MSIBuild/UI/locale/ru_RU.po
2016-10-04 14:57:26 +02:00

862 lines
38 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MSMBuild\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Simon Rozman <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language-Team: Amebis, d. o. o., Kamnik <simon.rozman@amebis.si>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:4 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:8
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:12 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:19
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:22 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:27
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:34 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:47
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:58 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:69
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:73 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:78
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:85 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:103
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:110 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:113
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:118 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:4
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:12
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:19 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:22
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:27 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:34
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:47 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:58
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:69 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:73
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:78 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:85
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:103
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:110
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:113
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:118 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:4
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:8 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:12
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:16 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:19
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:24 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:31
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:44 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:55
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:66 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:70
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:75 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:82
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:100 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:107
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:110 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:115
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:8
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:12 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:16
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:19 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:24
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:31 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:44
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:55 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:66
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:70 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:75
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:82 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:100
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:107 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:110
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:115
msgid "binUIHeader.bmp"
msgstr "binUIHeader.bmp"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:5
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:5
msgid ""
"[DlgTitleFont]Preparing [SimpleProductName] installation. Please wait..."
msgstr "[DlgTitleFont]Подготовка установки. Пожалуйста, подождите ..."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:87
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:87
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:6 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:84
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:6 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:84
msgid "Progress done"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:9
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:9
msgid "[DlgTitleFont]Please read the following general terms carefully."
msgstr "[DlgTitleFont]Внимательно прочитайте общие условия."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:10
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:10 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:10
msgid "I &accept the General Terms."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:21
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:26 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:11
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:21 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:26
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:11 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:18
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:23 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:11
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:18 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:23
msgid "&Continue"
msgstr "Продолжить"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:13
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:13 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:13
msgid "[DlgTitleFont]Choose setup type."
msgstr "[DlgTitleFont]Изменить тип настройки."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14
msgid "[DlgTitleFont][ButtonTextInstall] "
msgstr "[DlgTitleFont][ButtonTextInstall]"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:14
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:14 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:14
msgid "Installs the most common program features. Recommended for most users.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15
msgid "C&ustomize"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:15
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:15 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:15
msgid "Allows users to change the way features are installed.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16
msgid "binUIWarning.ico"
msgstr "binUIWarning.ico"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:16 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:16
msgid "Exclamation icon|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:17 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:17
msgid ""
"[DlgStrongFont]You are about to install the 32-bit variant on the 64-bit "
"operating system."
msgstr ""
"[DlgStrongFont]Вы собираетесь установить 32-битную версию в 64-битной "
"операционной системе."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:18 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:18
msgid ""
"Although, 32-bit variant should work with your operating system, this "
"program is also available as 64-bit variant, which is more appropriate for "
"your operating system. The installation of the 64-bit variant is recommended."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:20 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:20
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:17 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:17
msgid ""
"[DlgTitleFont]Click \"Next\" to resume [SimpleProductName] installation."
msgstr ""
"[DlgTitleFont]Нажат \"Далее\" для продолжения установки [SimpleProductName]."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:23 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:23
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:20 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:20
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] Maintenance"
msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] обслуживание"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:24 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:24
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:21 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:21
msgid ""
"Maintenance allows you to change the way features are installed on your "
"computer or even to remove [SimpleProductName] from your computer."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:28 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:28
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:25 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:25
msgid ""
"[DlgTitleFont][SimpleProductName] Administrative Install Image Preparation"
msgstr ""
"[DlgTitleFont][SimpleProductName] подготовка образа административной "
"установки"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:29 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:29
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:26 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:26
msgid ""
"You are about to prepare installation image for [SimpleProductName], to "
"allow easier group deployment."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:30 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:30
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:27 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:27
msgid "&Enter desired folder or click \"Browse\":"
msgstr "Ввести желаемую папку или нажать на кнопку \"Обзор\":"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:32 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:43
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:32 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:43
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:29 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:40
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:29 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:40
msgid "Br&owse"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:33 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:33
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:30 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:30
msgid "[DlgStrongFont]&Prepare Now"
msgstr "[DlgStrongFont]Подготовить сейчас"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:35 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:35
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:32 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:32
msgid "[DlgTitleFont][TitleCustomize] "
msgstr "[DlgTitleFont][TitleCustomize] "
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:36 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:36
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:33 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:33
msgid ""
"Click on the icons in the tree below to change the features to be installed:"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:37 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:37
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:34 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:34
msgid "Tree of selections"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:39 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:39
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:36 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:36
msgid "Multiline description of the currently selected item."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:40 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:40
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:37 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:37
msgid "The size of the currently selected item."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:41 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:41
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:38 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:38
msgid "Folder:"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:44 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:44
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:41 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:41
msgid "&Reset"
msgstr "Сбросить"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:44 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:44
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:41 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:41
msgid "Resets feature selection to initial state.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:45 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:45
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:42 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:42
msgid "Disk &Usage"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:45 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:45
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:42 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:42
msgid ""
"Shows space requirement by volumes, according to current feature selection.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:46 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:46
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:43 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:43
msgid "[ButtonTextInstall] "
msgstr "[ButtonTextInstall] "
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:48 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:48
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:45 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:45
msgid "[DlgTitleFont]Change current destination folder."
