ActionText table moved from UI to Core
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: MSIBuild Core\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 07:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-13 10:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Rozman <simon@rozman.si>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/sl_SI/)\n"
|
||||
@@ -19,6 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:17 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:39
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:42 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:53
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:17 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:39
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:42 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:53
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:17 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:39
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:42 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:53
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:17 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:39
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:42 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:53
|
||||
msgid "[1]"
|
||||
msgstr "[1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:103 En.Win32.Release.Error-2.idtx:103
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:103 En.x64.Release.Error-2.idtx:103
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -78,9 +89,11 @@ msgstr "=== Začetek pisanja dnevnika: [Date] [Time] ==="
|
||||
msgid "=== Logging stopped: [Date] [Time] ==="
|
||||
msgstr "=== Konec pisanja dnevnika: [Date] [Time] ==="
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.CustomAction-2.idtx:3 En.Win32.Debug.Error-2.idtx:3
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:3 En.Win32.Debug.CustomAction-2.idtx:3
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:3 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:3
|
||||
#: En.Win32.Release.CustomAction-2.idtx:3 En.Win32.Release.Error-2.idtx:3
|
||||
#: En.x64.Debug.CustomAction-2.idtx:3 En.x64.Debug.Error-2.idtx:3
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:3 En.x64.Debug.CustomAction-2.idtx:3
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:3 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:3
|
||||
#: En.x64.Release.CustomAction-2.idtx:3 En.x64.Release.Error-2.idtx:3
|
||||
msgid "1252"
|
||||
msgstr "1250"
|
||||
@@ -188,6 +201,16 @@ msgstr "Oglaševanje je bilo uspešno dokončano."
|
||||
msgid "Advertisement failed."
|
||||
msgstr "Oglaševanje ni uspelo."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:4 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:4
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:4 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:4
|
||||
msgid "Advertising application"
|
||||
msgstr "Program za oglaševanje"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:5
|
||||
msgid "Allocating registry space"
|
||||
msgstr "Rezervacija prostora v sistemskem registru"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:162 En.Win32.Release.Error-2.idtx:162
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:162 En.x64.Release.Error-2.idtx:162
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -264,11 +287,43 @@ msgstr ""
|
||||
"Izvaja se še ena namestitev. Dokončati morate prvo namestitev, preden "
|
||||
"nadaljujete s to namestitvijo."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:35 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:35
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:35 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:35
|
||||
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
|
||||
msgstr "IdApl: [1]{{, TipApl: [2], Uporabniki: [3], RSN: [4]}}"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:65 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:65
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:65 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:65
|
||||
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
|
||||
msgstr "IdApl: [1]{{, TipApl: [2]}}"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:27 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:28
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:27 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:28
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:27 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:28
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:27 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:28
|
||||
msgid "Application Context:[1], Assembly Name:[2]"
|
||||
msgstr "Kontekst programa:[1], ime izgradnje:[2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:25 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:25
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:25 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:25
|
||||
msgid "Application: [1]"
|
||||
msgstr "Program: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:45 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:45
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:45 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:45
|
||||
msgid "Application: [1], Command line: [2]"
|
||||
msgstr "Program: [1], Ukazna vrstica: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:82 En.Win32.Release.Error-2.idtx:82
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:82 En.x64.Release.Error-2.idtx:82
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel?"
