Pripravo namestitvenega paketa sem obrnil tako, da je izvorni jezik angleščina.
This commit is contained in:
Simon Rozman
parent
a00c2f3c91
commit
c683d4a9be
@ -1,100 +1,91 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MSITSCA\n"
|
||||
"Project-Id-Version: MSICALib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 21:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\\msm\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: msm\n"
|
||||
|
||||
# Privzeta kodna stran ANSI za ta jezik (desetiško)
|
||||
# Windows charset for this language (decimal)
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:3 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:3
|
||||
msgid "1250"
|
||||
msgstr "1252"
|
||||
msgid "1252"
|
||||
msgstr "1250"
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:6 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] reading from \"[2]\" task list file. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:8 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error [3] deleting \"[2]\" file. Please, contact your support personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri brisanju datoteke »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo "
|
||||
"tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] deleting \"[2]\" file. Please, contact your support personnel."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:11 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite "
|
||||
"se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] deleting \"[2]\" scheduled task. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite "
|
||||
"se na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:13 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [4] copying \"[2]\" scheduled task to \"[3]\". Please, contact your "
|
||||
"support personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:7 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error [3] setting \"[2]\" parameter. Please, contact your support personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na "
|
||||
"svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] setting \"[2]\" parameter. Please, contact your support personnel."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:12 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri o(ne)mogočanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] enabling/disabling \"[2]\" scheduled task. Please, contact your "
|
||||
"support personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri o(ne)mogočanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:4 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error opening installation package. Please, contact your support personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na svojo "
|
||||
"tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error opening installation package. Please, contact your support personnel."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:5 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] writing to \"[2]\" task list file. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:9 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na "
|
||||
"svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [4] moving \"[2]\" file to \"[3]\". Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:10 ..\msm/Sl.DebugU.x64.Error-2.idtx:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri ustvarjanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. "
|
||||
"Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [3] creating \"[2]\" scheduled task. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
"Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na "
|
||||
"svojo tehnično službo."
|
||||
56
msm/Makefile
56
msm/Makefile
@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
!INCLUDE "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
!INCLUDE "..\..\include\MSIBuildCfg.mak"
|
||||
|
||||
MSM_IMA_LOKALIZACIJO=1
|
||||
MSIBUILD_IS_LOCALIZEABLE=1
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# Error
|
||||
|
||||
Vse :: \
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-1.idt" \
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt"
|
||||
All :: \
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-1.idt" \
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Error Message
|
||||
@ -18,39 +18,39 @@ i2 L0
|
||||
Error Error
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Error Message
|
||||
i2 L0
|
||||
1250 Error Error
|
||||
2550 Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2552 Pri pisanju v datoteko seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2560 Pri branju iz datoteke seznama opravil »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2553 Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2554 Pri brisanju datoteke »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2555 Pri premikanju datoteke »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2556 Pri ustvarjanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2557 Pri brisanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2558 Pri o(ne)mogoèanju razporejenega opravila »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2559 Pri kopiranju razporejenega opravila »[2]« v »[3]« je prišlo do napake [4]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
1252 Error Error
|
||||
2550 Error opening installation package. Please, contact your support personnel.
|
||||
2552 Error [3] writing to "[2]" task list file. Please, contact your support personnel.
|
||||
2560 Error [3] reading from "[2]" task list file. Please, contact your support personnel.
|
||||
2553 Error [3] setting "[2]" parameter. Please, contact your support personnel.
|
||||
2554 Error [3] deleting "[2]" file. Please, contact your support personnel.
|
||||
2555 Error [4] moving "[2]" file to "[3]". Please, contact your support personnel.
|
||||
2556 Error [3] creating "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
|
||||
2557 Error [3] deleting "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
|
||||
2558 Error [3] enabling/disabling "[2]" scheduled task. Please, contact your support personnel.
|
||||
2559 Error [4] copying "[2]" scheduled task to "[3]". Please, contact your support personnel.
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\de_DE.po"
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\de_DE.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"En.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\en_GB.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx"
|
||||
copy /y $** $@ > NUL
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\sl_SI.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# Izdelava modula MSM
|
||||
# Build MSM module!
|
||||
######################################################################
|
||||
|
||||
!INCLUDE "..\..\AOsn\msm\MSM.mak"
|
||||
!INCLUDE "..\..\MSIBuild\MSM.mak"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user