr "" msgstr ""
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "" msgid ""
"When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. " "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. "

176
ZRCola/locale/sl_SI.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ZRCola\n" "Project-Id-Version: ZRCola\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n" "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <info@amebis.si>\n"
"Language: sl_SI\n" "Language: sl_SI\n"
@ -21,27 +21,23 @@ msgstr ""
msgid "© 2004-%s ZRC SAZU" msgid "© 2004-%s ZRC SAZU"
msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU" msgstr "© 2004-%s ZRC SAZU"
#: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:860 zrcolagui.h:104 #: zrcolaapp.cpp:79 zrcolafrm.cpp:90 zrcolagui.cpp:869 zrcolagui.h:104
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "ZRCola" msgid "ZRCola"
msgstr "ZRCola" msgstr "ZRCola"
#: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:989 #: zrcolachrreq.cpp:49 zrcolagui.cpp:998
msgid "Character" msgid "Character"
msgstr "Znak" msgstr "Znak"
#: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1010 #: zrcolachrreq.cpp:58 zrcolagui.cpp:1019
msgid "Context" msgid "Context"
msgstr "Kontekst" msgstr "Kontekst"
#: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:360 #: zrcolachrreq.cpp:64 zrcolagui.h:362
msgid "Request a New Character" msgid "Request a New Character"
msgstr "Zahtevaj nov znak" msgstr "Zahtevaj nov znak"
@ -281,118 +277,130 @@ msgstr "Sestavljeno besedilo"
msgid "Composed Unicode Dump" msgid "Composed Unicode Dump"
msgstr "Unicode sestavljenega" msgstr "Unicode sestavljenega"
#: zrcolagui.cpp:421 #: zrcolagui.cpp:355
msgid "Select category to display"
msgstr "Izberi kategorijo za prikaz"
#: zrcolagui.cpp:389
msgid "Show &All"
msgstr "Prik&aži vse"
#: zrcolagui.cpp:390
msgid "Toggle display of less frequent characters"
msgstr "Prikaži/skrij manj pogoste znake"
#: zrcolagui.cpp:430
msgid "&Browse" msgid "&Browse"
msgstr "Pre&brskaj" msgstr "Pre&brskaj"
#: zrcolagui.cpp:428 #: zrcolagui.cpp:437
msgid "" msgid ""
"Full or partial terms from Unicode character description (in English) to " "Full or partial terms from Unicode character description (in English) to "
"search for" "search for"
msgstr "" msgstr ""
"Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje" "Polne ali delne besede iz opisa znaka Unicode (v angleščini) za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:432 #: zrcolagui.cpp:441
msgid "Search Options" msgid "Search Options"
msgstr "Možnosti iskanja" msgstr "Možnosti iskanja"
#: zrcolagui.cpp:433 #: zrcolagui.cpp:442
msgid "Shows/hides additional search options" msgid "Shows/hides additional search options"
msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja" msgstr "Prikaže/skrije dodatne možnosti iskanja"
#: zrcolagui.cpp:445 #: zrcolagui.cpp:454
msgid "List of Unicode character categories to search in" msgid "List of Unicode character categories to search in"
msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje" msgstr "Seznam kategorij znaka Unicode za iskanje"
#: zrcolagui.cpp:452 #: zrcolagui.cpp:461
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Vse" msgstr "Vse"
#: zrcolagui.cpp:453 #: zrcolagui.cpp:462
msgid "Select all categories" msgid "Select all categories"
msgstr "Izberi vse kategorije" msgstr "Izberi vse kategorije"
#: zrcolagui.cpp:457 #: zrcolagui.cpp:466
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nič" msgstr "Nič"
#: zrcolagui.cpp:458 #: zrcolagui.cpp:467
msgid "Clear category selection" msgid "Clear category selection"
msgstr "Počisti izbor kategorij" msgstr "Počisti izbor kategorij"
#: zrcolagui.cpp:462 #: zrcolagui.cpp:471
msgid "Invert" msgid "Invert"
msgstr "Obrni" msgstr "Obrni"
#: zrcolagui.cpp:463 #: zrcolagui.cpp:472
msgid "Invert category selection" msgid "Invert category selection"
msgstr "Obrni izbor kategorij" msgstr "Obrni izbor kategorij"
#: zrcolagui.cpp:502 #: zrcolagui.cpp:511
msgid "Character search results" msgid "Character search results"
msgstr "Rezultati iskanja znakov" msgstr "Rezultati iskanja znakov"
#: zrcolagui.cpp:512 #: zrcolagui.cpp:521
msgid "Re&cently Used" msgid "Re&cently Used"
msgstr "Nedavno &uporabljeni" msgstr "Nedavno &uporabljeni"
#: zrcolagui.cpp:540 #: zrcolagui.cpp:549
msgid "List of recently inserted characters" msgid "List of recently inserted characters"
msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov" msgstr "Seznam nedavno vstavljenih znakov"
#: zrcolagui.cpp:554 #: zrcolagui.cpp:563
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr "Predogled" msgstr "Predogled"
#: zrcolagui.cpp:559 #: zrcolagui.cpp:568
msgid "U+" msgid "U+"
msgstr "U+" msgstr "U+"