|
||||
msgstr "Ali ste prepričani, da želite preklicati?"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:7
|
||||
msgid "Binding executables"
|
||||
msgstr "Povezovanje izvedljivih datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:31 En.Win32.Release.Error-2.idtx:31
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:31 En.x64.Release.Error-2.idtx:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -288,6 +343,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Preimenujte ali odstranite jo in nato kliknite »Ponovi«. Če želite operacijo"
|
||||
" prekiniti, kliknite »Prekini«."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:34 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:64
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:34 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:64
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:34 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:64
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:34 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:64
|
||||
msgid "Class Id: [1]"
|
||||
msgstr "Class Id: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:31 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:61
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:31 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:61
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:31 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:61
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:31 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:61
|
||||
msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
|
||||
msgstr "ID komponente: [1], kvalifikator: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:154 En.Win32.Release.Error-2.idtx:154
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:154 En.x64.Release.Error-2.idtx:154
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -299,6 +368,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Potrebujete jih za uspešno dokončanje te namestitve. Najdete jih v Windows "
|
||||
"2000."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:10 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:15
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:9 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:10
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:15 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:9
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:10 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:15
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:9 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:10
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:15 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:9
|
||||
msgid "Computing space requirements"
|
||||
msgstr "Računanje potrebnega prostora"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:118 En.Win32.Release.Error-2.idtx:118
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:118 En.x64.Release.Error-2.idtx:118
|
||||
msgid "Configuration completed successfully."
|
||||
@@ -314,6 +392,16 @@ msgstr "Konfiguriracija ni uspela."
|
||||
msgid "Configured [2]"
|
||||
msgstr "Konfigurirano [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:18 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:18
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:18 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:18
|
||||
msgid "Copying network install files"
|
||||
msgstr "Kopiranje datotek za omrežno namestitev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:19 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:19
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:19 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:19
|
||||
msgid "Copying new files"
|
||||
msgstr "Kopiranje novih datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:86 En.Win32.Release.Error-2.idtx:86
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:86 En.x64.Release.Error-2.idtx:86
|
||||
msgid "Could not access network location [2]."
|
||||
@@ -519,6 +607,26 @@ msgstr ""
|
||||
"[4].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega ključa ali pa se "
|
||||
"obrnite na svojo tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:14 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:14
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:14 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:14
|
||||
msgid "Creating duplicate files"
|
||||
msgstr "Ustvarjanje kopij datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:11
|
||||
msgid "Creating folders"
|
||||
msgstr "Ustvarjanje map"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:12
|
||||
msgid "Creating shortcuts"
|
||||
msgstr "Ustvarjanje bližnjic"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:13 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:13
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:13 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:13
|
||||
msgid "Deleting services"
|
||||
msgstr "Brisanje storitev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:78 En.Win32.Release.Error-2.idtx:78
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:78 En.x64.Release.Error-2.idtx:78
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -660,6 +768,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Prišlo je do napake pri pisanju v datoteko: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}} "
|
||||
"Preverite, ali imate dostop do te mape."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:24 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:24
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:24 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:24
|
||||
msgid "Evaluating launch conditions"
|
||||
msgstr "Ocenjevanje zagonskih pogojev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:36 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:66
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:36 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:66
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:36 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:66
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:36 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:66
|
||||
msgid "Extension: [1]"
|
||||
msgstr "Dodatek: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:133 En.Win32.Release.Error-2.idtx:133
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:133 En.x64.Release.Error-2.idtx:133
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -683,6 +803,13 @@ msgstr "Datoteke [2] ni bilo mogoče pravilno premakniti: napaka CRC."
|
||||
msgid "Failed to correctly patch [2] file: CRC error."
|
||||
msgstr "Datoteke [2] ni bilo mogoče pravilno pravilno popraviti: napaka CRC."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:32 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:62
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:32 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:62
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:32 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:62
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:32 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:62
|
||||
msgid "Feature: [1]"
|
||||
msgstr "Funkcija: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:108 En.Win32.Release.Error-2.idtx:108
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:108 En.x64.Release.Error-2.idtx:108
|
||||
msgid "File [2] was rejected by digital signature policy."
