Vire sem obrnil tako, da je izvorni jezik angleščina.
This commit is contained in:
Simon Rozman
parent
42101b0119
commit
ac1b09eebf
2
.gitattributes
vendored
2
.gitattributes
vendored
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
* text=auto !eol
|
||||
MSICALib/L10N/sl_SI.po -text
|
||||
MSICALib/MSITSCA.cpp -text
|
||||
MSICALib/MSITSCA.h -text
|
||||
MSICALib/MSITSCA.vcxproj -text svneol=unset#text/xml
|
||||
@ -8,4 +9,3 @@ MSICALib/StdAfx.h -text
|
||||
MSICALib/msm/Makefile -text svneol=unset#text/plain%3B+charset%3DWindows-1250
|
||||
MSICALib/res/MSITSCA.rc -text svneol=unset#unset
|
||||
MSICALib/res/MSITSCA.rcx -text svneol=unset#unset
|
||||
MSICALib/res/en_GB.po -text
|
||||
|
||||
1
.gitignore
vendored
1
.gitignore
vendored
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
MSICALib/*.user
|
||||
MSICALib/L10N/*.mo
|
||||
MSICALib/MSITSCA.Debug.Win32
|
||||
MSICALib/MSITSCA.Debug.x64
|
||||
MSICALib/MSITSCA.Release.Win32
|
||||
|
||||
85
MSICALib/L10N/sl_SI.po
Normal file
85
MSICALib/L10N/sl_SI.po
Normal file
@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MSICA\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 20:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: res\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-1: msm\n"
|
||||
|
||||
# Language Code and Windows Charset (hexadecimal)
|
||||
# If we do not intend to provide different localization of same base language (like merging Portugal Portugeese and Brasil Portugese into the same Portugeese), use the code of Microsoft defined default sublanguage.
|
||||
# For example: Use LANG_PORTUGUESE + SUBLANG_DEFAULT = 0x416, although 0x416 represents Brasil Portugese (too).
|
||||
#: MSITSCA.rcx:43
|
||||
msgid "040904e4"
|
||||
msgstr "042404e2"
|
||||
|
||||
# Language Code (hexadecimal)
|
||||
# If we do not intend to provide different localization of same base language (like merging Portugal Portugeese and Brasil Portugese into the same Portugeese), use the code of Microsoft defined default sublanguage.
|
||||
# For example: Use LANG_PORTUGUESE + SUBLANG_DEFAULT = 0x416, although 0x416 represents Brasil Portugese (too).
|
||||
#: MSITSCA.rcx:61
|
||||
msgid "0x409"
|
||||
msgstr "0x424"
|
||||
|
||||
# Windows charset for this language (decimal)
|
||||
#: MSITSCA.rcx:61 ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:3
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:3
|
||||
msgid "1252"
|
||||
msgstr "1250"
|
||||
|
||||
# The name of the constant in RC to include the resources in this language.
|
||||
#: MSITSCA.rcx:42 MSITSCA.rcx:60 MSITSCA.rcx:76
|
||||
msgid "AFX_TARG_ENU"
|
||||
msgstr "AFX_TARG_SLV"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:45
|
||||
msgid "Amebis, d. o. o., Kamnik"
|
||||
msgstr "Amebis, d. o. o., Kamnik"
|
||||
|
||||
# Language Identifier (see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd318693(v=vs.85).aspx)
|
||||
#: MSITSCA.rcx:78
|
||||
msgid "LANG_ENGLISH"
|
||||
msgstr "LANG_SLOVENIAN"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:48 MSITSCA.rcx:50
|
||||
msgid "MSITSCA"
|
||||
msgstr "MSITSCA"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:46
|
||||
msgid "Scheduled Task Installation Support Library"
|
||||
msgstr "Podporna knjižnica za nameščanje načrtovanih opravil"
|
||||
|
||||
# Sublanguage Identifier (see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd318693(v=vs.85).aspx)
|
||||
#: MSITSCA.rcx:78
|
||||
msgid "SUBLANG_DEFAULT"
|
||||
msgstr "SUBLANG_DEFAULT"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:49
|
||||
msgid "Copyright © Amebis, d. o. o., Kamnik, 2012"
|
||||
msgstr "Vse pravice pridržane © Amebis, d. o. o., Kamnik, 2012"
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error [2] creating scheduled task list. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri pripravi seznama razvrščenih opravil je prišlo do napake [2]. Obrnite se "
|
||||
"na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:4
|
||||
msgid "Scheduled task: [1]"
|
||||
msgstr "Razporejeno opravilo: [1]"
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:4
|
||||
msgid "Registering scheduled tasks"
|
||||
msgstr "Registracija razporejenih opravil"
|
||||
@ -164,14 +164,14 @@
|
||||
<ItemGroup>
|
||||
<ResourceLocalizator Include="res\MSITSCA.rcx" />
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
<ItemGroup>
|
||||
<None Include="res\en_GB.po" />
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
<ItemGroup>
|
||||
<ProjectReference Include="..\AMSICA\build\AMSICALib.vcxproj">
|
||||
<Project>{8552ee55-177e-4f51-b51b-baf7d6462cde}</Project>
|
||||
</ProjectReference>
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
<ItemGroup>
|
||||
<None Include="L10N\sl_SI.po" />
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