#: zrcolagui.cpp:564 #: zrcolagui.cpp:573
msgid "Unicode hexadecimal code" msgid "Unicode hexadecimal code"
msgstr "Šestnajstiška koda Unicode" msgstr "Šestnajstiška koda Unicode"
#: zrcolagui.cpp:569 #: zrcolagui.cpp:578
msgid "Keyboard shortcut in Composer window" msgid "Keyboard shortcut in Composer window"
msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika" msgstr "Bližnjica na tipkovnici v oknu sestavljalnika"
#: zrcolagui.cpp:604 #: zrcolagui.cpp:613
msgid "Character preview" msgid "Character preview"
msgstr "Predogled znaka" msgstr "Predogled znaka"
#: zrcolagui.cpp:609 #: zrcolagui.cpp:618
msgid "Unicode character description" msgid "Unicode character description"
msgstr "Opis znaka Unicode" msgstr "Opis znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:614 #: zrcolagui.cpp:623
msgid "Unicode character category" msgid "Unicode character category"
msgstr "Kategorija znaka Unicode" msgstr "Kategorija znaka Unicode"
#: zrcolagui.cpp:621 #: zrcolagui.cpp:630
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "« Nazaj" msgstr "« Nazaj"
#: zrcolagui.cpp:623 #: zrcolagui.cpp:632
msgid "To previously viewed character" msgid "To previously viewed character"
msgstr "Na prejšnji prikazan znak" msgstr "Na prejšnji prikazan znak"
#: zrcolagui.cpp:627 #: zrcolagui.cpp:636
msgid "Forward »" msgid "Forward »"
msgstr "Naprej »" msgstr "Naprej »"
#: zrcolagui.cpp:629 #: zrcolagui.cpp:638
msgid "To following viewed character" msgid "To following viewed character"
msgstr "Na naslednji prikazan znak" msgstr "Na naslednji prikazan znak"
#: zrcolagui.cpp:640 #: zrcolagui.cpp:649
msgid "Re&lated" msgid "Re&lated"
msgstr "&Sorodni" msgstr "&Sorodni"
#: zrcolagui.cpp:667 #: zrcolagui.cpp:676
msgid "List of related characters" msgid "List of related characters"
msgstr "Seznam sorodnih znakov" msgstr "Seznam sorodnih znakov"
#: zrcolagui.cpp:756 #: zrcolagui.cpp:765
msgid "" msgid ""
"Some character native to specific language you are working with should not " "Some character native to specific language you are working with should not "
"decompose to primitives.\n" "decompose to primitives.\n"
@ -402,19 +410,19 @@ msgstr ""
"razstaviti v dele.\n" "razstaviti v dele.\n"
"Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik." "Za optimalno razstavljanje izberite pravilni jezik."
#: zrcolagui.cpp:760 #: zrcolagui.cpp:769
msgid "Select language &automatically according to selected keyboard" msgid "Select language &automatically according to selected keyboard"
msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico" msgstr "S&amodejno izberi jezik glede na izbrano tipkovnico"
#: zrcolagui.cpp:763 #: zrcolagui.cpp:772
msgid "&Manually select the language from the list below:" msgid "&Manually select the language from the list below:"
msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:" msgstr "Ročno izberi jezik na spodnje&m spisku:"
#: zrcolagui.cpp:775 #: zrcolagui.cpp:784
msgid "Text Language" msgid "Text Language"
msgstr "Jezik besedila" msgstr "Jezik besedila"
#: zrcolagui.cpp:780 #: zrcolagui.cpp:789
msgid "" msgid ""
"ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n" "ZRCola can be launched every time you log in to your computer.\n"
"It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 " "It will be available on the system tray and via registered shortcuts Win+F5 "
@ -424,15 +432,15 @@ msgstr ""
"Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih " "Na voljo bo na vrstici za sistemska obvestila ter preko registriranih "
"bližnjic Win+F5 in Win+F6." "bližnjic Win+F5 in Win+F6."
#: zrcolagui.cpp:784 #: zrcolagui.cpp:793
msgid "Start ZRCola &automatically on logon" msgid "Start ZRCola &automatically on logon"
msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi" msgstr "S&amodejno zaženi ZRColo ob prijavi"
#: zrcolagui.cpp:791 #: zrcolagui.cpp:800
msgid "Startup" msgid "Startup"
msgstr "Zagon" msgstr "Zagon"
#: zrcolagui.cpp:870 #: zrcolagui.cpp:879
msgid "" msgid ""
"Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n" "Program and Website Editor: Janoš Ježovnik\n"
"Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n" "Development: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
@ -442,11 +450,11 @@ msgstr ""
"Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n" "Razvoj: Amebis, d. o. o., Kamnik\n"
"Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss" "Razvoj in vzdrževanje (2004-2015): dr. Peter Weiss"
#: zrcolagui.cpp:878 #: zrcolagui.cpp:887
msgid "zrcola.zrc-sazu.si" msgid "zrcola.zrc-sazu.si"
msgstr "zrcola.zrc-sazu.si" msgstr "zrcola.zrc-sazu.si"
#: zrcolagui.cpp:884 #: zrcolagui.cpp:893
msgid "" msgid ""
"Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote " "Texts made using ZRCola have to include in the colophon, foreword, footnote "
"or some other appropriate part of the publication the note below:" "or some other appropriate part of the publication the note below:"
@ -455,7 +463,7 @@ msgstr ""
"opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim " "opombi ali na drugem ustreznem mestu v publikaciji opremljeno z naslednjim "
"zapisom:" "zapisom:"
#: zrcolagui.cpp:888 #: zrcolagui.cpp:897
msgid "" msgid ""
"This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu." "This text was written using the ZRCola input system (http://zrcola.zrc-sazu."
"si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana " "si), developed at the Science and Research Centre of SAZU in Ljubljana "
@ -465,36 +473,36 @@ msgstr ""
"sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani " "sazu.si), ki ga je na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU v Ljubljani "
"(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss." "(http://www.zrc-sazu.si) razvil dr. Peter Weiss."
#: zrcolagui.cpp:929 #: zrcolagui.cpp:938
msgid "Log" msgid "Log"
msgstr "Dnevnik" msgstr "Dnevnik"
#: zrcolagui.cpp:945 #: zrcolagui.cpp:954
msgid "Quit and &Update..." msgid "Quit and &Update..."
msgstr "Za&ustavi in posodobi ..." msgstr "Za&ustavi in posodobi ..."
#: zrcolagui.cpp:947 #: zrcolagui.cpp:956
msgid "Exit this program and launch product update" msgid "Exit this program and launch product update"
msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka" msgstr "Zaustavi ta program in zaženi posodobitev izdelka"
#: zrcolagui.cpp:951 #: zrcolagui.cpp:960
msgid "&Close" msgid "&Close"
msgstr "&Zapri" msgstr "&Zapri"
#: zrcolagui.cpp:952 #: zrcolagui.cpp:961
msgid "Close this window" msgid "Close this window"
msgstr "Zapri to okno" msgstr "Zapri to okno"
#: zrcolagui.cpp:991 #: zrcolagui.cpp:1000
msgid "Enter the &character you would like to request:" msgid "Enter the &character you would like to request:"
msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:" msgstr "Vpišite &znak, ki ga želite zahtevati:"
#: zrcolagui.cpp:998 #: zrcolagui.cpp:1007
msgid "Decomposed character to request" msgid "Decomposed character to request"
msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate" msgstr "Razstavljen znak, ki ga zahtevate"
# Please use a double && for final "&" character # Please use a double && for final "&" character
#: zrcolagui.cpp:1002 #: zrcolagui.cpp:1011
msgid "" msgid ""
"Please, use the decomposed form.\n" "Please, use the decomposed form.\n"
"You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste " "You can use ZRCola keyboard shortcuts to enter the character or Copy&&Paste "
@ -504,17 +512,17 @@ msgstr ""
"Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate " "Za vnos znaka lahko uporavite ZRColine bližnjice na tipkovnici ali kopirate "
"in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom." "in prilepite iz okna z razstavljenim besedilom."
#: zrcolagui.cpp:1012 #: zrcolagui.cpp:1021
msgid "" msgid ""
"The &context, examples or short description why and where the character is " "The &context, examples or short description why and where the character is "
"required:" "required:"
msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:" msgstr "&Kontekst, primeri oz. kratek opis zakaj in kje potrebujete novi znak:"
#: zrcolagui.cpp:1018 #: zrcolagui.cpp:1027
msgid "Additional notes for character request" msgid "Additional notes for character request"
msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka" msgstr "Dodatne opombe za zahtevo znaka"
#: zrcolagui.cpp:1025 #: zrcolagui.cpp:1034
msgid "" msgid ""
"After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you " "After clicking OK button, your e-mail application should open allowing you "
"to submit the new character request to ZRCola Editor.\n" "to submit the new character request to ZRCola Editor.\n"
@ -548,113 +556,81 @@ msgstr ""
"Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n" "Ta program se bo zdaj zaprl in zagnala se bo posodobitev.\n"
"Ali ste prepričani?" "Ali ste prepričani?"
#: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:331 #: zrcolaupdater.cpp:94 zrcolagui.h:333
msgid "Product Update" msgid "Product Update"
msgstr "Posodabljanje izdelka" msgstr "Posodabljanje izdelka"
#: zrcolagui.h:243 #: zrcolagui.h:245
msgid "Character Search" msgid "Character Search"
msgstr "Poišči znak" msgstr "Poišči znak"
#: zrcolagui.h:280 #: zrcolagui.h:282
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve" msgstr "Nastavitve"
#: zrcolagui.h:306 #: zrcolagui.h:308
msgid "About ZRCola" msgid "About ZRCola"
msgstr "O ZRColi" msgstr "O ZRColi"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:9