msgstr "[DlgTitleFont]Изменить текущаю папку назначения."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:49 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:60
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:49 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:60
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:46 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:57
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:46 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:57
msgid "&Look in:"
msgstr "Смотреть в:"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:51 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:62
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:51 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:62
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:48 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:59
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:48 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:59
msgid "binUIFolderUp.ico"
msgstr "binUIFolderUp.ico"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:51 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:62
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:51 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:62
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:48 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:59
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:48 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:59
msgid "Up One Level|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:52 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:63
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:52 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:63
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:49 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:60
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:49 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:60
msgid "binUIFolderNew.ico"
msgstr "binUIFolderNew.ico"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:52 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:63
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:52 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:63
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:49 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:60
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:49 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:60
msgid "Create A New Folder|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:54 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:65
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:54 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:65
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:51 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:62
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:51 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:62
msgid "&Folder:"
msgstr "Папка:"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:56 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:67
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:96 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:56
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:67 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:96
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:53 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:64
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:93 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:53
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:64 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:93
msgid "OK"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:57 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:68
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:97 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:100
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:109 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:57
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:68 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:97
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:100
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:109 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:54
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:65 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:94
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:97 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:106
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:54 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:65
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:94 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:97
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:106
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:59 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:59
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:56 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:56
msgid "[DlgTitleFont]Change current administrative installation folder."
msgstr "[DlgTitleFont]Изменить текущаю папку административной установки."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:70 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:70
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:67 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:67
msgid "[DlgTitleFont]Disk Space Requirements"
msgstr "[DlgTitleFont]Вычисление необходимого свободного места"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:71 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:76
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:81 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:71
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:76 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:81
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:68 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:73
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:78 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:68
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:73 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:78
msgid "{60}{60}{60}{60}{60}"
msgstr "{60}{60}{60}{60}{60}"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:72 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:77
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:112 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:117
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:122 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:72
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:77 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:112
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:117
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:122 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:69
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:74 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:109
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:114 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:119
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:69 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:74
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:109 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:114
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:119
msgid "&Close"
msgstr "Закрыть"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:74 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:79
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:74 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:79
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:71 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:76
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:71 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:76
msgid "[DlgTitleFont]Out of Disk Space"
msgstr "[DlgTitleFont]Недостаточно места на диске"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:75 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:80
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:75 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:80
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:72 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:77
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:72 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:77
msgid ""
"The highlighted volumes (if any) do not have enough disk space available for "
"the currently selected features. You can either remove some files from the "
"highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), "
"or select different destination drive(s)."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:82 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:82
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:79 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:79
msgid ""
"Alternatively, you may choose to disable the installer's rollback "
"functionality. This allows the installer to restore your computer's original "
"state should the installation be interrupted in any way. Click Yes if you "
"wish to take the risk to disable rollback."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:83 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:92
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:98 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:83
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:92 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:98
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:80 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:89
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:95 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:80
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:89 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:95
msgid "&Yes"
msgstr "Да"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:84 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:93
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:99 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:84
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:93 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:99
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:81 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:90
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:96 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:81
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:90 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:96
msgid "&No"
msgstr "Нет"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:86 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:86
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:83 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:83
msgid "[DlgTitleFont][Progress1] [SimpleProductName]..."