<Import Project="$(VCTargetsPath)\Microsoft.Cpp.targets" />
|
||||
<ImportGroup Label="ExtensionTargets">
|
||||
<Import Project="$(VCTargetsPath)\BuildCustomizations\rcxgettext.targets" />
|
||||
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
</ResourceLocalizator>
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
<ItemGroup>
|
||||
<None Include="res\en_GB.po">
|
||||
<None Include="L10N\sl_SI.po">
|
||||
<Filter>Resource Files</Filter>
|
||||
</None>
|
||||
</ItemGroup>
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
!INCLUDE "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
!INCLUDE "..\..\include\MSIBuildCfg.mak"
|
||||
|
||||
MSM_IMA_LOKALIZACIJO=1
|
||||
MSIBUILD_IS_LOCALIZEABLE=1
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# _Validation
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT)._Validation-1.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG)._Validation-1.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT)._Validation-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG)._Validation-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Table Column Nullable MinValue MaxValue KeyTable KeyColumn Category Set Description
|
||||
@ -52,60 +52,60 @@ TaskTrigger Task_ N ScheduledTask 1 Identifier Key of the Trigger's task.
|
||||
######################################################################
|
||||
# ActionText
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idt"
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idtx" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Action Description Template
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) L0 L0
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) L0 L0
|
||||
1250 ActionText Action
|
||||
InstallScheduledTasks Registracija razporejenih opravil Razporejeno opravilo: [1]
|
||||
InstallScheduledTasks Registering scheduled tasks Scheduled task: [1]
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idtx" "..\res\de_DE.po"
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idtx" "..\L10N\de_DE.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"En.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idtx" "..\res\en_GB.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idtx" "..\res\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idtx"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idtx"
|
||||
copy /y $** $@ > NUL
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idtx" "..\L10N\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).ActionText-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).ActionText-2.idtx" "..\L10N\sl_SI.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# Binary
|
||||
|
||||
Vse :: \
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Binary-1.idt" \
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Binary-1\MSITSCA.dll"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Binary-1.idt" \
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Binary-1\MSITSCA.dll"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Binary-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak" "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Binary-1"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Binary-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak"" "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Binary-1"
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Name Data
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) v0
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) v0
|
||||
Binary Name
|
||||
binMSITSCA.dll MSITSCA.dll
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Binary-1\MSITSCA.dll" : "..\..\Test\$(CFG).$(PLAT)\MSITSCA.dll"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Binary-1\MSITSCA.dll" : "..\..\Test\$(CFG).$(PLAT)\MSITSCA.dll"
|
||||
copy /y $** $@ > NUL
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# CustomAction
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).CustomAction-1.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).CustomAction-1.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).CustomAction-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).CustomAction-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Action Type Source Target
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) i2 S$(MSI_TIP_ID) S255
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) i2 S$(MSIBUILD_LENGTH_ID) S255
|
||||
CustomAction Action
|
||||
EvaluateScheduledTasks 1 binMSITSCA.dll EvaluateScheduledTasks
|
||||
InstallScheduledTasks 3073 binMSITSCA.dll InstallScheduledTasks
|
||||
@ -117,40 +117,40 @@ CommitScheduledTasks 3585 binMSITSCA.dll InstallScheduledTasks
|
||||
######################################################################
|
||||
# Error
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt"
