Add Italian translation

This commit is contained in:
Denis Renzi 2020-01-16 15:42:53 +01:00 committed by Simon Rozman
parent 830befb8da
commit 504f227ebc
2 changed files with 134 additions and 1 deletions

133
MSICA/locale/it_IT.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,133 @@
# Translators:
# Denis Renzi <itis05@virgilio.it>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MSICA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 08:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-19 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Denis Renzi <itis05@virgilio.it>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/amebis/teams/91601/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: MSIBuild\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:4
msgid "Removing scheduled tasks"
msgstr "Rimozione di attività pianificate"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:4
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:12
msgid "Scheduled task: [1]"
msgstr "Attività pianificata: [1]"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:5
msgid "Stopping services"
msgstr "Servizi di arresto"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:5
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:11
msgid "Service: [1]"
msgstr "Servizio: [1]"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:6
msgid "Removing WLAN profiles"
msgstr "Rimuovi profilo WLAN"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:6
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:9
msgid "WLAN profile: [1]"
msgstr "Profilo WLAN: [1]"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:7
msgid "Removing certificates"
msgstr "Rimozione dei certificati"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:7
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:8
msgid "Certificate: [1]"
msgstr "Certificati: [1]"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:8
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:8
msgid "Installing certificates"
msgstr "Installa certificati"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:9
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:9
msgid "Installing WLAN profiles"
msgstr "Installa profilo WLAN"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:10
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:10
msgid "Configuring services"
msgstr "Configura servizi"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:11
msgid "Starting services"
msgstr "Avvia servizi"
#: MSIBuild/en_US.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12
#: MSIBuild/en_US.x64.Release.ActionText-2.idtx:12
msgid "Installing scheduled tasks"
msgstr "Installazione di attività pianificate"

@ -1 +1 @@
Subproject commit aca0b3a2eb5f5187d4ca9ca5d5f15a7d0371af73 Subproject commit ae180de826c020d13ac11c8406482f887e0de48f