Stop using <> parentheses to avoid XML/HTML markup

Transifex treats strings enclosed in <> as HTML.
This commit is contained in:
2018-06-20 14:32:54 +02:00
parent fc40c44612
commit 352ad4f9d2
37 changed files with 403 additions and 799 deletions

View File

@@ -708,8 +708,8 @@ msgstr ""
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:812
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:861
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:870
msgid "<empty>"
msgstr "<prazno>"
msgid "(empty)"
msgstr "(prazno)"
#: master/lib/TLS_UI/src/TLS_UI.cpp:252 ver1.0/lib/TLS_UI/src/TLS_UI.cpp:246
#: ver1.1/lib/TLS_UI/src/TLS_UI.cpp:252
@@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "Brisanje kredencijala neuspešno (greška %u)."
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:788
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:846
#, c-format
msgid "<error %u>"
msgstr "<greška %u>"
msgid "(error %u)"
msgstr "(greška %u)"
#: master/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:851
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:792
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:850
msgid "<error>"
msgstr "<greška>"
msgid "(error)"
msgstr "(greška)"
#: master/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:862
#: master/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:871
@@ -955,8 +955,8 @@ msgstr "<greška>"
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:812
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:861
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:870
msgid "<blank ID>"
msgstr "<prazan ID>"
msgid "(blank ID)"
msgstr "(prazan ID)"
#: master/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:911
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:854
@@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "Označite ako želite da sačuvate kredencijale"
#: master/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:1123
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:1000
#: ver1.1/lib/EAPBase_UI/include/EAP_UI.h:1069
msgid "<Your Organization>"
msgstr "<Vaša organizacija>"
msgid "(Your Organization)"
msgstr "(Vaša organizacija)"
#: master/lib/EAPBase_UI/res/wxEAP_UI.h:69
#: ver1.0/lib/EAPBase_UI/res/wxEAP_UI.h:69