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Error Message
|
||||
i2 L0
|
||||
1250 Error Error
|
||||
2551 Pri pripravi seznama razvršèenih opravil je prišlo do napake [2]. Obrnite se na svojo tehnièno službo.
|
||||
2551 Error [2] creating scheduled task list. Please, contact your support personnel.
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\de_DE.po"
|
||||
"De.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\de_DE.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"En.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\en_GB.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx" "..\res\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idtx"
|
||||
"En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx"
|
||||
copy /y $** $@ > NUL
|
||||
|
||||
"It.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\it_IT.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
"Sl.$(CFG).$(PLAT).Error-2.idt" : "En.$(PLAT).$(CFG).Error-2.idtx" "..\L10N\sl_SI.po"
|
||||
rcxgettext.exe idtp $@ $**
|
||||
|
||||
|
||||
######################################################################
|
||||
# InstallExecuteSequence
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).InstallExecuteSequence-1.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).InstallExecuteSequence-1.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).InstallExecuteSequence-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).InstallExecuteSequence-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Action Condition Sequence
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) S255 I2
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) S255 I2
|
||||
InstallExecuteSequence Action
|
||||
EvaluateScheduledTasks 6580
|
||||
RollbackScheduledTasks 6581
|
||||
@ -162,13 +162,13 @@ CommitScheduledTasks 6583
|
||||
######################################################################
|
||||
# ScheduledTask
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).ScheduledTask-1.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).ScheduledTask-1.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).ScheduledTask-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).ScheduledTask-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Task DisplayName Application Parameters Directory_ Flags Priority User Password Author Description IdleMin IdleDeadline MaxRuntime Condition Component_
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) l255 s255 S255 s$(MSI_TIP_ID) i4 i4 S255 S255 L255 L0 I2 I2 i4 S255 s$(MSI_TIP_ID)
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) l255 s255 S255 s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) i4 i4 S255 S255 L255 L0 I2 I2 i4 S255 s$(MSIBUILD_LENGTH_ID)
|
||||
ScheduledTask Task
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
@ -176,13 +176,13 @@ ScheduledTask Task
|
||||
######################################################################
|
||||
# TaskTrigger
|
||||
|
||||
Vse :: "$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).TaskTrigger-1.idt"
|
||||
Vse :: "$(LANG).$(PLAT).$(CFG).TaskTrigger-1.idt"
|
||||
|
||||
"$(JEZIK).$(CFG).$(PLAT).TaskTrigger-1.idt" : "Makefile" "..\..\include\MSINast.mak"
|
||||
"$(LANG).$(PLAT).$(CFG).TaskTrigger-1.idt" : "Makefile" ""..\..\include\MSIBuildCfg.mak""
|
||||
-if exist $@ del /f /q $@
|
||||
move /y << $@ > NUL
|
||||
Trigger BeginDate EndDate StartTime StartTimeRand MinutesDuration MinutesInterval Flags Type DaysInterval WeeksInterval DaysOfTheWeek DaysOfMonth WeekOfMonth MonthsOfYear Task_
|
||||
s$(MSI_TIP_ID) i2 I2 i2 I2 I4 I4 i4 i2 I2 I2 I2 I4 I2 I2 s$(MSI_TIP_ID)
|
||||
s$(MSIBUILD_LENGTH_ID) i2 I2 i2 I2 I4 I4 i4 i2 I2 I2 I2 I4 I2 I2 s$(MSIBUILD_LENGTH_ID)
|
||||
TaskTrigger Trigger
|
||||
<<NOKEEP
|
||||
|
||||
@ -191,4 +191,4 @@ TaskTrigger Trigger
|
||||
# Izdelava modula MSM
|
||||
######################################################################
|
||||
|
||||
!INCLUDE "..\..\AOsn\msm\MSM.mak"
|
||||
!INCLUDE "..\..\MSIBuild\MSM.mak"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -1,113 +0,0 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MSITSCA\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 20:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\\msm\n"
|
||||
|
||||
# Koda jezika in privzeta kodna stran ANSI za ta jezik (šesnajstiško)
|
||||
# Če ne prevajamo ločeno vsake lokalne različice jezika, uporabimo kodo privzetega podjezika.
|
||||
# Na primer: LANGUAGE_ENGLISH + SUBLANGUAGE_DEFAULT = 0x409, čeprav 0x409 predstavlja (tudi) ameriško angleščino (SUBLANGUAGE_ENGLISH_US = SUBLANGUAGE_DEFAULT), sami pa uporabljamo britansko.
