msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MSICA\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:16+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Simon Rozman \n" "Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik \n" "Language: sl_SI\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: MSIBuild\n" # Windows charset for this language (decimal) #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:3 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:3 msgid "1252" msgstr "1250" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:8 msgid "Certificate: [1]" msgstr "Digitalno potrdilo: [1]" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:10 msgid "Configuring services" msgstr "Nastavljanje servisov" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:8 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:8 msgid "Installing certificates" msgstr "Nameščanje digitalnih potrdil" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:12 msgid "Installing scheduled tasks" msgstr "Nameščanje razporejenih opravil" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:9 msgid "Installing WLAN profiles" msgstr "Nameščanje profilov WLAN" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:7 msgid "Removing certificates" msgstr "Odstranjevanje digitalnih potrdil" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:4 msgid "Removing scheduled tasks" msgstr "Odstranjevanje razporejenih opravil" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:6 msgid "Removing WLAN profiles" msgstr "Odstranjevanje profilov WLAN" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:4 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:12 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:4 msgid "Scheduled task: [1]" msgstr "Razporejeno opravilo: [1]" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:10 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:5 msgid "Service: [1]" msgstr "Servis: [1]" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:11 msgid "Starting services" msgstr "Zagon servisov" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:5 msgid "Stopping services" msgstr "Zaustavitev servisov" #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:9 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:6 #: MSIBuild/En.x64.Release.ActionText-2.idtx:9 msgid "WLAN profile: [1]" msgstr "Profil WLAN: [1]"