Amebis/MSICALib
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pripravo namestitvenega paketa sem obrnil tako, da je izvorni jezik angleščina.

Browse Source
This commit is contained in:
Simon Rozman 2014-03-12 13:16:59 +00:00
parent a00c2f3c91
commit c683d4a9be
2 changed files with 59 additions and 68 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
res/en_GB.po → L10N/sl_SI.po
View File

@ -1,100 +1,91 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: MSITSCA\n" "Project-Id-Version: MSICALib\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 21:16+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 21:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n" "Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language: en\n" "Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: msm\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\\msm\n"
# Privzeta kodna stran ANSI za ta jezik (desetiško) # Windows charset for this language (decimal)
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:3 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:3 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:3 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:3
msgid "1250" msgid "1252"
msgstr "1252" msgstr "1250"
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:6 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:6 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:6 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:6
msgid "" msgid ""
"Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] reading from \"[2]\" task list file. Please, contact your support " "Error [3] reading from \"[2]\" task list file. Please, contact your support "
"personnel." "personnel."
msgstr ""
"Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:8 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:8 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:8 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:8
msgid "" msgid ""
"Error [3] deleting \"[2]\" file. Please, contact your support personnel."
msgstr ""
"Pri brisanju datoteke »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo " "Pri brisanju datoteke »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo "
"tehnično službo." "tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] deleting \"[2]\" file. Please, contact your support personnel."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:11 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:11 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:11 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:11
msgid "" msgid ""
"Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite "
"se na svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] deleting \"[2]\" scheduled task. Please, contact your support " "Error [3] deleting \"[2]\" scheduled task. Please, contact your support "
"personnel." "personnel."
msgstr ""
"Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite "
"se na svojo tehnično službo."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:13 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:13 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:13 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:13
msgid "" msgid ""
"Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [4] copying \"[2]\" scheduled task to \"[3]\". Please, contact your " "Error [4] copying \"[2]\" scheduled task to \"[3]\". Please, contact your "
"support personnel." "support personnel."
msgstr ""
"Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:7 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:7 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:7 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:7
msgid "" msgid ""
"Error [3] setting \"[2]\" parameter. Please, contact your support personnel."
msgstr ""
"Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na " "Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na "
"svojo tehnično službo." "svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] setting \"[2]\" parameter. Please, contact your support personnel."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:12 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:12 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:12 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:12
msgid "" msgid ""
"Pri o(ne)mogočanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] enabling/disabling \"[2]\" scheduled task. Please, contact your " "Error [3] enabling/disabling \"[2]\" scheduled task. Please, contact your "
"support personnel." "support personnel."
msgstr ""
"Pri o(ne)mogočanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:4 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:4 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:4 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:4
msgid "" msgid ""
"Error opening installation package. Please, contact your support personnel."
msgstr ""
"Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na svojo " "Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na svojo "
"tehnično službo." "tehnično službo."
msgstr ""
"Error opening installation package. Please, contact your support personnel."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:5 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:5 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:5 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:5
msgid "" msgid ""
"Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [3] writing to \"[2]\" task list file. Please, contact your support " "Error [3] writing to \"[2]\" task list file. Please, contact your support "
"personnel." "personnel."
msgstr ""
"Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:9 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:9 #: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:9 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:9
msgid "" msgid ""
"Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na "
"svojo tehnično službo."
msgstr ""
"Error [4] moving \"[2]\" file to \"[3]\". Please, contact your support " "Error [4] moving \"[2]\" file to \"[3]\". Please, contact your support "
"personnel." "personnel."
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:10 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:10
msgid ""
"Pri ustvarjanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
msgstr "" msgstr ""
"Error [3] creating \"[2]\" scheduled task. Please, contact your support " "Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na "
"personnel." "svojo tehnično službo."

56
msm/Makefile
View File

@ -1,16 +1,16 @@
!INCLUDE "..\..\include\MSINast.mak" !INCLUDE "..\..\include\MSIBuildCfg.mak"
MSM_IMA_LOKALIZACIJO=1 MSIBUILD_IS_LOCALIZEABLE=1
###################################################################### ######################################################################
# Error # Error
Vse :: \ All :: \
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-1.idt" \ "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-1.idt" \
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt"
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak" "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
-if exist $@ del /f /q $@ -if exist $@ del /f /q $@
move /y << $@ > NUL move /y << $@ > NUL
Error Message Error Message
@ -18,39 +18,39 @@ i2 L0
Error Error Error Error
<<NOKEEP <<NOKEEP
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak" "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
-if exist $@ del /f /q $@ -if exist $@ del /f /q $@
move /y << $@ > NUL move /y << $@ > NUL
Error Message Error Message
i2 L0 i2 L0
1250 Error Error 1252 Error Error
2550 Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2550 Error opening installation package. Please, contact your support personnel.
2552 Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2552 Error [3] writing to "[2]" task list file. Please, contact your support personnel.
2560 Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2560 Error [3] reading from "[2]" task list file. Please, contact your support personnel.
2553 Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2553 Error [3] setting "[2]" parameter. Please, contact your support personnel.
2554 Pri brisanju datoteke »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2554 Error [3] deleting "[2]" file. Please, contact your support personnel.
2555 Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2555 Error [4] moving "[2]" file to "[3]". Please, contact your support personnel.
2556 Pri ustvarjanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2556 Error [3] creating "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
2557 Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2557 Error [3] deleting "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
2558 Pri o(ne)mogoèanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2558 Error [3] enabling/disabling "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
2559 Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na svojo tehnièno službo. 2559 Error [4] copying "[2]" scheduled task to "[3]". Please, contact your support personnel.
<<NOKEEP <<NOKEEP
"De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\de_DE.po" "De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\de_DE.po"
rcxgettext.exe idtp $@ $** rcxgettext.exe idtp $@ $**
"En.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\en_GB.po" "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx"
rcxgettext.exe idtp $@ $**
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\it_IT.po"
rcxgettext.exe idtp $@ $**
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx"
copy /y $** $@ > NUL copy /y $** $@ > NUL
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\it_IT.po"
rcxgettext.exe idtp $@ $**
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\sl_SI.po"
rcxgettext.exe idtp $@ $**
###################################################################### ######################################################################
# Izdelava modula MSM # Build MSM module!
###################################################################### ######################################################################
!INCLUDE "..\..\AOsn\msm\MSM.mak" !INCLUDE "..\..\MSIBuild\MSM.mak"