|
||||
#: MSITSCA.rcx:43
|
||||
msgid "042404e2"
|
||||
msgstr "040904e4"
|
||||
|
||||
# Koda jezika (šesnajstiško)
|
||||
# Če ne prevajamo ločeno vsake lokalne različice jezika, uporabimo kodo privzetega podjezika.
|
||||
# Na primer: LANGUAGE_ENGLISH + SUBLANGUAGE_DEFAULT = 0x409, čeprav 0x409 predstavlja (tudi) ameriško angleščino (SUBLANGUAGE_ENGLISH_US = SUBLANGUAGE_DEFAULT), sami pa uporabljamo britansko.
|
||||
#: MSITSCA.rcx:61
|
||||
msgid "0x424"
|
||||
msgstr "0x409"
|
||||
|
||||
# Privzeta kodna stran ANSI za ta jezik (desetiško)
|
||||
#: MSITSCA.rcx:61 ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:3
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:3
|
||||
msgid "1250"
|
||||
msgstr "1252"
|
||||
|
||||
# Ime konstante, s katero vklopimo vire v tem jeziku.
|
||||
#: MSITSCA.rcx:42 MSITSCA.rcx:60 MSITSCA.rcx:76
|
||||
msgid "AFX_TARG_SLV"
|
||||
msgstr "AFX_TARG_ENU"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:45
|
||||
msgid "Amebis, d. o. o., Kamnik"
|
||||
msgstr "Amebis, d. o. o., Kamnik"
|
||||
|
||||
# Konstanta s kodo jezika
|
||||
#: MSITSCA.rcx:78
|
||||
msgid "LANG_SLOVENIAN"
|
||||
msgstr "LANG_ENGLISH"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:48 MSITSCA.rcx:50
|
||||
msgid "MSITSCA"
|
||||
msgstr "MSITSCA"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:46
|
||||
msgid "Podporna knjižnica za nameščanje načrtovanih opravil"
|
||||
msgstr "Scheduled Task Installation Support Library"
|
||||
|
||||
# Konstanta s kodo lokalne različice jezika
|
||||
#: MSITSCA.rcx:78
|
||||
msgid "SUBLANG_DEFAULT"
|
||||
msgstr "SUBLANG_DEFAULT"
|
||||
|
||||
#: MSITSCA.rcx:49
|
||||
msgid "Vse pravice pridržane © Amebis, d. o. o., Kamnik, 2012"
|
||||
msgstr "Copyright © Amebis, d. o. o., Kamnik, 2012"
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.Error-2.idtx:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pri pripravi seznama razvrščenih opravil je prišlo do napake [2]. Obrnite se "
|
||||
"na svojo tehnično službo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error [2] creating scheduled task list. Please, contact your support "
|
||||
"personnel."
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:4
|
||||
msgid "Razporejeno opravilo: [1]"
|
||||
msgstr "Scheduled task: [1]"
|
||||
|
||||
#: ..\msm/Sl.DebugU.Win32.ActionText-2.idtx:4
|
||||
msgid "Registracija razporejenih opravil"
|
||||
msgstr "Registering scheduled tasks"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pri branju iz datoteke seznama razporejenih opravil »[2]« je prišlo do "
|
||||
#~ "napake [3]. Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Error [3] reading from \"[2]\" scheduled task list file. Please, contact "
|
||||
#~ "your support personnel."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pri nastavljanju parametra »[2]« je prišlo do napake [3]. Obrnite se na "
|
||||
#~ "svojo tehnično službo."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Error [3] setting \"[2]\" parameter. Please, contact your support "
|
||||
#~ "personnel."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pri odpiranju namestitvenega paketa je prišlo do napake. Obrnite se na "
|
||||
#~ "svojo tehnično službo."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Error opening installation package. Please, contact your support "
|
||||
#~ "personnel."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pri pisanju v datoteko seznama razporejenih opravil »[2]« je prišlo do "
|
||||
#~ "napake [3]. Obrnite se na svojo tehnično službo."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Error [3] writing to \"[2]\" scheduled task list file. Please, contact "
|
||||
#~ "your support personnel."
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user