msgstr "[DlgTitleFont][Progress1] [SimpleProductName]..."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:89 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:89
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:86 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:86
msgid "[WaitMessage] "
msgstr "[WaitMessage] "
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:90 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:94
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:90 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:94
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:87 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:91
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:87 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:91
msgid "binUIInfo.ico"
msgstr "binUIInfo.ico"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:90 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:94
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:90 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:94
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:87 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:91
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:87 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:91
msgid "Information icon|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:91 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:91
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:88 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:88
msgid "Are you sure you want to cancel [SimpleProductName] installation?"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:95 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:95
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:92 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:92
msgid "Information text"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:101 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:107
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:101
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:107 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:98
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:104 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:98
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:104
msgid "&Retry"
msgstr "Повторить"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:102 en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:108
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:102
#: en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:108 en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:99
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:105 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:99
#: en_US.x64.Release.Control-2.idtx:105
msgid "&Ignore"
msgstr "Пропустить"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:104 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:104
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:101 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:101
msgid "[DlgTitleFont]Files in Use"
msgstr "[DlgTitleFont]Файлы исползовается."
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:105 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:105
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:102 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:102
msgid ""
"The following applications are using files that need to be updated by this "
"setup. Close these applications and then click Retry to continue the "
"installation or Cancel to exit it."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:111 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:111
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:108 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:108
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress1] Completed"
msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress1] завершено"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:114 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:114
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:111 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:111
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress2] Interrupted"
msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress2] прервано"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:115 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:115
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:112 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:112
msgid ""
"[SimpleProductName] setup was interrupted on your request. Therefore, the "
"program was not installed. Your system has not been modified."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:116 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:116
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:113 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:113
msgid ""
"If you interrupted the installation by accident, please run the installation "
"again."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:119 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:119
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:116 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:116
msgid "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress2] Ended Prematurely"
msgstr "[DlgTitleFont][SimpleProductName] [Progress2] завершено преждевременно"
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:120 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:120
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:117 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:117
msgid ""
"[SimpleProductName] setup ended prematurely because of an error. Therefore, "
"the program was not installed. Your system has not been modified."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Control-2.idtx:121 en_US.Win32.Release.Control-2.idtx:121
#: en_US.x64.Debug.Control-2.idtx:118 en_US.x64.Release.Control-2.idtx:118
msgid "Please try again, or contact [Manufacturer] (phone [ARPHELPTELEPHONE])."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:4
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:5
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:4
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:5
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:4 en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:5
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:4
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:5
msgid "Determining required space for installation..."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:6
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:6
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:6
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:6
msgid "&Modify now"
msgstr "Изменить сейчас"
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:7
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:7
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:7
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:7
msgid "Installed Features Selection"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:8
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:8
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:8
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:8
msgid "Modifying"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:9
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:9
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:9
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:9
msgid "Modification"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:10
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:10
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:10
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:10
msgid "Repairing"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:11
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:11
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:11
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:11
msgid "Repair"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:12
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:12
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:12
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:12
msgid "Removing"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.ControlEvent-2.idtx:13
#: en_US.Win32.Release.ControlEvent-2.idtx:13
#: en_US.x64.Debug.ControlEvent-2.idtx:13
#: en_US.x64.Release.ControlEvent-2.idtx:13
msgid "Removal"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Dialog-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Dialog-2.idtx:4
#: en_US.x64.Debug.Dialog-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Dialog-2.idtx:4
msgid "Installer Information"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:4
#: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:4 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:4
msgid "Installing"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:6
#: en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:6
#: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:5 en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:6
#: en_US.x64.Release.Property-2.idtx:5 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:6
msgid "Setup"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:7
#: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:7 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:7
msgid "Setup Wizard"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:8
#: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:8 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:8
msgid "Custom Installation"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.Property-2.idtx:9
#: en_US.x64.Debug.Property-2.idtx:9 en_US.x64.Release.Property-2.idtx:9
msgid "&Install Now"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:4
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:4
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:4 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:4
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:4
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:4
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:4 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:4
msgid "Allows you to change the which features are installed.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:5
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:5
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:5 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:5
msgid "&Repair"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:5
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:5
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:5 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:5
msgid ""
"Repairs errors in the most recent installation state - fixes missing or "
"corrupt files, shortcuts and registry entries.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:6
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:6
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:6 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:6
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.RadioButton-2.idtx:6
#: en_US.Win32.Release.RadioButton-2.idtx:6
#: en_US.x64.Debug.RadioButton-2.idtx:6 en_US.x64.Release.RadioButton-2.idtx:6
msgid "Removes the program from your computer.|"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:5 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:5
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:5 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:5
msgid "bytes"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:6 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:6
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:6 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:6
msgid "GB"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:7 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:7
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:7 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:7
msgid "KB"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:8 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:8