|
||||
@@ -690,16 +817,101 @@ msgstr ""
|
||||
"Datoteka [2] je bila zavrnjena zaradi neskladnosti s politiko o digitalnih "
|
||||
"podpisih."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:54 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:7
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:54 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:7
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:54 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:7
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:54 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:7
|
||||
msgid "File: [1]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:22 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:22
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:22 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:22
|
||||
msgid "File: [1], Dependencies: [2]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], odvisnosti: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:55 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:56
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:55 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:56
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:55 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:56
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:55 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:56
|
||||
msgid "File: [1], Folder: [2]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], mapa: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:29 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:29
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:29 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:29
|
||||
msgid "File: [1], Folder: [2], Size: [3]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], mapa: [2], velikost: [3]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:43 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:46
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:60 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:43
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:46 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:60
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:43 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:46
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:60 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:43
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:46 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:60
|
||||
msgid "File: [1], Folder: [9]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], mapa: [9]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:14 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:18
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:19 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:26
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:14 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:18
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:19 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:26
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:14 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:18
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:19 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:26
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:14 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:18
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:19 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:26
|
||||
msgid "File: [1], Folder: [9], Size: [6]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], mapa: [9], velikost: [6]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:48 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:72
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:48 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:72
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:48 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:72
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:48 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:72
|
||||
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
|
||||
msgstr "Datoteka: [1], razdelek: [2], ključ: [3], vrednost: [4]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:11 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:47
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:11 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:47
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:11 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:47
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:11 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:47
|
||||
msgid "Folder: [1]"
|
||||
msgstr "Mapa: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:37 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:67
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:37 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:67
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:37 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:67
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:37 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:67
|
||||
msgid "Font: [1]"
|
||||
msgstr "Pisava: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:16 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:16
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:16 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:16
|
||||
msgid "Found application: [1]"
|
||||
msgstr "Najden program: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:5 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:5
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:5 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:5
|
||||
msgid "Free space: [1]"
|
||||
msgstr "Nezaseden prostor: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:25 En.Win32.Release.Error-2.idtx:25
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:25 En.x64.Release.Error-2.idtx:25
|
||||
msgid "Gathering required information..."
|
||||
msgstr "Zbiranje potrebnih informacij ..."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:17 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:17
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:17 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:17
|
||||
msgid "Generating script operations for action:"
|
||||
msgstr "Generiranje skriptnih operacij za dejanje:"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:8 En.Win32.Release.Error-2.idtx:8
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:8 En.x64.Release.Error-2.idtx:8
|
||||
msgid "Info [1]. "
|
||||
msgstr "Informacije [1]. "
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:57 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:57
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:57 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:57
|
||||
msgid "Initializing ODBC folders"
|
||||
msgstr "Inicializacija imenikov ODBC"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:97 En.Win32.Release.Error-2.idtx:97
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:97 En.x64.Release.Error-2.idtx:97
|
||||
msgid "Installation completed successfully."
|
||||
@@ -725,16 +937,60 @@ msgstr "Namestitveni program se ne odziva več."
|
||||
msgid "Installer stopped prematurely."
|
||||
msgstr "Namestitveni program se je končal prezgodaj."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:21 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:21
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:21 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:21
|
||||
msgid "Installing new services"
|
||||
msgstr "Nameščanje novih storitev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:20 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:20
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:20 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:20
|
||||
msgid "Installing ODBC components"
|
||||
msgstr "Nameščanje komponent ODBC"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:22 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:22
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:22 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:22
|
||||
msgid "Installing system catalog"
|
||||
msgstr "Nameščanje sistemskega kataloga"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:57 En.Win32.Release.Error-2.idtx:57
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:57 En.x64.Release.Error-2.idtx:57
|
||||
msgid "Invalid Drive: [2]"
|
||||
msgstr "Neveljaven pogon: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:50 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:50
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:50 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:50
|
||||
msgid "Key: [1], Name: [2]"
|
||||
msgstr "Ključ: [1], ime: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:73 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:73
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:73 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:73
|
||||
msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