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:14
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:19
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "&Continue" msgid "&Continue"
msgstr "&Nadaljuj" msgstr "&Nadaljuj"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:11
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:11
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Composition"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Sestavljanje" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Sestavljanje"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:16
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:16
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Entering Characters"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Vnos znakov" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Vnos znakov"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:5
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting" msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Tutorial : Starting"
msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon" msgstr "[DlgTitleFont]Vadnica [SimpleProductName] : Zagon"
# Windows charset for this language (decimal) # Windows charset for this language (decimal)
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:3
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:3
msgid "1252" msgid "1252"
msgstr "1250" msgstr "1250"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:6
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:6
msgid "bintutorial1.bmp" msgid "bintutorial1.bmp"
msgstr "bintutorial1.bmp" msgstr "bintutorial1.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:12
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:12
msgid "bintutorial2.bmp" msgid "bintutorial2.bmp"
msgstr "bintutorial2.bmp" msgstr "bintutorial2.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:17
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:17
msgid "bintutorial3.bmp" msgid "bintutorial3.bmp"
msgstr "bintutorial3.bmp" msgstr "bintutorial3.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:10
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:15
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:4
msgid "binUIHeader.bmp" msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp" msgstr "binUIHeader.bmp"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:18
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:18
msgid "" msgid ""
"Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue " "Characters can be entered using keyboard shortcuts, the character catalogue "
@ -663,9 +639,7 @@ msgstr ""
"Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovnici, iz " "Znake lahko v vnosno vrstico vstavljamo s pomočjo bližnjic na tipkovnici, iz "
"kataloga znakov (F4) ali z iskalnikom znakov (F8)." "kataloga znakov (F4) ali z iskalnikom znakov (F8)."
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:8
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:8
msgid "" msgid ""
"IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the " "IMPORTANT: Upon pressing the combination Win+F5 the program memorises the "
@ -677,20 +651,14 @@ msgstr ""
"besedilu. Če ZRColo povečamo brez pritiska na ti dve tipki, program ne bo " "besedilu. Če ZRColo povečamo brez pritiska na ti dve tipki, program ne bo "
"vedel, kam vstaviti želene znake!" "vedel, kam vstaviti želene znake!"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Shortcut-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Feature-2.idtx:4
#: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.Shortcut-2.idtx:4
msgid "Input system for linguistic use" msgid "Input system for linguistic use"
msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo" msgstr "Vnašalni sistem za jezikoslovno rabo"
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:13
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:13
msgid "" msgid ""
"The string of basic and substitute characters is entered into the upper " "The string of basic and substitute characters is entered into the upper "
@ -701,9 +669,7 @@ msgstr ""
"programu. V spodnji vrstici se prikažejo sestavljeni znaki. V besedilo jih " "programu. V spodnji vrstici se prikažejo sestavljeni znaki. V besedilo jih "
"vnesemo s pritiskom na tipko F5." "vnesemo s pritiskom na tipko F5."
#: MSIBuild/En.Win32.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Debug.Control-2.idtx:7
#: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.Control-2.idtx:7
msgid "" msgid ""
"When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. " "When configured, ZRCola starts at system startup and runs in the background. "