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:8 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:8
msgid "MB"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:9 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:9
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:9 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:9
msgid "Entire feature will be unavailable"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:10 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:10
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:10 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:10
msgid "Feature will be installed when required"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:11 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:11
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:11 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:11
msgid "Entire feature will be installed to run from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:12 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:12
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:12 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:12
msgid "Entire feature will be installed on local hard drive"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:13 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:13
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:13 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:13
msgid "Entire feature will be installed to run from network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:14 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:14
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:14 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:14
msgid "Will be installed to run from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:15 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:15
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:15 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:15
msgid "Will be installed on local hard drive"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:16 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:16
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:16 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:16
msgid "Will be installed to run from network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:17 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:17
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:17 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:17
msgid "Folder|New Folder"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:18 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:18
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:18 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:18
msgid "Gathering required information..."
msgstr "Сбор сведений..."
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:19 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:19
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:19 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:19
msgid "This feature will remain uninstalled"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:20 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:30
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:42 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:20
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:30 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:42
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:20 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:30
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:42 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:20
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:30 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:42
msgid "This feature will be set to be installed when required"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:21 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:26
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:21 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:26
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:21 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:26
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:21 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:26
msgid "This feature will be installed to run from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:22 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:27
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:32 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:43
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:22 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:27
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:32 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:43
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:22 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:27
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:32 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:43
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:22 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:27
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:32 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:43
msgid "This feature will be installed on the local hard drive"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:23 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:28
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:23 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:28
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:23 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:28
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:23 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:28
msgid "This feature will be installed to run from the network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:24 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:36
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:24 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:36
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:24 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:36
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:24 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:36
msgid "This feature will become unavailable"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:25 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:25
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:25 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:25
msgid "Will be installed when required"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:29 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:29
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:29 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:29
msgid ""
"This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it "
"from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:31 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:31
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:31 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:31
msgid "This feature will remain to be run from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:33 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:33
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:33 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:33
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:34 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:34
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:34 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:34
msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:35 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:35
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:35 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:35
msgid "Compiling cost for this feature..."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:37 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:37
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:37 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:37
msgid ""
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be set to "
"be installed when required"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:38 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:38
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:38 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:38
msgid ""
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be still "
"available to run from CD"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:39 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:39
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:39 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:39
msgid "This feature will remain on you local hard drive"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:40 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:40
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:40 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:40
msgid ""
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be still "
"available to run from the network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:41 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:41
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:41 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:41
msgid ""
"This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it "
"from the network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:44 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:44
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:44 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:44
msgid "This feature will remain to be run from the network"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:45 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:46
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:47 en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:48
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:45 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:46
#: en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:47 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:48
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:45 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:46
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:47 en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:48
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:45 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:46
#: en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:47 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:48
msgid ""
"This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures "
"selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:49 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:49
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:49 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:49
msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
msgstr "Оставшееся время: {[1] мин }{[2] сек}"
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:50 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:50
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:50 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:50
msgid "Available"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:51 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:51
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:51 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:51
msgid "Difference"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:52 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:52
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:52 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:52
msgid "Required"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:53 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:53
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:53 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:53
msgid "Disk Size"
msgstr ""
#: en_US.Win32.Debug.UIText-2.idtx:54 en_US.Win32.Release.UIText-2.idtx:54
#: en_US.x64.Debug.UIText-2.idtx:54 en_US.x64.Release.UIText-2.idtx:54
msgid "Volume"
msgstr ""