|
||||
msgstr "Ključ: [1], ime: [2], vrednost: [3]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:41 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:70
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:41 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:70
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:41 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:70
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:41 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:70
|
||||
msgid "LibID: [1]"
|
||||
msgstr "LibID: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:15 En.Win32.Release.Error-2.idtx:15
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:15 En.x64.Release.Error-2.idtx:15
|
||||
msgid "Message type: [1], Argument: [2]"
|
||||
msgstr "Vrsta sporočila: [1], argument: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:25 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:25
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:25 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:25
|
||||
msgid "Migrating feature states from related applications"
|
||||
msgstr "Preseljevanje stanja funkcij iz sorodnih programov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:38 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:68
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:38 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:68
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:38 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:68
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:38 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:68
|
||||
msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
|
||||
msgstr "Vrsta vsebine MIME: [1], dodatek: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:131 En.Win32.Release.Error-2.idtx:131
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:131 En.x64.Release.Error-2.idtx:131
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -752,6 +1008,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Brisanje registracije modula [2] ni uspelo. HRESULT [3]. Obrnite se na svojo"
|
||||
" tehnično službo."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:26 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:26
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:26 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:26
|
||||
msgid "Moving files"
|
||||
msgstr "Premikanje datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:44 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:44 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:44 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:44 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:71
|
||||
msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
|
||||
msgstr "Ime: [1], vrednost: [2], dejanje [3]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:102 En.Win32.Release.Error-2.idtx:102
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:102 En.x64.Release.Error-2.idtx:102
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -779,6 +1047,11 @@ msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zmanjkalo je pomnilnika. Zaprite druge programe in nato poskusite znova."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:29 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:29
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:29 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:29
|
||||
msgid "Patching files"
|
||||
msgstr "Popravljanje datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:32 En.Win32.Release.Error-2.idtx:32
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:32 En.x64.Release.Error-2.idtx:32
|
||||
msgid "Please insert the disk: [2]"
|
||||
@@ -799,6 +1072,88 @@ msgstr "Priprava na odstranitev starih različic tega programa ..."
|
||||
msgid "Product: [2] -- [3]"
|
||||
msgstr "Izdelek: [2] -- [3]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:40 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:69
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:40 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:69
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:40 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:69
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:40 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:69
|
||||
msgid "ProgId: [1]"
|
||||
msgstr "ProgId: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:6
|
||||
msgid "Property: [1], Signature: [2]"
|
||||
msgstr "Lastnost: [1], podpis: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:27 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:27
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:27 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:27
|
||||
msgid "Publishing assembly information"
|
||||
msgstr "Objava informacij o izgradnji"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:32 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:32
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:32 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:32
|
||||
msgid "Publishing Product Features"
|
||||
msgstr "Objava funkcij izdelka"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:33 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:33
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:33 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:33
|
||||
msgid "Publishing product information"
|
||||
msgstr "Objava informacij o izdelku"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:31 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:31
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:31 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:31
|
||||
msgid "Publishing Qualified Components"
|
||||
msgstr "Objava ustreznih komponent"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:34 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:34
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:34 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:34
|
||||
msgid "Registering Class servers"
|
||||
msgstr "Registracija strežnikov za razrede"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:35 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:35
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:35 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:35
|
||||
msgid "Registering COM+ Applications and Components"
|
||||
msgstr "Registracija programov in komponent COM+"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:36 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:36
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:36 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:36
|
||||
msgid "Registering extension servers"
|
||||
msgstr "Registracija strežnikov za dodatke"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:37 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:37
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:37 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:37
|
||||
msgid "Registering fonts"
|
||||
msgstr "Registracija pisav"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:38 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:38
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:38 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:38
|
||||
msgid "Registering MIME info"
|
||||
msgstr "Registracija informacij MIME"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:55 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:55
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:55 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:55
|
||||
msgid "Registering modules"
|
||||
msgstr "Registracija modulov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:39 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:39
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:39 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:39
|
||||
msgid "Registering product"
|
||||
msgstr "Registracija izdelka"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:40 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:40
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:40 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:40
|
||||
msgid "Registering program identifiers"
|
||||
msgstr "Registracija identifikatorjev programa"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:41 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:41
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:41 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:41
|
||||
msgid "Registering type libraries"
|
||||
msgstr "Registriranje knjižnic tipov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:42 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:42
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:42 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:42
|
||||
msgid "Registering user"
|
||||
msgstr "Registracija uporabnika"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:114 En.Win32.Release.Error-2.idtx:114
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:114 En.x64.Release.Error-2.idtx:114
|
||||
msgid "Removal completed successfully."