79
ZRCola/zrcolachrcatpnl.cpp
View File

@ -64,10 +64,7 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanel::wxZRColaCharacterCatalogPanel(wxWindow* parent) :
m_cg_id = m_cg_db.idxRnk[0].id; m_cg_id = m_cg_db.idxRnk[0].id;
m_choice->Select(0); m_choice->Select(0);
// Update grid by simulating wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED event. Update();
wxCommandEvent e(wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, m_grid->GetId());
e.SetInt(0);
OnChoice(e);
} }
// Register frame specific hotkey(s). // Register frame specific hotkey(s).
@ -86,13 +83,12 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanel::~wxZRColaCharacterCatalogPanel()
void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnChoice(wxCommandEvent& event) void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnChoice(wxCommandEvent& event)
{ {
ZRCola::chrgrp_db::chrgrp &cg = m_cg_db.idxRnk[event.GetSelection()]; const ZRCola::chrgrp_db::chrgrp &cg = m_cg_db.idxRnk[event.GetSelection()];
m_cg_id = cg.id; if (m_cg_id != cg.id) {
m_grid->SetCharacters(wxString(cg.data + cg.name_len, cg.char_len)); m_cg_id = cg.id;
Update();
// As size of the grid might have changed, relayout the panel. }
Layout();
event.Skip(); event.Skip();
} }
@ -129,6 +125,16 @@ void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnGridKeyDown(wxKeyEvent& event)
} }
void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnShowAll(wxCommandEvent& event)
{
UNREFERENCED_PARAMETER(event);
Update();
event.Skip();
}
void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnFocusDecomposed(wxCommandEvent& event) void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnFocusDecomposed(wxCommandEvent& event)
{ {
ZRColaApp *app = (ZRColaApp*)wxTheApp; ZRColaApp *app = (ZRColaApp*)wxTheApp;
@ -143,6 +149,33 @@ void wxZRColaCharacterCatalogPanel::OnFocusDecomposed(wxCommandEvent& event)
} }
void wxZRColaCharacterCatalogPanel::Update()
{
const ZRCola::chrgrp_db::chrgrp &cg = m_cg_db.idxRnk[m_choice->GetSelection()];
if (m_show_all->GetValue()) {
m_grid->SetCharacters(
wxString(cg.get_chars(), cg.char_len),
wxArrayShort((const short*)cg.get_char_shown(), (const short*)cg.get_char_shown() + (cg.char_len + 15)/16));
} else {
// Select frequently used characters only.
const wchar_t *src = cg.get_chars();
const unsigned __int16 *shown = cg.get_char_shown();
wxString chars;
for (unsigned __int16 i = 0, j = 0; i < cg.char_len; j++) {
for (unsigned __int16 k = 0, mask = shown[j]; k < 16 && i < cg.char_len; k++, mask >>= 1, i++) {
if (mask & 1)
chars += src[i];
}
}
m_grid->SetCharacters(chars);
}
// As size of the grid might have changed, relayout the panel.
Layout();
}
////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// wxPersistentZRColaCharacterCatalogPanel // wxPersistentZRColaCharacterCatalogPanel
////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@ -163,6 +196,7 @@ void wxPersistentZRColaCharacterCatalogPanel::Save() const
const wxZRColaCharacterCatalogPanel * const wnd = static_cast<const wxZRColaCharacterCatalogPanel*>(GetWindow()); const wxZRColaCharacterCatalogPanel * const wnd = static_cast<const wxZRColaCharacterCatalogPanel*>(GetWindow());
SaveValue(wxT("charGroup"), wnd->m_cg_id); SaveValue(wxT("charGroup"), wnd->m_cg_id);
SaveValue(wxT("showAll" ), wnd->m_show_all->GetValue());
} }
@ -170,24 +204,35 @@ bool wxPersistentZRColaCharacterCatalogPanel::Restore()
{ {
wxZRColaCharacterCatalogPanel * const wnd = static_cast<wxZRColaCharacterCatalogPanel*>(GetWindow()); wxZRColaCharacterCatalogPanel * const wnd = static_cast<wxZRColaCharacterCatalogPanel*>(GetWindow());
bool update = false;
// Restore selected character group. // Restore selected character group.
int cg_id; int cg_id;
if (RestoreValue(wxT("charGroup"), &cg_id)) { if (RestoreValue(wxT("charGroup"), &cg_id)) {
for (size_t i = 0, n = wnd->m_cg_db.idxRnk.size(); i < n; i++) { for (size_t i = 0, n = wnd->m_cg_db.idxRnk.size(); i < n; i++) {
const ZRCola::chrgrp_db::chrgrp &cg = wnd->m_cg_db.idxRnk[i]; const ZRCola::chrgrp_db::chrgrp &cg = wnd->m_cg_db.idxRnk[i];
if (cg.id == cg_id) { if (cg.id == cg_id) {
wnd->m_cg_id = cg.id; if (wnd->m_cg_id != cg.id) {
wnd->m_choice->Select(i); wnd->m_cg_id = cg.id;
wnd->m_choice->Select(i);
// Update grid by simulating wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED event. update = true;
wxCommandEvent e(wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, wnd->m_grid->GetId()); }
e.SetInt(i);
wnd->OnChoice(e);
break; break;
} }
} }
} }
bool show_all;
if (RestoreValue(wxT("showAll"), &show_all)) {
if (wnd->m_show_all->GetValue() != show_all) {
wnd->m_show_all->SetValue(show_all);
update = true;
}
}
if (update)
wnd->Update();
return true; return true;
} }

3
ZRCola/zrcolachrcatpnl.h
View File

@ -50,9 +50,12 @@ protected:
virtual void OnChoice(wxCommandEvent& event); virtual void OnChoice(wxCommandEvent& event);
virtual void OnGridClick(wxGridEvent& event); virtual void OnGridClick(wxGridEvent& event);
virtual void OnGridKeyDown(wxKeyEvent& event); virtual void OnGridKeyDown(wxKeyEvent& event);
virtual void OnShowAll(wxCommandEvent& event);
void OnFocusDecomposed(wxCommandEvent& event); void OnFocusDecomposed(wxCommandEvent& event);
DECLARE_EVENT_TABLE() DECLARE_EVENT_TABLE()
void Update();
protected: protected:
ZRCola::chrgrp_db m_cg_db; ///< Character group database ZRCola::chrgrp_db m_cg_db; ///< Character group database
int m_cg_id; ///< Selected character group ID int m_cg_id; ///< Selected character group ID