|
||||
@@ -814,11 +1169,66 @@ msgstr "Odstranitev ni uspela."
|
||||
msgid "Removed [2]"
|
||||
msgstr "Odstranjeno [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:45 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:45
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:45 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:45
|
||||
msgid "Removing applications"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje programov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:54 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:54
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:54 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:54
|
||||
msgid "Removing backup files"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje varnostnih kopij datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:43 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:43
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:43 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:43
|
||||
msgid "Removing duplicated files"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje podvojenih datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:46 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:46
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:46 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:46
|
||||
msgid "Removing files"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:47 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:47
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:47 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:47
|
||||
msgid "Removing folders"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje map"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:48 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:48
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:48 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:48
|
||||
msgid "Removing INI files entries"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje vnosov datotek INI"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:60 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:60
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:60 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:60
|
||||
msgid "Removing moved files"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje premaknjenih datotek"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:49 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:49
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:49 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:49
|
||||
msgid "Removing ODBC components"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje komponent ODBC"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:26 En.Win32.Release.Error-2.idtx:26
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:26 En.x64.Release.Error-2.idtx:26
|
||||
msgid "Removing older versions of this application..."
|
||||
msgstr "Odstranjevanje starih različic tega programa ..."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:51 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:51
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:51 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:51
|
||||
msgid "Removing shortcuts"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje bližnjic"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:50 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:50
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:50 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:50
|
||||
msgid "Removing system registry values"
|
||||
msgstr "Odstranjevanje vrednosti iz sistemskega registra"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:53 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:53
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:53 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:53
|
||||
msgid "Rolling back action:"
|
||||
msgstr "Povrnitveno dejanje:"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:130 En.Win32.Release.Error-2.idtx:130
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:130 En.x64.Release.Error-2.idtx:130
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -837,6 +1247,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Razporejanje ponovnega zagona: preimenovanje datoteke [2] v [3]. Za "
|
||||
"dokončanje operacije je potreben ponovni zagon."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:6 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:6
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:6 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:6
|
||||
msgid "Searching for installed applications"
|
||||
msgstr "Iskanje nameščenih programov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:52 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:8
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:52 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:8
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:52 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:8
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:52 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:8
|
||||
msgid "Searching for qualifying products"
|
||||
msgstr "Iskanje ustreznih izdelkov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:16 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:16
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:16 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:16
|
||||
msgid "Searching for related applications"
|
||||
msgstr "Iskanje sorodnih programov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:149 En.Win32.Release.Error-2.idtx:149
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:149 En.x64.Release.Error-2.idtx:149
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -873,6 +1300,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Zagon storitve »[2]« ([3]) ni uspel. Preverite, ali imate ustrezne pravice "
|
||||
"za zaganjanje sistemskih storitev."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:13 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:58
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:59 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:13
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:58 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:59
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:13 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:58
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:59 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:13
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:58 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:59
|
||||
msgid "Service: [1]"
|
||||
msgstr "Storitev: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:21 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:21
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:21 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:21
|
||||
msgid "Service: [2]"
|
||||
msgstr "Storitev: [2]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:12 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:51
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:12 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:51
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:12 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:51
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:12 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:51
|
||||
msgid "Shortcut: [1]"
|
||||
msgstr "Bližnjica: [1]"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:38 En.Win32.Release.Error-2.idtx:38
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:38 En.x64.Release.Error-2.idtx:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -891,6 +1339,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Izvorne datoteke{{(kabinetna datoteka)}}: [2] ni bilo mogoče najti. "
|
||||
"Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:58 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:58
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:58 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:58
|
||||
msgid "Starting services"
|
||||
msgstr "Zagon storitev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:59 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:59
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:59 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:59
|
||||
msgid "Stopping services"
|
||||
msgstr "Ustavitev storitev"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:65 En.Win32.Release.Error-2.idtx:65
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:65 En.x64.Release.Error-2.idtx:65
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1214,6 +1672,78 @@ msgstr "Preostali čas: {[1] min }{[2] s}"
|
||||
msgid "Unable to write to the specified folder: [2]."