25
ZRCola/zrcolachrgrid.cpp
View File

@ -68,8 +68,22 @@ void wxZRColaCharGrid::Init()
void wxZRColaCharGrid::SetCharacters(const wxString &chars) void wxZRColaCharGrid::SetCharacters(const wxString &chars)
{
m_chars = chars;
m_relevance.Clear();
m_regenerate = true;
// Invoke OnSize(), which will populate the grid.
wxSizeEvent e(GetSize(), m_windowId);
e.SetEventObject(this);
HandleWindowEvent(e);
}
void wxZRColaCharGrid::SetCharacters(const wxString &chars, const wxArrayShort &relevance)
{ {
m_chars = chars; m_chars = chars;
m_relevance = relevance;
m_regenerate = true; m_regenerate = true;
// Invoke OnSize(), which will populate the grid. // Invoke OnSize(), which will populate the grid.
@ -137,6 +151,17 @@ void wxZRColaCharGrid::OnSize(wxSizeEvent& event)
for (int c = 0; c < cols; c++, i++) for (int c = 0; c < cols; c++, i++)
table->SetValue(r, c, i < (int)char_len ? wxString(1, m_chars[i]) : wxEmptyString); table->SetValue(r, c, i < (int)char_len ? wxString(1, m_chars[i]) : wxEmptyString);
SetTable(table, true); SetTable(table, true);
if (!m_relevance.IsEmpty()) {
const wxColour colour_def;
const wxColour colour_irr = wxSystemSettings::GetColour(wxSYS_COLOUR_BTNHIGHLIGHT);
for (int r = 0, i = 0; r < rows; r++)
for (int c = 0; c < cols; c++, i++)
SetCellBackgroundColour(r, c, i >= (int)char_len || ((unsigned short)(m_relevance[i/16]) & (1<<(i%16))) ? colour_def : colour_irr);
} else {
for (int r = 0, i = 0; r < rows; r++)
for (int c = 0; c < cols; c++, i++)
SetAttr(r, c, NULL);
}
m_regenerate = false; m_regenerate = false;
} }

21
ZRCola/zrcolachrgrid.h
View File

@ -58,6 +58,14 @@ public:
/// ///
void SetCharacters(const wxString &chars); void SetCharacters(const wxString &chars);
///
/// Sets new array of characters to display
///
/// \param[in] chars The string containing characters to display
/// \param[in] relevance Bit-array of \p chars relevance (1=more relevant, 0=less relevant)
///
void SetCharacters(const wxString &chars, const wxArrayShort &relevance);
/// ///
/// Returns displayed characters /// Returns displayed characters
/// ///
@ -91,14 +99,15 @@ protected:
DECLARE_EVENT_TABLE() DECLARE_EVENT_TABLE()
private: private:
void Init(); // common part of all ctors void Init(); // common part of all ctors
protected: protected:
wxString m_chars; ///< Array of Unicode characters to display in the grid wxString m_chars; ///< Array of Unicode characters to display in the grid
wxArrayShort m_relevance; ///< Bit-array of `m_chars` relevance
private: private:
bool m_regenerate; ///< Force regenerate grid table bool m_regenerate; ///< Force regenerate grid table
bool m_isResizing; ///< Prevents nesting of OnSize() method. bool m_isResizing; ///< Prevents nesting of OnSize() method.
wxTimer m_timerToolTip; ///< Timer for displaying tooltip wxTimer m_timerToolTip; ///< Timer for displaying tooltip
size_t m_toolTipIdx; ///< Index of cell for tooltip display size_t m_toolTipIdx; ///< Index of cell for tooltip display
}; };

9
ZRCola/zrcolagui.cpp
View File

@ -352,6 +352,8 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::wxZRColaCharacterCatalogPanelBase( wxWindow*
wxArrayString m_choiceChoices; wxArrayString m_choiceChoices;
m_choice = new wxChoice( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, m_choiceChoices, 0 ); m_choice = new wxChoice( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, m_choiceChoices, 0 );
m_choice->SetSelection( 0 ); m_choice->SetSelection( 0 );
m_choice->SetToolTip( _("Select category to display") );
bSizer->Add( m_choice, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 ); bSizer->Add( m_choice, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
m_grid = new wxZRColaCharGrid( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 ); m_grid = new wxZRColaCharGrid( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
@ -384,6 +386,11 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::wxZRColaCharacterCatalogPanelBase( wxWindow*
bSizer->Add( m_grid, 1, wxALL|wxEXPAND, 5 ); bSizer->Add( m_grid, 1, wxALL|wxEXPAND, 5 );
m_show_all = new wxCheckBox( this, wxID_ANY, _("Show &All"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
m_show_all->SetToolTip( _("Toggle display of less frequent characters") );
bSizer->Add( m_show_all, 0, wxALL|wxEXPAND, 5 );
this->SetSizer( bSizer ); this->SetSizer( bSizer );
this->Layout(); this->Layout();
@ -393,6 +400,7 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::wxZRColaCharacterCatalogPanelBase( wxWindow*
m_choice->Connect( wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnChoice ), NULL, this ); m_choice->Connect( wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnChoice ), NULL, this );
m_grid->Connect( wxEVT_GRID_CELL_LEFT_CLICK, wxGridEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridClick ), NULL, this ); m_grid->Connect( wxEVT_GRID_CELL_LEFT_CLICK, wxGridEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridClick ), NULL, this );
m_grid->Connect( wxEVT_KEY_DOWN, wxKeyEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridKeyDown ), NULL, this ); m_grid->Connect( wxEVT_KEY_DOWN, wxKeyEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridKeyDown ), NULL, this );
m_show_all->Connect( wxEVT_COMMAND_CHECKBOX_CLICKED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnShowAll ), NULL, this );
} }
wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::~wxZRColaCharacterCatalogPanelBase() wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::~wxZRColaCharacterCatalogPanelBase()
@ -401,6 +409,7 @@ wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::~wxZRColaCharacterCatalogPanelBase()
m_choice->Disconnect( wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnChoice ), NULL, this ); m_choice->Disconnect( wxEVT_COMMAND_CHOICE_SELECTED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnChoice ), NULL, this );
m_grid->Disconnect( wxEVT_GRID_CELL_LEFT_CLICK, wxGridEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridClick ), NULL, this ); m_grid->Disconnect( wxEVT_GRID_CELL_LEFT_CLICK, wxGridEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridClick ), NULL, this );
m_grid->Disconnect( wxEVT_KEY_DOWN, wxKeyEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridKeyDown ), NULL, this ); m_grid->Disconnect( wxEVT_KEY_DOWN, wxKeyEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnGridKeyDown ), NULL, this );
m_show_all->Disconnect( wxEVT_COMMAND_CHECKBOX_CLICKED, wxCommandEventHandler( wxZRColaCharacterCatalogPanelBase::OnShowAll ), NULL, this );
} }

4
ZRCola/zrcolagui.h
View File

@ -37,6 +37,7 @@ class wxZRColaComposerPanel;
#include <wx/timer.h> #include <wx/timer.h>
#include <wx/choice.h> #include <wx/choice.h>
#include <wx/grid.h> #include <wx/grid.h>
#include <wx/checkbox.h>
#include <wx/srchctrl.h> #include <wx/srchctrl.h>
#include <wx/hyperlink.h> #include <wx/hyperlink.h>
#include <wx/checklst.h> #include <wx/checklst.h>
@ -45,7 +46,6 @@ class wxZRColaComposerPanel;
#include <wx/dialog.h> #include <wx/dialog.h>
#include <wx/radiobut.h> #include <wx/radiobut.h>
#include <wx/listbox.h> #include <wx/listbox.h>
#include <wx/checkbox.h>
#include <wx/listbook.h> #include <wx/listbook.h>
#include <wx/listctrl.h> #include <wx/listctrl.h>
#include <wx/statbmp.h> #include <wx/statbmp.h>
@ -172,11 +172,13 @@ class wxZRColaCharacterCatalogPanelBase : public wxPanel
protected: protected:
wxChoice* m_choice; wxChoice* m_choice;
wxZRColaCharGrid* m_grid; wxZRColaCharGrid* m_grid;
wxCheckBox* m_show_all;
// Virtual event handlers, overide them in your derived class // Virtual event handlers, overide them in your derived class
virtual void OnChoice( wxCommandEvent& event ) { event.Skip(); } virtual void OnChoice( wxCommandEvent& event ) { event.Skip(); }
virtual void OnGridClick( wxGridEvent& event ) { event.Skip(); } virtual void OnGridClick( wxGridEvent& event ) { event.Skip(); }
virtual void OnGridKeyDown( wxKeyEvent& event ) { event.Skip(); } virtual void OnGridKeyDown( wxKeyEvent& event ) { event.Skip(); }
virtual void OnShowAll( wxCommandEvent& event ) { event.Skip(); }
public: public:

16
ZRColaCompile/dbsource.cpp
View File

@ -300,7 +300,7 @@ bool ZRCola::DBSource::Open(LPCTSTR filename)
wxVERIFY(SUCCEEDED(::CoCreateInstance(CLSID_CADOCommand, NULL, CLSCTX_ALL, IID_IADOCommand, (LPVOID*)&m_comCharacterGroup))); wxVERIFY(SUCCEEDED(::CoCreateInstance(CLSID_CADOCommand, NULL, CLSCTX_ALL, IID_IADOCommand, (LPVOID*)&m_comCharacterGroup)));
wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_ActiveConnection(ATL::CComVariant(m_db)))); wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_ActiveConnection(ATL::CComVariant(m_db))));
wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandType(adCmdText))); wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandType(adCmdText)));
wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandText(ATL::CComBSTR(L"SELECT [VRS_SkupineZnakov].[Znak] FROM [VRS_SkupineZnakov] LEFT JOIN [VRS_CharList] ON [VRS_SkupineZnakov].[Znak]=[VRS_CharList].[znak] WHERE [VRS_CharList].[aktiven]=1 AND [VRS_SkupineZnakov].[Skupina]=? ORDER BY [VRS_SkupineZnakov].[Rang] ASC, [VRS_SkupineZnakov].[Znak] ASC")))); wxVERIFY(SUCCEEDED(m_comCharacterGroup->put_CommandText(ATL::CComBSTR(L"SELECT [VRS_SkupineZnakov].[Znak], [VRS_SkupineZnakov].[pogost] FROM [VRS_SkupineZnakov] LEFT JOIN [VRS_CharList] ON [VRS_SkupineZnakov].[Znak]=[VRS_CharList].[znak] WHERE [VRS_CharList].[aktiven]=1 AND [VRS_SkupineZnakov].[Skupina]=? ORDER BY [VRS_SkupineZnakov].[Rang] ASC, [VRS_SkupineZnakov].[Znak] ASC"))));
{ {
// Create and add command parameters. // Create and add command parameters.
ATL::CComPtr<ADOParameters> params; ATL::CComPtr<ADOParameters> params;
@ -844,12 +844,20 @@ bool ZRCola::DBSource::GetCharacterGroup(const ATL::CComPtr<ADORecordset>& rs, c
cg.chars.clear(); cg.chars.clear();
ATL::CComPtr<ADOFields> flds; ATL::CComPtr<ADOFields> flds;
wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->get_Fields(&flds))); wxVERIFY(SUCCEEDED(rs_chars->get_Fields(&flds)));
ATL::CComPtr<ADOField> f; ATL::CComPtr<ADOField> f_char, f_show;
wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"Znak"), &f))); wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"Znak" ), &f_char)));
wxVERIFY(SUCCEEDED(flds->get_Item(ATL::CComVariant(L"pogost"), &f_show)));
for (VARIANT_BOOL eof = VARIANT_TRUE; SUCCEEDED(rs_chars->get_EOF(&eof)) && !eof; rs_chars->MoveNext()) { for (VARIANT_BOOL eof = VARIANT_TRUE; SUCCEEDED(rs_chars->get_EOF(&eof)) && !eof; rs_chars->MoveNext()) {
wchar_t c; wchar_t c;
wxCHECK(GetUnicodeCharacter(f, c), false); wxCHECK(GetUnicodeCharacter(f_char, c), false);
size_t n = cg.chars.length();
cg.chars += c; cg.chars += c;
bool show;
wxCHECK(GetValue(f_show, show), false);
if ((n % 16) == 0)
cg.show.push_back(show ? 1 : 0);
else if (show)
cg.show[n / 16] |= 1 << (n % 16);
} }
} }

9
ZRColaCompile/dbsource.h
View File

@ -109,10 +109,11 @@ namespace ZRCola {
/// ///
class chrgrp { class chrgrp {
public: public:
int id; ///< Character group ID int id; ///< Character group ID
int rank; ///< Character group rank int rank; ///< Character group rank
std::wstring name; ///< Character group name std::wstring name; ///< Character group name
std::wstring chars; ///< Character group characters std::wstring chars; ///< Character group characters
std::vector<unsigned __int16> show; ///< Bit vector if particular character is displayed initially
}; };

2
ZRColaCompile/main.cpp
View File

@ -363,6 +363,8 @@ int _tmain(int argc, _TCHAR *argv[])
db.data.push_back(cg.name[i]); db.data.push_back(cg.name[i]);
for (wstring::size_type i = 0; i < n_char; i++) for (wstring::size_type i = 0; i < n_char; i++)
db.data.push_back(cg.chars[i]); db.data.push_back(cg.chars[i]);
for (std::vector<unsigned __int16>::size_type i = 0, n = cg.show.size(); i < n; i++)
db.data.push_back(cg.show[i]);
db.idxRnk.push_back(idx); db.idxRnk.push_back(idx);
} else } else
has_errors = true; has_errors = true;

23
lib/libZRColaUI/include/zrcolaui/chargroup.h
View File

@ -23,6 +23,7 @@
#include <zrcola/common.h> #include <zrcola/common.h>
#include <stdex/idrec.h> #include <stdex/idrec.h>
#include <assert.h>
#include <istream> #include <istream>
#include <ostream> #include <ostream>
#include <vector> #include <vector>
@ -50,6 +51,28 @@ namespace ZRCola {
unsigned __int16 name_len; ///< Character group name length in \c data unsigned __int16 name_len; ///< Character group name length in \c data
unsigned __int16 char_len; ///< Character list length in \c data unsigned __int16 char_len; ///< Character list length in \c data
wchar_t data[]; ///< Character group name and character list wchar_t data[]; ///< Character group name and character list
inline const wchar_t* get_chars() const
{
return data + name_len;
}
inline wchar_t get_char(size_t index) const
{
assert(index < char_len);
return data[name_len + index];
}
inline const unsigned __int16* get_char_shown() const
{
return (const unsigned __int16*)(data + name_len + char_len);
}
inline bool is_char_shown(size_t index) const
{
assert(index < char_len);
return (data[name_len + char_len + index / 16] & (1 << (index % 16))) ? true : false;
}
}; };
#pragma pack(pop) #pragma pack(pop)

BIN
output/data/ZRCola.zrcdb
View File

Binary file not shown.