|
||||
msgstr "V navedeno mapo »[2]« ni mogoče pisati."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:28 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:28
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:28 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:28
|
||||
msgid "Unpublishing assembly information"
|
||||
msgstr "Umik objave informacij o izgradnji"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:62 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:62
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:62 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:62
|
||||
msgid "Unpublishing Product Features"
|
||||
msgstr "Umik objave možnosti izdelka"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:63 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:63
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:63 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:63
|
||||
msgid "Unpublishing product information"
|
||||
msgstr "Umik objave podatkov o izdelku"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:61 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:61
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:61 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:61
|
||||
msgid "Unpublishing Qualified Components"
|
||||
msgstr "Umik objave ustreznih komponent"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:64 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:64
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:64 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:64
|
||||
msgid "Unregister Class servers"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije strežnikov razreda"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:65 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:65
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:65 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:65
|
||||
msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije programov in komponent COM+"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:66 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:66
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:66 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:66
|
||||
msgid "Unregistering extension servers"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije strežnikov za dodatke"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:67 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:67
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:67 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:67
|
||||
msgid "Unregistering fonts"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije pisav"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:68 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:68
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:68 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:68
|
||||
msgid "Unregistering MIME info"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije informacij MIME"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:56 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:56
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:56 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:56
|
||||
msgid "Unregistering modules"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije modulov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:69 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:69
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:69 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:69
|
||||
msgid "Unregistering program identifiers"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije identifikatorjev programa"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:70 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:70
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:70 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:70
|
||||
msgid "Unregistering type libraries"
|
||||
msgstr "Brisanje registracije knjižnic tipov"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:30 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:30
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:30 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:30
|
||||
msgid "Updating component registration"
|
||||
msgstr "Posodabljanje registracije komponent"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:44 En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:44 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:44 En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:71
|
||||
#: En.x64.Release.ActionText-2.idtx:44 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:71
|
||||
msgid "Updating environment strings"
|
||||
msgstr "Posodabljanje nizov okolja"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:80 En.Win32.Release.Error-2.idtx:80
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:80 En.x64.Release.Error-2.idtx:80
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1240,11 +1770,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User installations are disabled via policy on the machine."
|
||||
msgstr "Uporabniške namestitve so s pravili za ta računalnik onemogočene."
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:23 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:23
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:23 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:23
|
||||
msgid "Validating install"
|
||||
msgstr "Preverjanje veljavnosti namestitve"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.Error-2.idtx:6 En.Win32.Release.Error-2.idtx:6
|
||||
#: En.x64.Debug.Error-2.idtx:6 En.x64.Release.Error-2.idtx:6
|
||||
msgid "Warning [1]. "
|
||||
msgstr "Opozorilo [1]. "
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:72 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:72
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:72 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:72
|
||||
msgid "Writing INI files values"
|
||||
msgstr "Zapisovanje vrednosti datotek INI"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.ActionText-2.idtx:73 En.Win32.Release.ActionText-2.idtx:73
|
||||
#: En.x64.Debug.ActionText-2.idtx:73 En.x64.Release.ActionText-2.idtx:73
|
||||
msgid "Writing system registry values"
|
||||
msgstr "Zapisovanje vrednosti v sistemski register"
|
||||
|
||||
#: En.Win32.Debug.CustomAction-2.idtx:4 En.Win32.Release.CustomAction-2.idtx:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are attempting to install the 32-bit variant of [SimpleProductName] on a"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user